sexta-feira, 31 de dezembro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3150 da série Perry Rhodan, "Queda das Estrelas" (Sternensturz), de Christian Montillon, capa de Arndt Drechsler-Zakrzewski, ilustração de Dirk Schulz e Michael Thiesen. 
43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen) 
Subtítulo: Um quintarca na RAS CHUBAI - a caça começa. 
Personagens principais: Perry Rhodan, Alaska Saedelaere, Gucky, Anzu Gotjian, Farbaud, aquele que brilha. 
Lançamento na Alemanha: 31 de dezembro de 2021. 

O ano de 2071 do Novo Calendário Galáctico registra-se na Via Láctea. Isso corresponde ao ano 5658 d.C. Mais de três mil anos se passaram desde que Perry Rhodan abriu o caminho para as estrelas para a humanidade. 


Não faz muito tempo, parecia que o velho sonho de parceria e paz entre todos os povos da Via Láctea e as galáxias vizinhas estava finalmente se tornando realidade. Os membros das raças estelares representam liberdade e autodeterminação, eles trabalham juntos intensamente. 

Mas agora os chamados castelões estão assumindo importantes posições de poder - eles são relativamente imortais de diferentes povos que são considerados a força especial de intervenção de AQUILO. 


E no meio da galáxia, uma esfera yodorense está emergindo que contém um projeto de construção secreto dos cosmocratas. Atlan tenta descobrir do que se trata. 

A maior ameaça atual, no entanto, vem do Portador do Caos FENERIK: A pedido dos cosmocratas, ele foi abalroado pela espaçonave LUMINOSIDADE e naufragou. A fim de poupar a LUMINOSIDADE de um destino terrível, Perry Rhodan e seus companheiros com a ajuda de Alaska Saedelaeres conseguiram libertar a LUMINOSIDADE - e assim também libertar o Portador do Caos novamente. 


Agora está correndo em direção à Via Láctea. É uma QUEDA DAS ESTRELAS...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006667/perry-rhodan-3150-sternensturz-von-christian-montillon-heft

quarta-feira, 22 de dezembro de 2021

Perry Rhodan NEO 268


Será lançado amanhã na Alemanha o volume 268 da série Perry Rhodan NEO, "A Segunda Gênese" (Die zweite Genesis), de Rainer Schorm, capa de Dirk Schulz.

5a Época. 

26a Temporada: "Tempo Sombrio de Árcon" (Arkons dunkle Zeit).

Lançamento na Alemanha: 23 de dezembro de 2021.


Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan encontrou alienígenas. Desde então, a humanidade colonizou vários sistemas solares. Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. 

Com a grande nave SOL, Rhodan quer reverter essa ocorrência, mas está encalhado 10.000 anos no passado. Durante esse tempo, os arcônidas e os maahks lutam entre si em batalhas terríveis. 

Também há uma revolta. Os superpesados com seu líder Leticron lutam pelo poder no Império de Árcon. 

Enquanto isso, os terranos estão focados em uma ameaça ainda maior. Uma sombra quântica se esconde na positrônica arcônida. Caso essa consciência agressiva e desencarnada se torne ativa, a história tomaria um curso fatalmente diferente. Perry Rhodan luta contra A SEGUNDA GÊNESE...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007527/perry-rhodan-neo-268-die-zweite-genesis-von-rainer-schorm-heft

sexta-feira, 17 de dezembro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3148 da série Perry Rhodan, "Mascarada" (Maskerade), de Susan Schwartz, capa e ilustração de Dirk Schulz.

Subtítulo: De volta à LUMINOSIDADE - procurando um velho amigo.

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen).

Nível de ação: Cassiopeia.

Personagens principais: Perry Rhodan - O terrano entra em território familiar. 

Gucky - O rato-castor sabe quando se teleportar. 

Patricia Young - Ela está pronta para fazer qualquer coisa por seu objetivo. 

Vimuin Lichtschlag - O comandante do bote entra na nave-mãe.

Lançamento na Alemanha: 17 de dezembro de 2021.


Na Via Láctea registra-se o ano de 2071 do Novo Calendário Galáctico. Isso corresponde ao ano 5658 DC. Mais de três mil anos se passaram desde que Perry Rhodan abriu o caminho para as estrelas para a humanidade. 

Não faz muito tempo, parecia que o velho sonho de parceria e paz entre todos os povos da Via Láctea e as galáxias vizinhas estava finalmente se tornando realidade. Os membros das raças estelares representam liberdade e autodeterminação, eles trabalham juntos intensamente. 

Mas agora os chamados castelões estão assumindo importantes posições de poder - eles são relativamente imortais de diferentes povos que são considerados a força especial de intervenção de AQUILO. 


E no meio da galáxia, uma esfera yodorense está emergindo que contém um projeto de construção secreto pelos cosmocratas. Atlan tenta descobrir do que se trata. A maior ameaça atual vem de um Portador do Caos naufragado na área de Andrômeda. Perry Rhodan vai ao local com a RAS TSCHUBAI para saber mais - e não só encontra o Portador do Caos FENERIK, mas também a LUMINOSIDADE, uma nave cosmocrata que estava sob o comando de Alaska Saedelaere. 

Agora a preocupação de Perry Rhodan é descobrir se seu velho amigo ainda está vivo. Mas ele também vê através da MASCARADA...?

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006643/perry-rhodan-3148-maskerade-von-susan-schwartz-heft

sábado, 11 de dezembro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3147 da série Perry Rhodan, "O Fim das Duas Vias" (Das Ende der Zweifler), de Robert Corvus, capa de Dominic Beyeler, ilustração de Swen Papenbrock.

Subtítulo: Dia fatídico para um planeta - a frota de Atlan está em perigo mortal.

Personagens principais: Atlan, Verind Nott, Prozorod, Sirrte Teziz, Wiyjir.

Local da ação: Sistema Pshazyr.

Período da história: Final de agosto e início de setembro de 2071 NCG.

Lançamento na Alemanha: 10 de dezembro de 2021.

A THETA DA ARIGA, a nave principal de Atlan, está junto com outra espaçonave arcônida perto de uma estrela azul e branca. É a Oszyrio pertencente ao sistema Pshazyr, orbitado por 15 planetas mais luas. E de uma estrutura enigmática. Uma anomalia espaço-temporal. Atlan especula que existe uma lacuna.

Também presente o tricubo dos munuamenses, destruindo as sondas enviadas e atirando em algumas unidades de ação arcônidas. E há outra nave que é semelhante em estrutura a um átomo gigantesco. De acordo com a castelã Verind Nott, o inimigo.

Mais tarde, a frota inimiga soma duzentos tricubos munuamenses e trezentas espaçonaves atômicas que apareceram na fenda. Em contraste, a frota arcônida: 6 naves espaciais GAUMAROL, 30 naves esféricas DAGOR e 75 naves da classe YILLD. Os yodorenses também apresentam sinal de que não participarão da luta. Eles tem outra tarefa.

No centro da frota, dentro da estação ESCUDO DA CRIATURA CINZA está Sirrte Teziz, comandante de todas as tropas do Oszyrio em Selkudervand e em todo o sistema Pshazyr a seu serviço. Ela está feliz que Atlan veio ao resgate com sua frota. Isso também é necessário porque o inimigo agora está fazendo fogo massivo no planeta. Uma batalha assassina estourou, que o munuamense Prozorod observa com satisfação em sua nave VNATAT. Aqui ele quer "dar" a morte a bilhões de indivíduos. Nisso ele vê seu destino.

Atlan, entretanto, tem o dever de castelão. É legal e calculista: ele só pode ver uma batalha entre as muitas que ainda estão por vir. Na batalha, a nau capitânia de Atlan é apoiada pela UTOR DA YOBILYN, também uma nave cálice. Eles enfrentam os tricubos. Mas é exatamente disso que Prozorod gosta. A THETA está sob fogo pesado. Mas consegue virar o jogo.

Como consequência, Prozorod teve que suportar as acusações iniciais de seu superior, Laichkangen Andarau. Atlan agora tem que registrar que o inimigo também está mirando na estação ESCUDO DA CRIATURA VIOLETA.

Andarau agora está procurando contato com Atlan e faz uma oferta: Os arcônidas permanecerão intactos quando se retirarem para seus aglomerados globulares. Atlan responde que repassaria a oferta. Mais tarde, ele descobre que sua THETA está infiltrada e abalada por explosões. Nesta situação, a castelã Nott pega Atlan pelo braço. Ambos vão embora.

Eles se materializam na YDUA, a cápsula sextadim de Nott. Aparentemente, a castelã quer fugir com Atlan. Cujo sentido extra aconselha a cooperar. Mas Atlan apela a Nott para lutar pela THETA - e é bem-sucedido. Por meio da Sextaferer de Nott, ambos se materializam na luta. Ao mesmo tempo, mais e mais munuamenses invadem a THETA.


Atlan e a castelã voltam à YDUA, que está a caminho da fenda. A RA, a cápsula de Atlan, voa em sincronia. Atlan percebe que a THETA está muito danificada, mas pode ser reparada. As tropas do caos foram confrontadas com sucesso. No entanto, ainda há alguma luta. Uma espaçonave nuclear destrói uma das luas de Selkudervand.

