Lançamento da semana

Na sexta-feira será lançado na Alemanha o nº 2741 da série Perry Rhodan, "A Estrela Ordic" (Die Ordische Stele), de Christian Montillon, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: O Tribuanal atinge Aurora - e um oxtornense dá um passeio em um verdadeiro inferno.
Personagens principais:
UFo - O presidente do Galacticum aparentemente admite a derrota.
Penccas Khelliod - O onryonense tenta agir amavelmente no exterior.
Monkey - O Lorde-Almirante da USO faz uma aposta arriscada.

Desde que  a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.

Em 1516, do Novo Calendário Galáctico, a Via Láctea, nos últimos dois anos está sob a influência do Tribunal Atópico, uma organização ainda em grande parte misteriosa, que pretende, como parte do "Ordo Atópico", garantir a paz e segurança.

Que efeito o Ordo Atópico pode ter, Perry Rhodan aprende do modo mais difícil: ele acabou na galáxia Larhartoon, o lar dos lares, que governou a Via Láctea por um tempo considerável, há mais de um milênio e meio atrás, como membros do Concílio das Sete Galáxias.

Na Via Láctea no entanto, o Galacticum governa apenas de modo formal, a política real ocorre sempre na sombra dos onryonenses. Consequentemente, estes reclamam agora, também o mundo da capital galáctica, Aurora. Lá eles colocam A ESTRELA DE ORDIC...

http://www.perry-rhodan.net/band-2741-die-ordische-stele.html

Perry Rhodan NEO nº 64

No dia 28 de fevereiro, será lançado na Alemanha o episódio nº 64 da série Perry Rhodan NEO,  "A Senhora da Frota" (Der Herrin der Flotte), de Robert Corvus, capa de Dirk Schulz.

Em julho de 2037 Perry Rhodan e seus companheiros alcançam seu objetivo, de encontrar o arquivo de Epetran, e estão a um grande passo do acesso seguro de Sergh da Teffron: Onat, o guardião do arquivo, revelou sua estrutura a eles.

Mas Atlan e Belinkhar, que avançam ao lado de Rhodan no sistema de Árcon, não permanecem inativos: procuram por Árcon III, o mundo da guerra do Império. Seu objetivo: ganhar Pertia ter Galen, a comandante em chefe da frota do Império, para uma revolta contra o Regente.

Mas o arcônida e o mehandor precisam perceber que eles não são os únicos que querem a comandante do seu lado. Também Sergh da Teffron, o arqui-inimigo da humanidade, busca o seu apoio...

http://www.perry-rhodan.net/neo-64-herrin-der-flotte.html

Lançamento da semana

Amanhã será lançado na Alemanha, o nº 2740 da série Perry Rhodan, "Acordo com o Galacticum" (Griff nach dem Galaktikum), de Arndt Ellmer, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: A morte vem para o sistema de Halo - os Posbis intervem.

Personagens principais:
Zahran Ushindi - O fabricante de holorama faz uma descoberta fascinante.
UFo - O presidente do Galacticum continua a lutar com os onryonenses.
Penccas Khelliod - O onryonense queima por seu trabalho.
Monkey - O Lorde-Almirante da USO oferece ajuda.

Desde que  a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.

Em 1516, do Novo Calendário Galáctico, a Via Láctea, nos últimos dois anos está sob a influência do Tribunal Atópico, uma organização ainda em grande parte misteriosa, que pretende, como parte do "Ordo Atópico", garantir a paz e segurança.

Que efeito o Ordo Atópico pode ter, Perry Rhodan aprende do modo mais difícil: ele acabou na galáxia Larhartoon, o lar dos lares, que há mais de um milênio e meio, governou a Via Láctea por um tempo considerável, como membros do Concílio das Sete Galáxias.

É apenas lógico que o Tribunal Atópico deseja incorporar a capital galáctica, Aurora: é o sinal para o ACORDO COM O GALACTICUM...

http://www.perry-rhodan.net/band-2740-griff-nach-dem-galaktikum.html

Pré-lançamentos de fevereiro

O Projeto Traduções fez o pré-lançamento de cinco livros, neste mês de fevereiro:

Perry Rhodan nº 642, "A Frota dos Suicidas" (Die Flotte der Selbstmörder), de H. G. Francis, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Raytscha busca a morte - e um terrano joga com o destino.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gayt-Coor, Zeno, Heltamosch, Ilanosch, Schan.
Lançamento original na Alemanha: 22 de dezembro de 1973.

