A série Perry Rhodan fez um sucesso tão grande e inesperado na Alemanha inicialmente, que após alguns anos surgiram os Romances Planetários, para explorar assuntos e personagens quer eram citados na série principal sem serem mais aprofundados e dirimir dúvidas que ficavam nas histórias e ciclos.
Em 1964, três anos após o início da série principal, foi lançado o Romance Planetário nº 1.
Título: No Planeta dos Mocks
Subtítulo: Porque eles são diferentes eles serão destruídos - un trágico mal entendido entre dois povos. (Subtítulo usado na 1ª edição da editora Moewig. Na edição da Heyne o subtítulo é "Na fundação do Império Solar - calamidade mortal em Beta Arietis III").
Autor: Clark Darlton
Capa: Johnny Bruck
Período da história: 1996.
Personagens principais: Perry Rhodan; Reginald Bull; Julian Tifflor; Gucky; Frank M. Haggard; Crest.
Resumo:
Os Mocks são um povo como os terranos dificilmente poderiam imaginar: seis pernas, longas antenas e uma altura de apenas alguns centímetros. No entanto eles construiram em seu planeta uma civilização tecnicamente avançada e estão prontos a lançar sua primeira nave espacial.
Os Drags, enormes criaturas que vivem no planeta, tornam difícil a vida dos mocks; eles caçam as pequenas criaturas e existem runores de que são devoradas por eles. A única defesa eficaz que os mocks tem contra eles são seus poderes mentais, criando pseudo-monstros nos pesadelos de seus adversários. Mas isso não é suficiente e a existecia dos mocks está ameaçada. Apenas o vôo para um novo planeta, onde nãom existam esses terríveis predadores poderá salva-los da extinção. O quarto planeta do sistema, aparece em todos os estudos como um bom ambiente para acolher os fugitivos. O lançamento da nave é adiado por causa de um ataque que mata o astronomo da nave antes que ele possa se defender, usando seus poderes mentais, por meio de uma projeção na mente dos monstros. Ele é substituído e a nave finalmente decola. Naquele tempo, Rhodan e seus amigos vão para aquele sistema a fim de investigar o terceiro planeta, que teria condições de abrigar vida humana, segundo relatórios de Julian Tifflor. Eles também voam para o primeiro e quarto planetas, que são habitáveis. Além da exploração, Rhodan tem planos de construir uma estação em um dos planetas. Após o pouso, Reginald Bull é atacado por uma criatura que parece ter saido diretamente de seus pesadelos - uma projeção feita pelos mocks. Eles consideram que os gigantes estranhos são seus inimigos. Os terranos decidem deixar o planeta, pois ele não parece adequado para os seus fins, mas sua nave é atacada por outra criatura. Rhodan suspeita de que aquelas imagens, embora pareçam, não são reais e materiais; com a ajuda de emanações de ondas de hiperradio eles podem destruir a essência das projeções.
Frank M. Haggard explora os arredores da nave e descobre uma criatura que se assemelha a uma formiga gigante, e parece ser a única expecie de vida naquela área. Mas eles não tem a idéia de que possa ser um cosmonauta alienígena. O mock retorna a sua cidade subterrânea, e os terranos aventam a possibilidade de que a nave atacante possa ter vindo do terceiro planeta. Mas como eles não encontram vestígios de uma civilização tecnicamente desenvolvida, assumem que os visitantes vieram de outro sistema e apenas desembarcaram no planeta brevemente. Enquanto eles exploram a região, uma das colunas telescópicas da sua nave afunda no solo. A tripulação não tem idéia de que sob o chão macio está uma parte das instalações das cidades subterrâneas dos mocks. Os mocks tentam escapar através da superfície, para outras partes da cidade, mas muitos são capturados. Os terranos querem saber mais sobre aquele povo, aparentemente da idade da pedra. Os prisioneiros mocks são levados de volta a seu mundo e libertados.