A castelã sugere que Atlan agora mude para sua RA. A RA e a YDUA devem usar o espaço dakkar para se dirigir à lacuna que será derrubada a fim de isolar o inimigo do FENERIK. O contra-ataque é bem-sucedido. A lacuna se torna instável. Essa constatação preocupa Prozorod, que entrou em conflito com a VNATAT. Então ele sente a morte chegando.

Na Via Láctea, por sua vez, os castelões assumem importantes posições de poder - relativamente imortais de diferentes raças são considerados a força especial de intervenção de AQUILO. Mas mesmo para eles, a Esfera Yodorense tem estado até agora inacessível, um projeto de construção secreto dos cosmocratas. Atlan e a castelã Verind Nott vão até o lugar e vivenciam O FIM DAS DUAS VIAS...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006636/perry-rhodan-3147-das-ende-der-zweifler-von-robert-corvus-heft

quinta-feira, 9 de dezembro de 2021

Perry Rhodan NEO 267


Será lançado amanhã na Alemanha o episódio 267 da série Perry Rhodan NEO, "Os Alorenses" (Die Aloren), de Lucy Guth, capa de Dirk Schulz.
5a Época.
26a Temporada: "Tempo Sombrio de Árcon" (Arkons dunkle Zeit).

Lançamento na Alemanha: 10 de dezembro de 2021.

Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan encontrou alienígenas. Desde então, a humanidade colonizou vários sistemas solares. 

Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. Rhodan parte com a nave SOL de grande capacidade para reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. Durante esse tempo, os arcônidas e os maahks lutam entre si em batalhas terríveis. Também há uma revolta. 

Os superpesados com seu líder Leticron lutam pelo poder no Império de Árcon. Enquanto isso, Rhodan se concentra em uma ameaça ainda maior à espreita na positrônica arcônida. 

Os chamados atoratos são de importância crucial. É por isso que uma força-tarefa se propõe a seguir essa trilha. Quem desempenha um papel incomum nesta missão perigosa são OS ALORENSES...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007510/perry-rhodan-neo-267-die-aloren-von-lucy-guth-heft

terça-feira, 30 de novembro de 2021

Lançamento da semana


Foi lançado na Alemanha o volume 3145 da série Perry Rhodan, "ESTRELAS INCONTÁVEIS" (UNGEZÄHLTE STERNE), de Michelle Stern, capa e ilustração de Swen Papenbrock.

Subtítulo: Atlan experimenta seu segundo teste - uma nave nômade em estado de emergência.

Personagens principais: Atlan da Gonozal, Verind Nott, Bo, Angu de Zamzegh.

Período da história: Fim de agosto de 2071 NCG.

Lançamento na Alemanha: 26 de novembro de 2021.

A bordo da cápsula sextadim YDUA, Verind Notts se aproxima de uma nave nômade. Em seu núcleo, esta é uma espaçonave de 800 metros que foi expandida e ampliada de uma forma muito aventureira. O nome da nave nômade: ESTRELAS INCONTÁVEIS. Verind Nott conhece a nave e sua tripulação. É aqui que o teste atual para Atlan deve acontecer.

Atlan, o arcônida Skrul e os ácones Deena von Prasior, Odard tan Antappon e Angu von Zamzegh também estão profundamente inconscientes a bordo da YDUA. O castelão Alschoran não se importa que esteja esperando sua colega castelã Nott no Sistema Solar. Alschoran ainda precisa esperar.

Verind Nott trouxe Atlan para a ESTRELAS INCONTÁVEIS, mais precisamente para o setor do corredor das sombras Bo. Ela pondera sobre sua vida a bordo do ESTRELAS INCONTÁVEIS sob o ditador Eugen Armonentesh, com tecnologia de matriarca e um microchip em seu cérebro. Então ela percebe um homem de cabelos brancos.

Atlan, por outro lado, está pasmo com essa mulher de aparência asiática que fala um intercosmo impecável. Há um robô parecido com uma aranha em Bo. Ele intervém quando Atlan tenta dominar a mulher. Mas Bo assobia e o robô volta. Ela quer lutar com Atlan e se posicionar - como uma mestre Dagor do estilo Zy-Nur. No final das contas, Atlan os domina com implantes de eletrochoque. Atlan agora sente um objeto desconhecido em seu bolso. Algo como um medalhão. Conectado por Verind Nott? Quando ele o toca, ele está visivelmente melhor.

Bo envia Atlan para uma arena de batalha. Uma vez lá, duas frases se destacam: memento mori - lembre-se da morte. Então Atlan percebe que ele está em uma nave nômade. Originário da Terra que os nômades tiveram após a guerra contra a Polícia do Tempo que a Terra renunciou. Existe caos e violência a bordo da nave? E ele deve resolver o problema?

Atlan está preocupado com a batalha que terá pela frente. Ele deve competir contra um robô do tamanho de um halutense. Além disso, Bo sabe com quem está lidando: Atlan da Gonozal. Atlan consegue fazer uma oferta a sua oponente. Ele quer levá-la para o seu lado.

Nesse ínterim, os outros acordaram, também a bordo da ESTRELAS INCONTÁVEIS. Durante suas explorações, eles se deparam com várias figuras em vestes brancas reluzentes. Eles devem fugir deles. Em seguida, uma voz feminina soa: Você não está em perigo. No entanto, o desconhecido suspeita que Armonentesh poderia tê-la enviado.

Enquanto isso, o arcônida consegue algumas informações: Eugen Armonentesh lidera a nave nômade como uma seita. Bo parece pronta para ajudar Atlan a levá-lo a uma estação de hiper-rádio. Em troca, ela quer engravidar. De um homem de fora da ESTRELAS INCONTÁVEIS. O objetivo é atualizar o pool genético a bordo da nave nômade.

Em seguida, eles encontram os outros abduzidos, que descobriram que estão em uma nave nômade. Quando todos estão reunidos, ambos os lados consideram como colocar a situação a bordo da ESTRELAS INCONTÁVEIS de volta aos trilhos.

Mas, primeiro, o ditador Armonentesh recebe Atlan. O ditador é afável e divertido. E ele leva Atlan até um asteroide com cerca de cem metros de diâmetro e integrado na nave: a Caverna Wuthana. Tudo começou aqui. No asteroide, Atlan encontra desenhos que podem representar lemurenses. O sentido extra de Atlan observa que olhar para as imagens induz mudanças bioquímicas. De acordo com Armonentesh, no entanto, os desenhos têm mais de 225.000 anos. Agora Atlan pensa nos cappins por um momento. O ditador tirou seu destino dos desenhos.

Um ataque de Atlan em Armonentesh falha. Mais uma vez, ele é atingido por bastões elétricos. Desta vez, o medalhão de Nott também não pode ajudá-lo. O castelão pode observar todos esses eventos. O teste de Atlan ameaça falhar por causa do ditador. Ele deve intervir?


Atlan, agora de pé novamente, tem que lutar novamente contra uma mulher que Eugen ordenou que matasse o arcônida. Ele consegue eliminar a mulher.

Atlan agora recebe o apoio de Verind Nott, que lhe entrega um combirradiador com a qual ele deve deter o ditador, que também funciona. Eugen, gravemente ferido, julga a si mesmo.O castelão parece satisfeito. Agora eles comemoram.

Angu von Zamzegh quer ficar com Bo por enquanto. Atlan concorda. No festival seguinte, o arcônida pega duas armas e atordoa Verind Nott. Ele está cansado dos testes e quer embaralhar as cartas novamente.

Na Via Láctea, por sua vez, os castelões assumem importantes posições de poder - relativamente imortais de diferentes raças são considerados a força especial de intervenção de AQUILO. Além disso, uma esfera yodorense foi descoberta no meio da galáxia, um projeto secreto de construção dos cosmocratas sobre o qual pouco se sabe. Enquanto Atlan está a caminho para lá, ele encontra um castelão que o submete a vários testes. O segundo o leva à ESTRELAS INCONTÁVEIS...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006612/perry-rhodan-3145-ungezahlte-sterne-von-michelle-stern-heft

segunda-feira, 29 de novembro de 2021

Perry Rhodan NEO 266


Lançado na Alemanha o volume 266 da série Perry Rhodan NEO, "Xadrez para Thora" (Schach für Thora), de Ben Calvin Hary, capa de Dirk Schulz.

5a Época.

26a Temporada: "Tempo Sombrio de Árcon" (Arkons dunkle Zeit).


Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan encontrou alienígenas. Desde então, a humanidade colonizou vários sistemas solares. Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. 

Rhodan parte com a nave SOL de grande capacidade para reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. Durante esse tempo, os arcônidas e os maahks lutam entre si em batalhas terríveis. Como eles conseguiram conquistar os planos do canhão conversor, os humanos oferecem esperança aos defensores arcônidas novamente. 

No entanto, Perry Rhodan tem novas preocupações. Sua esposa Thora fica gravemente doente; a causa é obviamente seu sentido extra. 

Em busca de ajuda, ela viaja para Iprasa para encontrar os especialistas adequados. Mas lá ela se depara com um segredo antigo que abala muito sua imagem anterior de seus ancestrais - e é chamado XADREZ PARA THORA...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007503/perry-rhodan-neo-266-schach-fur-thora-von-ben-calvin-hary-heft

sexta-feira, 19 de novembro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3144 da série Perry Rhodan, "Na Guerra Eterna" (Im ewigen Krieg), de Susan Schwartz, capa e ilustração de Swen Papenbrock. 