Perry Rhodan nº 643, "O Planeta do Guardião Silencioso" (Planet der stillen Wächter), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O caçador de ceynach apareceu - ele superou o abismo entre as ilhas de estrelas.

Personagens principais: Perry Rhodan, Zeno, Gayt-Coor, Heltamosch, Torytrae, Donktosch.
Lançamento original na Alemanha: 29 de dezembro de 1973.
Com desenho técnico.

Perry Rhodan nº 644, "Golias do Passado" (Goliath aus der Vergangenheit), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Eles procuram o caminho de volta para Naupaum - e encontram o centurião.
Lançamento original na Alemanha: 5 de janeiro de 1974.

Perry Rhodan NEO nº 14, "Os Gigantes de Pigell" (Die Giganten von Pigell), de Wim Vandemaan, capa de Dirk Shulz e Host Gotta.
Personagens principais:
Sistema de Vega: Tako Kakuta, Thort, Genkt-Tarm.
Lannol: Kerlon da Hozarios, Ernst Ellert.
MYRANAR: Gucky, Reginald Bull, Sue Mirafiore, Fulkar.
Lançamento original na Alemanha: 30 de março de 2012.

Romance Planetário nº 63 (Aventuras temporais de Atlan 04), "Os Templos da Morte" (Die Tempel des Todes), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Solitário do Tempo luta contra criminosos do espaço.
Lançamento original na Alemanha: 1969.

Os livros digitais já foram enviados aos participantes do Projeto que quitaram as respectivas cotas.

Amostra dos livros no link abaixo.

 http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=201:projeto-traducoes-2&Itemid=236

Lançamento da semana

Na sexta-feira será lançado na Alemanha, o nº 2739 da série Perry Rhodan, "Os Arautos das Estrelas" (Die Sternenrufer), de Uwe Anton, capa de Dirk Schulz, ilustração de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Subtítulo: Perry Rhodan no sistema dos Vidritenses - ele quer colocar um sinal interestelar.
Personagens principais:
Perry Rhodan - O imortal é invisível para os vidritenses.
Neacue - O benetah pede mais do que apenas uma orelha.
Vassanar Ghessy - O onryonense acredita ter um jogo fácil.
Khild e Thiajin - Dois astronautas embarcam na aventura final.
Osueo - O lucbarni percebe que a missão de Rhodan é mais perigosa do que ele pensava no início.

Desde que  a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.

Em 1516, do Novo Calendário Galáctico, a Via Láctea, nos últimos dois anos está sob a influência do Tribunal Atópico, uma organização ainda em grande parte misteriosa, que pretende, como parte do "Ordo Atópico", garantir a paz e segurança.

Que efeito o Ordo Atópico pode ter, Perry Rhodan aprende do modo mais difícil: ele acabou na galáxia Larhartoon, o lar dos lares, que há mais de um milênio e meio, governou a Via Láctea por um tempo considerável, como membros do Concílio das Sete Galáxias.

Em Larhartoon, Perry Rhodan e Bostich fazem uma imagem da situação, e procuram aliados contra o Tribunal. A bordo de uma nave espacial dos povos do fogo, eles visitam OS ARAUTOS DAS ESTRELAS...

http://www.perry-rhodan.net/band-2739-die-sternenrufer.html

Lançamentos de fevereiro do Projeto Traduções

O Projeto Traduções faz o lançamento de fevereiro de 2014; são cinco livros, conforme discriminados abaixo:

Perry Rhodan nº 630, "O Legado dos Yulocs" (Das Erbe der Yulocs), de Clark Darlton, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: Dois amigos no mundo desconhecido - cercados por inimigos desconhecidos.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gayt-Coor, Heltamosch.
Lançamento original na Alemanha: 28 de setembro de 1973.

Perry Rhodan nº 631, "As Cidades Voadoras" (Die fliegenden Städt) de Hans Kneifel, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: Solitários entre as estrelas - procuram o caminho de volta.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gayt-Coor, Zeno.
Lançamento original na Alemanha: 5 de outubro de 1973.