Subtítulo: Entre as frentes - um encontro inesperado. 

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen). 

Nível de ação: Via Láctea. 

Personagens principais: Atlan, Deena von Prasior, Skrul, Odard tan Antappon. 

Lançamento na Alemanha: 19 de novembro de 2021. 


Na Via Láctea, registra-se o ano de 2071 do Novo Calendário Galáctico. Isso corresponde ao ano 5658 d.C. Mais de três mil anos se passaram desde que Perry Rhodan abriu o caminho para as estrelas para a humanidade. 

Não faz muito tempo, parecia que o velho sonho de parceria e paz entre todos os povos da Via Láctea e as galáxias vizinhas estava finalmente se tornando realidade. Os membros das raças estelares representam liberdade e autodeterminação, eles trabalham juntos intensamente. 

Mas quando a Liga dos Galácticos Livres descobriu que um chamado Portador do Caos estava encalhado nas proximidades da Via Láctea, sua maior nave espacial de longa distância foi imediatamente colocada em marcha: a RAS TSCHUBAI, sob o comando de Perry Rhodan. 


Na Via Láctea, por sua vez, os castelões assumem importantes posições de poder - relativamente imortais de diferentes raças são considerados a força especial de intervenção de AQUILO. Além disso, uma esfera yodorense foi descoberta no meio da galáxia, um projeto de construção secreto pelos cosmocratas sobre o qual pouco se sabe até agora. 

Quando Atlan é convidado para lá, ele inesperadamente se encontra NA GUERRA ETERNA...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006605/perry-rhodan-3144-im-ewigen-krieg-von-susan-schwartz-heft

sexta-feira, 12 de novembro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3143 da série Perry Rhodan, "Paraíso Sequestrado!" (Paradies entführt!), de Verena Themsen, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock. 

Subtítulo: Um planeta desaparece - Atlan em uma missão de resgate incomum. 

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen). 

Nível de ação: Via Láctea. 

Personagens principais: Atlan, Meve de Pikur, Deena de Prasior, Skrul. 

Lançamento na Alemanha: 12 de novembro de 2021. 


O cosmobiólogo Meve von Pikur estuda um planeta que orbita uma anã branca há vários anos. O semi-inteligente Shiwu, que Meve von Pikur colocou no centro de sua pesquisa, vive no planeta chamado OI-11587-523. Um problema de médio prazo é que a anã branca voltará a se tornar uma gigante vermelha em algumas centenas de anos. Até então, uma solução deve ser encontrada para o Shiwu. 

Em 2061 surge uma nave espacial em representação do barão Thantur Larsav da Ariga. Na holoconferência subsequente, um idoso ácone, um cheborparnense e Otha da Quertamagin, a esposa do barão Thantur, aparecem. Na conferência também está Tondor, o irmão cosmobiólogo. O ácone se apresenta como Malvok Unden, membro do Conselho Consultivo do Conselho Científico e contato com o consórcio de transmissores de estágio. O trio veio para salvar o planeta movendo-o. Nomeadamente no sistema de Árcon. Lá eles precisam de um novo planeta, Árcon III. 

O que se segue é um momento emocionante para Meve von Pikur e os Shiwu. Dez anos depois, a transferência de Novo-Árcon III, com Atlan como gerente responsável do projeto, ainda não foi concluída. Um total de 20.000 anos-luz tem que ser superado, e isso em vários estágios. Nesse ínterim, Árcon III cobriu 65 etapas em dez anos. A 66ª etapa é iminente. E Atlan quer acompanhar esta 66ª etapa com sua nave WOLFSSCHWESTER. O destino é a orla de Thantur-Lok. Mas o planeta não chega lá. Deve ter ficado preso no semiespaço. 

Para resolver o problema, Atlan recebe uma ácone chamada Deena por Prasior. Pode-se localizar Árcon III no semiespaço. O objetivo é colocá-lo de volta aos trilhos com a ajuda de transmissores de semiespaço em fase. Para isso, é necessária uma força-tarefa maior. E os membros da força-tarefa rapidamente se metem em apuros em Árcon III e são atacados. Atlan desmaia. Quando ele acorda, seu sentido extra lhe diz que eles foram capturados por selvagens cuidadosos. Incapacitado por flechas envenenadas, disparado por zarabatanas. De Shiwu. Então uma mulher aparece: Meve von Pikur. Ela se desculpa pelo roubo. Os membros da força-tarefa foram confundidos com espíritos vermes da nave alienígena no planeta. 

Os verdadeiros espíritos dos vermes são os aracnoides. Eles podem ficar incapacitados. Meve de Pikur também relata a Atlan uma estranha transmissão que chegou há algumas semanas do outro lado do centro galáctico. Artefatos, figuras, com mais de 12.000 anos. O tempo das guerras do metano, acrescenta Atlan. Quando Atlan quer falar com os estranhos presos, eles só mostram uma reação quando o arcônida fala na língua dos poderosos. Eles se identificam como yodorenses. Eles não revelam por que os yodorenses coletaram Árcon III, mas estão prontos para conversar. Atlan conhece Voryad Duskward, líder desta expedição yodorense. O yodorense sente algo da aura de cavaleiro de Atlan. E ele está surpreso que o último cavaleiro das profundezas, que ele pensa que Atlan é, está ativo aqui entre todos os lugares. Voryad diz francamente que os yodorenses estão trabalhando em nome de um cosmocrata. Mu Sargai, especula Atlan. Yoyad está surpreso que sua contraparte conheça o cosmocrata. Atlan responde que teve um encontro interessante com ela, sem entrar em detalhes. Isso convence os yodorenses a confiar em Atlan. Ele conta a ele sobre a Esfera Yodor. 


O campo protetor da esfera reagiu em todos os estágios de Árcon III. No entanto, a correção necessária não seria um problema. Árcon III foi realizado apenas para coleta de dados. Alguém gostaria de libertá-lo novamente. E Voryad relata a Atlan sobre as símulas e os planetas tabu. Voryad também convida Atlan para acompanhá-lo até a esfera a bordo do BROVAYD. Atlan concorda, mas prefere seguir BROVAYD com a espaçonave GAUMAROL THETA DA ARIGA. Voryad concorda. 

 Enquanto isso, na Via Láctea, os castelões assumem importantes posições de poder - eles são relativamente imortais de diferentes raças que são considerados a força especial de intervenção de AQUILO. Além disso, uma esfera Yodor foi descoberta no meio da galáxia, um projeto secreto de construção dos cosmocratas sobre o qual pouco se sabe. Mas não existem apenas sombras e ameaças, mas também esperança. Uma é baseada na tecnologia de transmissor dos ácones - mas de repente diz: PARAÍSO SEQUESTRADO!

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006599/perry-rhodan-3143-paradies-entfuhrt-von-verena-themsen-heft


quarta-feira, 10 de novembro de 2021

Perry Rhodan NEO 265


Será lançado na Alemanha o volume 265 da série Perry Rhodan NEO, "Mestre dos Espiões" (Meister der Spione), de Ruben Wickenhäuser  capa de Dirk Schulz. 

5a Época 26a Temporada

Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan encontrou alienígenas. Desde então, a humanidade expandiu sua esfera de influência e colonizou novos sistemas solares. 

Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. Com a grande nave espacial SOL, Rhodan se propõe a reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. Nesta época sombria, as frotas arcônida e maahk lutam entre si em batalhas terríveis. 

Depois de muito esforço, os astronautas terranos chegam ao sistema de Árcon, onde descobrem que os defensores estão cada vez mais angustiados. Portanto, Atlan e Rhodan fazem tudo ao seu alcance para rastrear os planos do canhão conversor com o qual um Senhor da Galáxia desapareceu. Só assim eles podem salvar seu próprio presente. 

No entanto, outras partes também estão procurando por esta arma e estão caçando o MESTRE DOS ESPIÕES...: Tempo Sombrio de Árcon (Arkons dunkle Zeit). 

Lançamento na Alemanha: 12 de novembro de 2021. 

Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan encontrou alienígenas. Desde então, a humanidade expandiu sua esfera de influência e colonizou novos sistemas solares. 

Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. Com a grande nave espacial SOL, Rhodan se propõe a reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. Nesta época sombria, as frotas arcônida e maahk lutam entre si em batalhas terríveis. 

Depois de muito esforço, os astronautas terranos chegam ao sistema de Árcon, onde descobrem que os defensores estão cada vez mais angustiados. Portanto, Atlan e Rhodan fazem tudo ao seu alcance para rastrear os planos do canhão conversor com o qual um Senhor da Galáxia desapareceu. Só assim eles podem salvar seu próprio presente. 

No entanto, outras partes também estão procurando por esta arma e estão caçando o MESTRE DOS ESPIÕES...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007497/perry-rhodan-neo-265-meister-der-spione-von-ruben-wickenhauser-heft


sábado, 6 de novembro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3142 da série Perry Rhodan, "O Maior show de Vosskon" (Vosskons größte Show), de Uwe Anton, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock. 

 Nível de ação: Cassiopeia. 

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen). 

Subtítulo: Os Caofactum atacam - e um planeta é destruído. 

Personagens principais: Gucky, Perry Rhodan, Umenun, Yovora Ginvoy, Lousha Hatmoon, Vosskon. 

Lançamento na Alemanha: 5 de novembro de 2021. 


O Stossnide Vosskon, um mágico e malabarista de profissão, está esperando por sua missão especial para enganar as tropas auxiliares do FENERIK. Também há seu assistente Od Hairac, um gaid com um leve talento para a hipnosugestão, assim como a tefrodense Zuhaive Antann, a mulher por trás de seus shows. O local de uso é o Planeta Taupário. 

Perry Rhodan fornece doze cruzadores pesados da classe OLYMPO, liderados pelo SKO-01. Também lá: Lousha Hatmoon, Gucky e o próprio Rhodan. Apenas alguns tefrodenses, agentes da ASK, vivem no planeta Taupar, densamente florestado . Também o povo do Khoesal, liderado por Umenun. Quando a força-tarefa chega, há pouco tempo para se preparar. O ataque antecipado pelos arynnenses é iminente. Rhodan aprende sobre os khoesal que vivem aqui, que não podem ser sacrificados. Em vez disso, deve ficar claro para eles que precisam desistir de sua pátria. Rhodan e Gucky querem cuidar disso, junto com um tefrodense chamado Yovora Ginvoy, que conhece o caminho por aqui. Na floresta, eles logo encontram Khoesal e aprendem como eles se sentem sobre as árvores e a floresta. E da importância de Umenun. Deixar claro para os khoesal que eles precisam deixar sua terra natal é difícil. 

Graças à arte e habilidade de Vosskon, o Tauparium agora aparece como um planeta densamente povoado com várias centenas de milhões de indivíduos. A evacuação dos khoesals ainda está em andamento. Eles são trazidos para as espaçonaves com uma força suave. Então, uma nave quebrada aparece no sistema , acompanhada por dois tricubos, que inicialmente apenas atiram nas unidades tefrodenses com suas armas simples. 

As unidades da RAS TSCHUBAI são deliberadamente esquecidas. Vosskon aparece como o chefe de governo tefrodense do planeta, acompanhado por jornalistas e repórteres. A ação seria transmitida por toda a galáxia. O coletor de fragmentos divide um fragmento no qual o audh está localizado. E provavelmente um fato caótico. 

O grande ataque parece estar começando. Enquanto isso, Gucky ainda está na floresta com Umenun. Nem todos os khoesals foram evacuados ainda. Vosskon desempenha o papel do chefe de governo indignado que quer colocar os agressores em seus lugares. Em primeiro lugar, seu "palácio do governo" afunda em escombros e cinzas. Agora, a associação arynnense-munuamense está ficando séria. Rhodan logo percebe que um planeta inteiro está sendo praticamente executado aqui. E Gucky ainda está em ação. O planeta literalmente voa ao redor das orelhas do Ilt. Mas então, finalmente, o resgate no último segundo, antes que o Tauparium permaneça como um cinturão de escombros. Os capangas do FENERIK deram o exemplo. Quando o trabalho é concluído, eles deixam o sistema. Rhodan está satisfeito. O engano foi bem-sucedido. Agora ele pensa no Hipertrator, com o qual a LUMINOSIDADE quer se libertar da cripta. 


Vosskon então relata que ele tem algo a dar. Este algo está a bordo de sua espaçonave VINPA e acaba sendo um contêiner que Vosskon recebeu no espaço interestelar alguns dias antes. Um hipertrator está localizado neste recipiente. 

As Forças do Caos estão se tornando cada vez mais ativas na pequena galáxia, principalmente quando os humanos iniciam comandos. Agora o FENERIK ameaça ações punitivas contra todo o mundo. Para prevenir o pior, começa O MAIOR SHOW DE VOSSKON...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006582/perry-rhodan-3142-vosskons-grote-show-von-uwe-anton-heft

sexta-feira, 29 de outubro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3141 da série Perry Rhodan, "Sinfonia Arinnense" (Arynnen-Sinfonie), de Michelle Stern, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock. 

Subtítulo: A paraequipe enfrenta a tempestade mnemo - Gucky encontra o inimaginável. 

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen). 

Nível de ação: Cassiopeia. 

Personagens principais: Gucky, Damar Feyerlant, Shema Ghessow, Anesti Mandanda, Karin Kafka, Kirushina Arudselvan. 

Lançamento na Alemanha: 29 de outubro de 2021. 


Damar Feyerlant e Shema Ghessow estão em em uma nave espacial avariada dos arynnenses. Mas é apenas uma simulação de treinamento. A missão real, ou seja, garantir que os arynnenses não destruam um planeta habitado como uma ação punitiva pelo roubo do Condutor do Caos, ainda está por vir. Gucky, Ghessow e Feyerlant devem subjugar os arynnenses com um novo objetivo, ou seja, o sistema de bandas laterais e usar a oportunidade para libertar tantos prisioneiros quanto possível das mãos dos arynnenses. 

Após uma reunião final, o SKO-01 entra em ação. Pode-se aproximar da respectiva câmara de fragmentos sem ser perturbado. Mas uma nave munuamense ameaça se aproximar. No entanto, Gucky consegue se teleportar para um fragmento com Ghessow e Feyerlant. O SKO sai do evento. O novo ambiente é uma reminiscência de um depósito de lixo na Terra há muito tempo. Incontáveis ​​arynnenses correm ao redor, mas a equipe passa despercebida. Eles explorarão a área e aprenderão, entre outras coisas, algo sobre uma mãe biológica que provavelmente desempenha um papel importante para os arynnenses. 

Gucky entra em contato com um líquido de cor ocre. Então, aparentemente privada de sua mente, o ilt, para horror de seus companheiros, simplesmente morde algo semelhante a pastéis. Ele não reconhece mais seus companheiros, comporta-se um tanto infantil e se sente como o futuro canhão sextadim. Aparentemente, Gucky está sendo adulterado, provavelmente por meio de uma substância semelhante a uma droga. Ele não vê o resto da equipe como um inimigo, mas no máximo como um desmancha-prazeres. Ele quer ficar com eles, levá-los ao banco mnemônico. Em seguida, Gucky retorna ao normal graças ao seu chip ativador celular. 

Cerca de 180 pessoas estão presas no banco mnemônico. Eles precisam ser libertados, os três concordam. Mas agora Feyerlant foi pego por uma tempestade mnemônica. Percepção dele e de Gucky: cada um dos prisioneiros perdeu sua consciência individual. Os prisioneiros se fundiram em uma onda mental. Ghessow se torna autônoma: ela muda para o hiperespaço e quer rastrear a parturiente. Finalmente ela conhece esta criatura com escamas amarelo-ouro no meio de centenas de ovos. 

Nesse ínterim, Gucky lembra Feyerlant do objetivo da missão: subjugar o computador de bordo da nave quebrada para o alvo errado. Mas Feyerlant ainda tem a impressão da tempestade mnemônica. Afinal: Gucky adquiriu algum conhecimento sobre os arynnenses através de seu contato involuntário com o líquido, por exemplo, que o computador de bordo é chamado de sensor global. Gucky salta para a mãe biológica que quer matar Ghessow com uma microbomba. Gucky tenta evitar isso. Agora o mutante percebe que a mãe biológica está com medo. Na frente de um passageiro negro que está na área do tabu, no polo oposto. Shema rejeita seu plano de ataque. A tarefa agora é encontrar esse passageiro. Ele encontra uma criatura com a forma de um cone de dois metros de altura. Um audh. Só a sua presença faz com que ambos fujam rapidamente. 

Agora, a força-tarefa quer finalmente encontrar o sensor completo. Finalmente, eles encontrarão o que estão procurando e Feyerlant pode definir um contato. Ele descobre que os arynnenses, sob o nome de NEUE KOLONIE KASUS 440, querem espalhar o medo e o terror em alguns planetas tefrodenses para então atacar de forma direcionada. Agora, Gucky quer voltar ao Audh mais uma vez. Com isso ele se envolve em um jogo perigoso e percebe que se depara com um caofactum. Este caofactum realmente o suga. O ilt quer se retirar, mas fica horrorizado ao descobrir que isso não é possível. 

Feyerlant descobre pelo sensor geral que o SKO retornou conforme combinado para reunir o trio novamente. Mas a tarefa ainda não terminou. Além disso, Gucky ainda não voltou. Ghessow e Feyerlant vão para o banco mnemônico novamente. Shema puxa um tefrodense para que Damar possa tomar o seu lugar. De lá, ele quer se infiltrar em todo o sensor sem ser perturbado. Na verdade, isso funciona e Damar descobre o objetivo da campanha de destruição dos arynnenses: o planeta Evvasnar com 400 milhões de tefrodenses. Feyerlant gerencia a manipulação. Ele quer "ir embora", mas percebe que todo o sensor o está segurando. Gucky também está preso. Mas finalmente ele consegue escapar. Mas não Feyerlant. Aparentemente, o sensor descobriu tudo. Mas então ele também pode se libertar. Agora os Galácticos percebem que um gaid e um tefrodense sobreviveram ao mnemobanco como indivíduos. Portanto, pelo menos dois de um total de 180 prisioneiros podem ser resgatados. 


O tempo está se esgotando lentamente, porque NEUE KOLONIE KASUS 440 poderia iniciar a campanha de vingança a qualquer momento em nome do FENERIK e involuntariamente levar os cinco agora com eles. Então, finalmente, o salto para o SKO-01. Eles tem que recuar imediatamente, porque os arynnenses estão a caminho. Agora é hora de entrar no sistema de banda lateral. 