Com desenho técnico: Foguete dos Ídolos do Enxame.

Perry Rhodan nº 632, "Chamado do Infinito" (Ruf aus der Unendlichkeit), de H. G. Francis, capa e ilustrações de Johnny Bruck

.
Subtítulo: O paratransplantador é sequestrado - e consegue uma experiência de espaço-tempo.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gayt-Coor, Zeno, Heltamosch, Torytrae, Poyferto Doynschto, o Moderado.
Lançamento original na Alemanha: 12 de outubro de 1973.

Perry Rhodan NEO nº 10, "Sob a Luz de Veja" (Im Licht der Wega), de Christian Montillon, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Terra: Rico, Quiniu Soptor, Reginald Bull, Jenves, Skelir.
Ferrol: Perry Rhodan, Thora da Zoltral, Ras Tschubai, Tako Kakuta, Chaktor.
Lançamento original na Alemanha: 3 de fevereiro de 2012.

Atlan nº 142/20, "A Positrônica Esquecida" (Die vergessene Positronik), de Christian Montillon, capa de Johnny Bruck.

Subtítulo: Atravessa todo o universo - ao mesmo tempo em que guarda o maior segredo do universo.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, o Vrogast 369., Segmasnor, Tarmagh, Chrekt-Son, Cham-Hork.
Lançamento original na Alemanha: 24 de junho de 1974.

Os livros foram enviados aos participantes do Projeto.

Uma amostra dos livros, no link abaixo.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=201:projeto-traducoes-2&Itemid=236

Perry Rhodan NEO nº 63

Na sexta-feira da próxima semana, dia 14 de fevereiro, será lançado na Alemanha, o nº 63 da série Perry Rhodan NEO, "Deuses das Estrelas" (Sternengötter), de Dennis Mathiak, capa de Dirk Schulz.

Em junho de 2037, Perry Rhodan e seus companheiros finalmente alcança o sistema de Árcon, o centro do Grande Império. Seu objetivo é encontrar o Arquivo Epetran, e excluir dele as coordenadas da Terra, antes que entrem em posse de Sergh da Teffron. O arcônida odeia os humanos, e não hesitaria um segundo em destruir a Terra.

O guardião dos arquivos, o arcônida Onat da Heskmar, leva Rhodan ao Palácio de Cristal de Árcon. A tentativa falha, quando o Regente surpreende os invasores. O mutante detonador Iwan Goratschin sacrifica-se por seus companheiros, permitindo a fuga.

Mas o palácio estende-se ao centro administrativo dos arcônidas - e os captores do Regente a persegui-los. A única esperança de Rhodan são os Deuses das Estrelas...

http://www.perry-rhodan.net/neo-63-sternengoetter.html

Lançamento da semana

Amanhã será lançado na Alemanha, o nº 2738 da série Perry Rhodan, "Domínio dos Povos do Fogo" (Dömane des Feuervolks), de Susan Schwartz, capa de Dirk Schulz, ilustração de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Subtítulo: O momento cósmico - Perry Rhodan experimenta o Ômega Fragmentário.
Personagens principais:
Perry Rhodan - O imortal aprende mais sobra a vida no fogo.
Gaumarol da Bostich - O arcônida, junto  com Perry Rhodan,  forma uma boa equipe.
Gesspyr Occtosser e Voruder-Paac - O onryonense e o lare procuram a pátria dos lares.
Osueo - O lucbarni acompanha seus convidados.

Desde que  a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.

Em 1516, do Novo Calendário Galáctico, a Via Láctea, nos últimos dois anos está sob a influência do Tribunal Atópico, uma organização ainda em grande parte misteriosa, que pretende, como parte do "Ordo Atópico", garantir a paz e segurança.

O Ordo Atópico já está há muito tempo na galáxia Larhartoon - o lar de um povo que já trouxe grandes males para a humanidade, no passado.

Falamos dos lares, que como membros do Concílio das Sete Galáxias, governaram a Via Láctea por mais de cem anos. Perry Rhodan e Bostich, que foram parar em Larhatoon, tentam descobrir mais sobre o Tribunal, lá. Eles estão invadindo O DOMÍNIO DOS POVOS DO FOGO...

http://www.perry-rhodan.net/band-2738-domaene-des-feuervolks.html