Vosskon, o mágico, pode dar seu maior espetáculo. As Forças do Caos estão se tornando cada vez mais ativas na pequena galáxia, principalmente quando os humanos iniciam comandos. Agora o FENERIK ameaça ações punitivas contra todo o mundo. Para prevenir o pior, três mutantes ouvem a SINFONIA ARYNNENSE...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006575/perry-rhodan-3141-arynnen-sinfonie-von-michelle-stern-heft

terça-feira, 26 de outubro de 2021

Perry Rhodan NEO 264


Será lançado esta semana na Alemanha o volume 264 da série Perry Rhodan NEO, "A Astúcia de Leticron" (Leticrons List), de Rüdiger Schäfer, capa de Dirk Schulz. 

5a Época. 

Temporada 26: Tempo Sombrio de Árcon (Arkons dunkle Zeit). 

Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan encontrou alienígenas. Desde então, a humanidade expandiu sua esfera de influência e colonizou novos sistemas solares. 

Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. Com a grande nave espacial SOL, Rhodan se propõe a reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. 

Enquanto Perry Rhodan e seus companheiros investigam o motivo dessa mudança de tempo, o superpesados ocuparam o Sistema Solar natal. Reginald Bull e os outros líderes da União Terrana devem se curvar a Leticron e suas tropas. 

No submundo, um grupo de resistência tenta assumir a luta contra os superpesados e frustrar seus planos. O que os rebeldes não esperavam, porém, é A ASTÚCIA DE LETICRON...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007480/perry-rhodan-neo-264-leticrons-list-von-rudiger-schafer-heft

sexta-feira, 22 de outubro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3140 da série Perry Rhodan, "A Luz de Valotio" (Das Irrlicht von Valotio), de Susan Schwartz, capa de Arndt Drechsler, ilustração de Swen Papenbrock. 

Subtítulo: Donn Yaradua em uma missão secreta - procurando o rei dos malabaristas.

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen). 

Nível de ação: Cassiopeia. 

Personagens principais: Vosskon, Donn Yaradua, Vetris-Molaud, Od Hairac, Zuhaive Antann, Lousha Hatmoon. 

Lançamento na Alemanha: 22 de outubro de 2021. 


O Sossnide Vosskon se descreve como o maior mágico de Valotio. Ao se apresentar para um grupo de terrilanos, no entanto, nem tudo sai como ele imaginava. Há problemas com o prefeito Saretori, que o contratou. Quando tudo estiver finalmente resolvido, Vosskon, que incidentalmente é capaz de mudar seu corpo e voz, pode voar com sua nave espacial VINPA para seu próximo show. 

Enquanto isso, a bordo da RAS TSCHUBAI: Shemma Ghessow relata sobre os arynnes, chamando-os de arquitetos do horror. O pessoal de apoio semelhante a uma lagarta do FENERIK pode aproveitar as memórias daqueles que caem em suas mãos. Portanto, é de se temer que os arynnenses logo descubram quem roubou o Condutor do Caos. Bons conselhos são caros a Perry Rhodan. Afinal, foi seu povo quem capturou o Condutor do Caos. Não se pode descartar que muitos milhões, senão bilhões de pessoas inocentes, terão que expiar as ações penais dos arynnenses iniciadas pelo FENERIK. Então, como proceder por parte dos Galácticos? 

Lousha Hatmoon, também conhecida como Soynte Abil, originalmente Fator VII dos SdG, está envolvida na reunião. Plano de Perry Rodan: Gucky se infiltrar em uma nave arynnense com Shemma Ghessow e Damar Feyerlant para atrair os arynnenses para o caminho errado. Lousha Hatmoon teve a ideia de usar o sistema de bandas laterais para isso. De acordo com Lousha Hatmoon, uma pessoa é indispensável para esta missão, que se supõe ser uma grande decepção: o mágico Vosskon. Perry concorda, mas quer cuidar da LUMINOSIDADE novamente. Com a KITAI ISHIBASHI, nave-base do Terceiro Batalhão de Pouso Espacial da RAS TSCHUBAI, entra em ação. Os canais usuais foram usados ​​para descobrir onde o Vosskon deveria estar agora. Com os terrilianos, entretanto, eles chegam tarde demais. A próxima faixa leva ao Staunfest no planeta tefrodense Pahrayn. Lá Donn Yaradua, Vetris-Molaud e Lousha Hatmoon entram em ação para encontrar Vosskon. A ex-SdG está usando suas opções como oficial sênior de inteligência para acelerar as coisas. Ela e Vetris-Moluad finalmente encontram o mágico em um hotel. Vosskon e Lousha parecem ser velhos amigos. 

Hatmoon oferece a Vosskon a "maior coisa" de sua vida. Desejar rejeitar isso não é uma opção. Vosskon consegue fazer sua aparição no palco no Staunfest. Após a festa, Vosskon terá tempo a bordo de seu VINPA para descobrir mais sobre a nova missão: ele deve ajudar a salvar uma galáxia. Para isso, Vosskon exige liberdade. Lousha Hatmoon se recusa. No seguimento de Donn Yaradua e Vetris-Moluad, Vosskon deixa o gato fora da bolsa: em uma idade jovem ele era um vigarista que mexia com as pessoas erradas. Foi Lousha Hatmoon quem o recrutou como informante e testemunha-chave, com a garantia de que seu passado criminoso desapareceria. Isso foi há 40 anos. Mas Hatmoon deve tê-lo levado ao serviço repetidas vezes. Mas o trunfo de Vosskon é que ele é realmente indispensável. E que não existe um plano B. 


Quando Lousha Hatmoon concorda em deixá-lo sozinho a partir de agora, o negócio fecha. Em seguida, uma frota de arrastões ornamentais gharsinenses chega sob a nau capitânia ROST & RUBIN. Os gharsinenses colocam um membro da equipe de Vosskon, o parabone Od Hairac, em seu poder. Portanto, agora Od Hairac precisa ser libertado primeiro. E Vosskon mostra os truques que ele pode fazer. Os gharsinenses podem ser enganados. Afinal, todos e a VINPA voltam primeiro para KITAI ISHIBASHI e finalmente para RAS TSCHUBAI. Agora o projeto real pode ser abordado: a grande manobra de engano. As ações das Forças do Caos na pequena galáxia estão aumentando, especialmente à medida que os humanos começam as operações de comando. Agora o FENERIK ameaça ações punitivas contra todo o mundo. O pior poderia ser evitado com A LUZ DE VALOTIO...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006568/perry-rhodan-3140-das-irrlicht-von-valotio-von-susan-schwartz-heft

segunda-feira, 18 de outubro de 2021

Perry Rhodan Storys 14


Lançado na Alemanha o volume 14 da série Perry Rhodan Storys, "Ataque à Cidade de Galacto" (Anschlag auf Galacto City), de Wim Vandemaan, capa de Arndt Drechsler. 

Ciclo: Cidade de Galacto(Galacto City): episódio 6. 

Personagens principais: Dieter Ehrenberg. 

Período da história: Maio de 1980. 

Local da ação: Cidade de Galacto. 

Lançamento na Alemanha: 14 de outubro de 2021. 

No início dos anos 1970, uma visão de tirar o fôlego se tornou realidade no deserto de Gobi: após pousar no deserto com seu foguete e tecnologia arcônida, Perry Rhodan fundou a cidade de Galacto City. Em poucos anos, ela se transforma em uma metrópole - o núcleo de um reino estelar vindouro. 

Isso, por sua vez, atrai pessoas de todo o mundo. Nem todos com a melhor das intenções - mas os responsáveis ​​em torno de Rhodan esperavam isso. 

Uma dessas pessoas é Dieter Ehrenberg, fotógrafo de Munique. Ele gostaria de relatar a decolagem da GIOVANNI SCHIAPARELLI: a espaçonave levará colonos da Terra a Marte - a primeira colônia está para ser criada. Mas há grupos que querem evitar exatamente isso...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845351605/perry-rhodan-storys-anschlag-auf-galacto-city-von-wim-vandemaan-e-book-epub

domingo, 17 de outubro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3139 da série Perry Rhodan, "Mundo em Pedaços" (Welt in Scherben), de Kai Hirdt, capa de Alfred Kelsner, ilustração de Dirk Schulz. 

Subtítulo: Um novo inimigo em Cassiopeia - os arquitetos do terror se dedicam à sua arte

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen). 

Nível de ação: Cassiopeia. 

Personagens principais: Bouner Haad, Gideon Gerouchatzis, Damar Feyerlant, Shema Ghessow, Pog Lassàth, Ilak Guschark. 

Local da ação: Darvab. 

Lançamento na Alemanha: 15 de outubro de 2021. 

Gideon Gerouchatzis, xenopsicólogo a bordo da RAS TSCHUBAI, estava ocupado com o Swekkter quando foi convocado para uma reunião pelo Comandante Muntu Ninasoma. Também lá: os três halutenses Bouner Haad, Madru Bem e Kro Ganren. Também Damar Feyerlant e Shema Ghessow. É sobre o roubo do Condutor do Caos e a questão de como o FENERIK reage a isso. Talvez a população indiretamente envolvida de Darvab prepare-se para retaliação e até mesmo seja evacuada. 

Portanto, Ninasoma monta uma força-tarefa. O cruzador da classe OLIMPO, SHAVNUR (halutense para bisbilhoteiros) está disfarçado como uma nave espacial de aplicativos comerciais. Gerouchatzis também está lá. 

Enquanto isso, em Darvab: o chanceler Pog Lassàth tem que temer sua reeleição. Os trikubenses e os munuamenses causaram agitação e caos econômico. Então ele tem que chegar a um acordo com Ilak Guschark, um conselheiro não totalmente sem importância para pessoas não totalmente sem importância e, a propósito, um traficante de armas. 

Depois, a notícia: uma nave desconhecida chamada SHAVNUR pede permissão para pousar. Os preparativos são feitos a bordo da SHAVNUR. A espaçonave pousa nos arredores de Apuvas. Os halutenses aparecem abertamente, os outros os seguem protegidos por defletores. Eles são recebidos com respeito. Até o Chanceler quer conhecer os três impressionantes convidados. Ele é muito viscoso. 

Haad revela do que se trata: possível retaliação por parte do Portador do Caos. Possivelmente evacuação. Lassàth é forçado a cooperar. 

 13 dias terrenos se passam. O planejamento da evacuação está em andamento. Em seguida, dois tricubos aparecem no sistema. Há uma escaramuça com um cruzador tefrodense e um cilindro gaid. Os galácticos se retêm, mesmo quando se descobre que os tricubos logo ficarão sérios. Daí a instrução para iniciar a evacuação. Mas o Chanceler não reage, negando-se mesmo aos halutenses. Haad não tolera isso e ganha acesso ao escritório de Lassàth. Haad descobre que o político minou o plano de evacuação. É mais importante para ele ser reeleito. Haad está fora de si. E o pânico está lentamente explodindo na cidade. 

Morte e destruição no espaço: Gaids e tefrodenses são destruídos ou atirados para serem descartados, mesmo se apenas os escudos de proteção forem levantados. E disfarçada de nave mercante, a SHAVNUR precisa ficar parada. No entanto, quando o cruzador se protege contra um pedaço de entulho, ele também está pronto para sucata. A nave deve ser abandonada. 

Pânico no planeta, onde mais e mais unidades do caos invadem e onde a SHAVNUR é abatida. Haad deve agir e salvar os dados da positrônica do cruzador de serem atacados pelo inimigo. Ele chega ao cruzador, mas não só ele. O halutense pode ativar o mecanismo de autodestruição. Guschark também tem que temer por sua vida e busca sua salvação na fuga, assim como Gerouchatzis, Ghessow e Feyerlant. Os três lutaram para chegar a uma nave tefrodense abatida, o inimigo também está no pescoço. Na central da espaçonave encontram a comandante, que não sobrevive à retirada. 

Enquanto isso, Haad conhece Guschark, que é combativo, pois possui um arsenal de armas que também impressionou o halutense, mas ele deixa Guschark. Em seguida, os Galácticos se reúnem e assistem aos gaids lançarem uma ofensiva. Mas eles não têm chance contra as tropas do FENERIK. Guschark é capturado e levado para a praça em frente à Chancelaria. Sua tentativa de fuga termina nos raios de vários radiadores. 

Haad descobre que eles estão lidando com arynnenses, um povo parecido com lagartas que pode usar as memórias das pessoas conectando-as a um banco mnemônico. E o chanceler Lassàth está em seu poder. Então, na próxima missão. Gerouchatzis não sobreviveu a isso. Para não cair nas mãos do inimigo e não revelar nenhuma lembrança, ele se mata e os Galácticos conseguem recuar. 


A bordo da RAS TSCHUBAI, Haad faz um balanço. Agora está claro que os arynnenses querem levar os ladrões do Condutor do Caos à justiça. E ao fazer isso, eles não hesitariam em destruir um planeta inteiro com espectadores. A infraestrutura em Darvab foi destruída, mas a maioria da população sobreviveu. Durante a missão, Gerouchatzis criou uma especialista nos arynnenses. Ela é muito perspicaz. Lassàth agora é o chanceler da crise. 

Mas os arynnenses isolaram completamente o planeta e deixaram claro que qualquer violação será severamente sancionada. O chanceler suspeita que sua carreira política acabou. 

A presença do Portador do Caos na pequena galáxia está se tornando cada vez mais evidente para os iniciados, até porque os galácticos começam com operações de comando. 

Por exemplo, quando um Condutor do Caos é roubado pelo pessoal de Perry Rhodan, o FENERIK impõe uma ação punitiva - e desmorona um MUNDO EM PEDAÇOS...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006551/perry-rhodan-3139-welt-in-scherben-von-kai-hirdt-heft

sexta-feira, 15 de outubro de 2021

Perry Rhodan NEO 263

 


Lançado na Alemanha o episódio 263 da série Perry Rhodan NEO, "A Última Cascata" (Die erste Kaskade), de Rainer Schorm, capa de Dirk Schulz. 

5a Época. 

26a Temporada: "Tempo Sombrio de Árcon" (Arkon dunkle Zeit). 

Lançamento na Alemanha: 15 de outubro de 2021. 

Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan conheceu alienígenas. Desde então, a humanidade expandiu sua esfera de influência e colonizou novos sistemas solares. 

Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. Com a grande nave espacial SOL, Rhodan se propõe a reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. 

Nesta época, uma guerra acirrada é travada entre os arcônidas e os maahks - os astronautas terranos são rapidamente envolvidos nela. Por estarem procurando um caminho de volta ao presente, eles seguem a trilha de um artefato misterioso até o centro do Império Arcônida. 

Lá, o arcônida Sofgart e o oxtornense Omar Hawk encontram informações sobre um desenvolvimento ameaçador. Isso poderia mudar drasticamente o destino da Via Láctea - a causa é A PRIMEIRA CASCATA...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007473/perry-rhodan-neo-263-die-erste-kaskade-von-rainer-schorm-heft

sexta-feira, 8 de outubro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3138 da série Perry Rhodan, "As Linhas Escuras" (Die Dunklen Gestade), de Michael Marcus Thurner, capa e ilustração de Dirk Schulz. 

Subtítulo: Em uma missão na esfera Yodor - Sichu Dorksteiger chega a um misterioso setor espacial

Personagens principais: Sichu Dorksteiger, Amamu Empu, Icho Tolot, Arym Im Mittag, Dodua Silberroth. 

Lançamento na Alemanha: 8 de outubro de 2021. 

A bordo da WILHELM GLIESE, tudo está preparado para o voo de ida e volta para a Esfera Yodor. PROPA, a cápsula sextadim do castelão Amamu Empu, está estacionada em um hangar da espaçonave JOSCHANNAN GARED LEYNOLD, a APROYD PROYO  - a espaçonave de Orya Nachnord  - está ancorada na WILHELM GLIESE.

A esfera de Yodor é protegida por um campo de inversor vetorial e cercada por hipertempestades. As transições ou voos lineares falham, assim como as tentativas táteis. A expedição tem que esperar que os yodorenses os deixem entrar. Então, finalmente, o sinal de rádio correspondente. Um yodorense chamado Tautoyp night Windwärts, comandante da espaçonave maturidade VOMPUR permite e habilita o voo de teste na esfera. Mas apenas para a WILHELM GLIESE. Todas as outras naves devem ficar do lado de fora. A líder da expedição, Sichu Dorksteiger, aceita.

Até a PROYO é liberada para entrega, relatório de Orya Nachnord na esfera: O Comandante-em-Chefe da Esfera Fleet é ARYM Immitting, comandante da RAUTNO. Os projetores do escudo de proteção estão distribuídos em 100 planetas. Algumas semanas atrás, uma relíquia da protarquia foi descoberta em um deles, chamada Chaffau, que está causando problemas.

À tarde exige embarque na GLIESE, o que é concedido. Ela acaba não sendo exatamente simpática, Dorksteiger constantemente a repugna. Continuamos para Planten Chaffau. Há uma reunião com um importante yodorense chamado Opholo Schimmerstund. Ao se aproximar com um jato espacial, de repente ele entra em parafuso. A tecnologia embarcada falha completamente. Antes da queda do jato espacial, todos conseguem escapar. Agora Dorksteiger, Icho Tolot, Empu, Dodua Silberroth e Im Mittag estão por conta própria. Eles vão até a estação mais próxima.

Relatório provisório: Por causa da ausência de AQUILO em sua concentração de poder, os cosmocratas decidiram se tornar ativos na Via Láctea. A Zona Protárquica ( chamada Simuel ) dentro da Esfera Yodor deve ser protegida. Geralmente é uma terra de ninguém quando se trata de cosmocratas e arcos do caos. AQUILO nunca se importou com isso também. Os yodorenses querem saber mais sobre Simuel.

Naquele momento, algo violento atinge o grupo. Dorksteiger leva inúmeros esquemas que lembram pequenas raias manta. E elas gostam de morder seus oponentes. Consegue tornar os seres inofensivos. Mas eles não desistem. Dorksteiger pensa que já está no limiar da vida após a morte.

Aos poucos, está ficando claro que há algo que afeta a psique de cada indivíduo. Dorksteiger fala de radiação de aversão. De repente, ao meio-dia agride verbalmente Tolot, com quem ela realmente se dava muito bem. E Dorksteiger acha que Tolot é um exibicionista exagerado.

Então eles finalmente chegam à estação. Está destruída, os yodorenses estão mortos. A tripulação provavelmente sucumbiu à radiação de aversão. E isso também é mais do que perceptível entre os membros da força-tarefa. Em seguida, um sobrevivente yodorense do ataque pode ser repelido. Agora há ressentimento, desconfiança e agressão subliminar no grupo. A fonte da radiação deve ser encontrada e tornada inofensiva. O objetivo é uma montanha.

Tolot agora está se tornando um problema. Ele chama Dorksteiger de "Atriz sem talento". E ela, por sua vez, gostaria de o ver morto ao meio-dia. É a proximidade do Castelão Empu que direciona suas emoções de volta ao caminho certo. Este é o seu dom, o que contribuiu para o fato de um dia AQUILO o ter contratado como castelão.

Mas o perigo não acabou. Logo há um duelo entre Tolot e Silberroth. Até que finalmente o presente de Empu surte efeito. Mas a radiação, cuja fonte é uma espécie de lagoa, também está tornando Empu cada vez mais problemático. Quando Empu faz contato com o conteúdo da lagoa, o ambiente muda abruptamente em direção à Costa Negra. Dorksteiger suspeita que seja Simuel. Um mundo estranho com um oceano e uma praia.

Tolot percebe que os grãos de areia são esculturas minúsculas, algumas delas humanoides. Então eles encontram uma pilha de pedras - a fonte de tudo, Empu tem certeza. Ver também: estacas com panos. Quando Tolot e Dorksteiger tocam essas roupas, eles imediatamente recuam. Empu também ousa tocar.

Então ele pode relatar sobre os simueles. Eles percebem os yodorenses e os poderes por trás deles como partidários demais. A radiação de aversão serve para afastar os yodorenses. O compromisso é: O yodorense pode permanecer na esfera, mas deve evacuar os planetas nos quais Dark Shores estão localizados. O grupo agora pode retornar.

A transição ocorre sem problemas, assim como o contato com a GLIESE. De volta a bordo da VOMPUR para Immittag até faz elogios para os galácticos. E há mais informações sobre seus serviços: Os yodorenses estão construindo uma Cidadela Cósmica em nome do cosmocrata Mu Sargai.


Depois de se despedir dos yodorenses, Dorksteiger informa Whygnid, chefe do governo do Oszyrio. Em seguida, a frota de expedição inicia o voo de retorno à Terra. Dorksteiger avalia a viagem como um sucesso. Galácticos e castelões podem trabalhar juntos e confiar uns nos outros.

Na Via Láctea, os castelões galácticos removeram Reginald Bull como um possível colaborador com as forças do Caos. Sichu Dorksteiger, a nova Residente da Liga, agora está pesquisando um projeto cosmocrata secreto com eles. Ela entra na chamada Esfera Yodor e nAS LINHAS ESCURAS...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006544/perry-rhodan-3138-die-dunklen-gestade-von-michael-marcus-thurner-heft

quinta-feira, 7 de outubro de 2021

Perry Rhodan Storys 13


Lançado na Alemanha o 13° volume da série Perry Rhodan Storys, "O Homem de 200 Dias" (Der 200-Tage-Mann), de Ben Calvin Hary, capa de Arndt Drechsler. 

Ciclo: Galacto City - episódio 5. 

Personagens principais: Stephen Door. 

Período da história: fevereiro de 1975. 

Local da ação: Cidade de Galacto. 

Lançamento na Alemanha: 7 de outubro de 2021. 


Algumas pessoas precisam ter esperança... Isso também se aplica a Stephen Door, um especialista em computação de Burbank, Califórnia. No início dos anos 70, o jovem trabalhou nos primeiros computadores modernos - quando ouviu falar dos positrônicos dos arcônidas, ficou eletrizado. 

Seu objetivo é claro: ele quer ir para a cidade de Galacto, ele quer pesquisar essas maravilhas técnicas e desenvolver novos caminhos para elas. 

Mas Stephen Door é um "nerd", uma pessoa que luta com outras pessoas. Isso, por sua vez, tem consequências. Ele chega à Cidade Branca no Deserto de Gobi, faz algumas descobertas - e ainda assim quase desencadeia uma catástrofe. Apenas Crest, o velho arcônida, parece ser capaz de ajudar...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845351599/perry-rhodan-storys-der-200-tage-mann-von-ben-calvin-hary-e-book-epub

segunda-feira, 4 de outubro de 2021

Perry Rhodan Storys 12


Lançado na Alemanha o volume 12 da série Perry Rhodan Storys, "Dever do Homem" (Des Menschen Pflicht), de Verena Themsen, capa de Arndt Drechsler. 

Personagem principal: Yoshiko Watanab. 

Período da história: outono de 1973. 

Local da ação: cidade de Galacto. 

Lançamento na Alemanha: 30 de setembro de 2021. 

Ciclo: Galacto City - episódio 4. 

Mutantes como Tako Kakuta estavam entre os primeiros a ficar do lado de Perry Rhodan e sua Terceira Potência. Kakuta é um cidadão japonês, mas opta pela ideia terrana que Rhodan e seus companheiros espalharam. 

Yoshiko também é do Japão e seu destino é a cidade de Galacto. A jovem jornalista quer aprender mais sobre a Cidade Branca e descobrir se Perry Rhodan é um criminoso ou um visionário. 

Contra todas as probabilidades, ela penetra no centro da Terceira Potência. Lá ela conhece Tako Kakuta - e ela tem que decidir como sua vida deve ser no futuro...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9783845351582/perry-rhodan-storys-des-menschen-pflicht-von-verena-themsen-e-book-epub

sábado, 2 de outubro de 2021

Perry Rhodan NEO 262


Lançado na Alemanha o volume 262 da série Perry Rhodan NEO, "Tempo fora da Articulação" (Die Zeit aus den Fugen), de Kai Hirdt, capa de Dirk Schulz. 

5a Época. 

26a Temporada: "Tempo Sombrio de Árcon". 

Lançamento na Alemanha: 1° de outubro de 2021. 

Quase sete décadas atrás, o astronauta Perry Rhodan se tornou a primeira pessoa a encontrar extraterrestres. Desde então, a humanidade expandiu sua esfera de influência e colonizou sistemas solares distantes. 

Mas então, no ano de 2102, a Terra e a Lua são movidas para o distante aglomerado globular M 3. Com a grande nave espacial SOL, Rhodan se propõe a reverter essa ocorrência e está encalhado 10.000 anos no passado. 

Na Via Láctea desta era, uma guerra acirrada é travada entre os arcônidas e os maahks. Os astronautas terranos logo serão pegos nela. Porque os maahks obtiveram informações que foram decisivas para a guerra. 

Atlan e Perry Rhodan querem recuperar os documentos relevantes e assim evitar a queda do Império de Árcon. No entanto, ao fazer isso, eles colocam em risco seu futuro - suas ações podem trazer TEMPO FORA DA ARTICULAÇÃO...

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900007466/perry-rhodan-neo-262-die-zeit-aus-den-fugen-von-kai-hirdt-heft

sexta-feira, 1 de outubro de 2021

Lançamento da semana


Lançado na Alemanha o volume 3137 da série Perry Rhodan, "Os Jül Especiais" (Die Jül-Partikuliere), de Robert Corvus, capa e ilustração de Dirk Schulz. 

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen) 

Nível de ação: Via Láctea. 

Subtítulo: Um yodorense acorda - e conta sua história. 

Personagens principais: Icho Tolot, Madame Conselheira, Orya Nachnord, Pinazuy, Sichu Dorksteiger. 

Período da história: agosto de 2071 NCG. 

Local da ação: Oszyr, Eastside. 

Lançamento na Alemanha: 1° de outubro de 2021. 


Lançado na Alemanha o volume 3137 da série Perry Rhodan, "Os Jül Especiais" (Die Jül-Partikuliere), de Robert Corvus, capa e ilustração de Dirk Schulz. 

43° ciclo: Caotarcas (Chaotarchen)

Nível de ação: Via Láctea.

Subtítulo: Um yodorense acorda - e conta sua história.

Personagens principais: Icho Tolot, Madame Conselheira, Orya Nachnord, Pinazuy, Sichu Dorksteiger.

Período da história: agosto de 2071 NCG.

Local da ação: Oszyr, Eastside.

Lançamento na Alemanha: 1° de outubro de 2021.


Icho Tolot e Sichu Dorksteiger aguardam ansiosamente o relatório do castelão Amamu Empu e as respostas à pergunta de como ele veio ao yodorense que está a bordo de sua cápsula sextadim PROPA.

De acordo com o relato de Empu, ele foi acordado porque, de acordo com sua cápsula, os yodorenses estavam ativos na Via Láctea . Uma nave construtora Yodorense abriu um portal sextadim indisfarçável para retornar ao espaço normal. Os yodorenses provavelmente estão construindo algo em nome dos cosmocratas. Como Empu lembra, os yodors são ativos em todo o universo.

Empu dá a sua cápsula a ordem de ir para a área em que os yodorenses estão ativos. No local, a PROPA entra em um campo de energia no qual fica preso e não foge a princípio. Mais tarde, uma transição termina no hiperespaço. A próxima tentativa passa pelo espaço dakkar e leva a uma colisão com uma nave espacial. Isso, por sua vez, termina com a materialização de um yodorense na PROPA. Ele está gravemente ferido. Então Empu o traz para o fisiotron singular da PROPA.

Mas o dispositivo não está funcionando corretamente no momento. Em geral, a PROPA sofreu alguns danos e está presa no espaço dakkar. Quando ela cai de volta para o espaço normal, é abordada por uma nave espacial em forma de disco: a YIÜRT, um ultracouraçado de batalha - e bordo de uma nave os oszyrios. A YÜRT lê a PROPA sem ser solicitada, ao qual a cápsula reage com emaranhamento de fase hipermaterial. As mãos de Empu estão amarradas.

O também ouvinte Whygnid , chefe de governo do Oszyrio, confirma o relatório de Empus sobre os incidentes na esfera de Yodor. Nesse ínterim, o yodorense está voltando. Ele se apresenta como Orya Nachnord, hiperespetor da APROYD PROYO. Ele conta algo sobre uma catástrofe que o arrastou para a PROPA.

O yodorense deseja um passeio, que é concedido. Madame Conselheira também está lá. Nachnord se preocupa com sua nave. Decide-se enviar uma equipe de resgate composta por várias naves para o APROYD PROYO.

Na esfera, até mesmo a pequena frota se familiariza rapidamente com as condições às vezes turbulentas e extremamente perigosas. A busca por um vestígio do PROYO é febril. O que eles encontram são alguns destroços. O que acalma Nachnord mais ou menos: sua nave provavelmente não foi destruída, mas provavelmente está em um estado de quietude do tempo. Durante as investigações posteriores, fica-se sabendo da ELÜFARA , uma nave espacial de comerciantes privados, a Jül-Especial. Eles poderiam ter tropeçado com PROYO e sacado para monetizá-lo - o que também é verdade.

Ao fazer o contato, o comandante da ELÜFARA Pinazuy deixa claro que não deseja distribuir o PROYO. Mas ele é um operador perspicaz e ganha tempo. E ele convida Sichu Dorksteiger para embarcar com ele. Ela aceita. Icho Tolot, Madame Conselheira e Nachnord vão com eles. Caçadores de tesouros galácticos estão a bordo do ELÜFARA, incluindo um swoon e vários terranos.


Durante as discussões, descobriu-se que a Jül-Partikuliere teve problemas com o PROYO. Alguns dos caçadores de tesouros galácticos invadiram a nave. Agora querem resolver o problema juntos.

A investigação do PROYO revela um mundo estranho que fascina particularmente Madame Conselheira. Dentro da nave, onde há uma estranha trança coberta de vegetação, eles encontram um inconsciente, em entorpecimento localizado em Yodorin que é abordado por Nachnord com Allwoa Vomstrom. A malha é o portador material da consciência coletiva Yodorica.

Em seguida, os robôs atacam. Eles são membros da Guarda Final, uma unidade de proteção PROYO. Eles podem ser desligados, mas de alguma forma a missão de resgate de PROYO não vai adiante, especialmente porque os robôs continuam atacando.

Enquanto isso, Tolot chega em uma sala azul cobalto, o que é um tabu até mesmo para o comando da espaçonave, como Nachnord explica. Sichu Dorksteiger teme que o halutense possa se encontrar em apuros mortais. E as coisas também não vão bem com Madame Conselheira. Tolot só pode ser salvo com um esforço considerável e um truque. Sucede Orya o inconsciente comandante Proyo, e cabe a Domma Auswest recuperar o fisiotron e o TRYM para trazer a cápsula sextadim do castelão Kokuloón.

Os caçadores de tesouros são recompensados com um jato espacial terrano e partem. O próximo passo será que o WILHELM GLIESE trará o PROYO para a esfera Yodor.

Na Via Láctea, os castelões galácticos removeram Reginald Bull como um possível colaborador com as forças do caos. Sichu Dorksteiger, a nova Residente interina da Liga, agora está pesquisando um projeto cosmocrata secreto com eles. E enfrentam OS JÜL ESPECIAIS...

Essa história seria originalmente escrita por Uwe Anton.

https://perry-rhodan.net/shop/item/9999900006537/perry-rhodan-3137-die-jul-partikuliere-von-robert-corvus-heft

quarta-feira, 29 de setembro de 2021

As Crônicas Cósmicas


Lançado na Alemanha a nova edição do 1° volume das "Crônicas Cósmicas" (Kosmos-Chroniken), "Reginald Bull". 

A primeira edição foi lançada originalmente em maio de 2000. 

Autor: Hubert Haensel. 

Capa: Johnny Bruck na primeira edição e Arndt Drechsler na segunda edição. 

Personagens principais: Reginald Bull, Perry Rhodan Roi Danton, Gucky, Hannah Angel, AQUILO. 

Período da história: 1971 a 3580. 

Linha do tempo: 1938 a 3580. 

Reginald Bull é o amigo mais antigo de Perry Rhodan e seu companheiro desde os primeiros passos da humanidade no espaço. Depois de Rhodan, ele é o segundo terrano a obter a imortalidade relativa. Muitos o consideram um "eterno vice-campeão". É ele quem mantém sua posição na Via Láctea e no Sistema Solar quando Rhodan está mais uma vez se movendo em galáxias distantes. Mesmo que ele não esteja sempre sob os holofotes, "Bully" tem um papel indiscutível no desenvolvimento cósmico dos terranos. Nós o acompanhamos em sua jornada pela vida, desde a jornada até a Lua até a fundação da Terceira Potência e no Turbilhão Estelar após o fim do Império Solar. 

Agosto de 3580 (I) 

Em 17 de agosto de 3580, Reginald Bull e seu robô Breslauer estão fugindo do Império Alfa depois que ele foi curado de sua afilia. Durante a fuga, ele se lembra de eventos importantes em sua vida. Junho de 1971 As memórias começam com o pouso na Lua da STARDUST em 1971, quando juntos Bull com Perry Rhodan, Clark G. Flipper e o Dr. Eric Manoli descobrem o cruzador de pesquisas AETRON que caiu no solo. Naquela época, Bull tinha uma amiga chamada Miriam, mas não a via há muito tempo por causa dos exaustivos preparativos para o voo lunar. Quando Rhodan retorna à Terra, a STARDUST não pousa em Nevada Fields, mas no Deserto de Gobi 

Agosto 3580 (II) 

Reginald Bull e Breslauer em perigo quando dois robôs de combate do tipo TARA III UH atacam. Junho de 1971 - maio de 1972 Bull se lembra de ter voado para a Austrália em julho de 1971 para ser recebido pelo Dr. Frank M. Haggard, que conseguiu o soro anti-leucêmico para o arcônida Crest e escapou da prisão com a ajuda de um psicoemissor. Perry Rhodan evita a Terceira Guerra Mundial com os meios de poder dos arcônidas. Uma noite em agosto, Bull teve uma experiência estranha, porque apesar do escudo de energia em torno da STARDUST, ele encontrou um homem velho com barba, que então desapareceu de repente. 

Durante as duras negociações com a Federação Asiática sobre a compra de terras em Gobi, Bull está conversando com uma delegação composta pelo Sr. Wong, Marechal Roon e Suzy Marei, uma mulher muito atraente. À noite, Suzy Marei aguarda Bull em sua suíte de hotel em Pequim e tenta seduzi-lo, mas Bull se recusa e foge para o bar do hotel. No dia seguinte, ele fica muito surpreso quando o negócio era de dez bilhões de dólares em vez de sete. O negócio é concluído. Mais uma vez, os estados da Terra se rebelam contra a Terceira Potência e enviam suas próprias espaçonaves para a Lua. 

Agosto 3580 (III) 

Robôs não afílicos destroem os dois TARA-III-UH que perseguem Bull e Breslauer. Bull pensa brevemente em ver um homem velho e reconhecê-lo como AQUILO. 

1975-1976 

No sistema de Vega, os terranos repelem a invasão do tópsidas e capturam a STARDUST II. Os eventos em torno do enigma galáctico levaram Rhodan e Bull a Vagabundo em dezembro de 1975, onde o rato-castor Gucky entra a bordo. Isso é seguido por um interlúdio em Tuglan, então eles alcançam Peregrino no início de 1976. AQUILO acelera a passagem do tempo de Bull por um fator de 5.000 e fala com ele de uma forma que ninguém mais percebe. O ser espiritual se mostra na forma do velho que Bull havia encontrado em Gobi. AQUILO escolheu Bull para um ótimo trabalho. 

Bull e Rhodan recebem a primeira ducha celular, que AQUILO se recusa a dar aos arcônidas. 

Agosto 3580 (IV) 

O velho que está na frente de Reginald Bull e Breslauer não é AQUILO, mas o Major Rondrogen, um veterano da Defesa Solar, que é imune à afilia e que viveu por muito tempo no subsolo do Império-Alfa. Na fuga seguinte, que passa pela estação de tratamento de esgoto, o major sofre um acidente fatal. Bull é preso pelos afílicos e forçado a renunciar ao cargo de chefe do governo. Roi Danton o liberta. Com um transmissor, a fuga deve continuar, mas Bull é separado de Danton durante a passagem. Ele se encontra em um lugar desconhecido, aparentemente em um planeta estranho, porque estima que a gravidade local seja de 1,2 a 1,3 g. 

2153 (I) 

Reginald Bull tornou-se o chefe da frota Explorer. Em fevereiro de 2153, ele recebeu a má notícia de que um terremoto no planeta Zirconia II - que fornece 35% dos suprimentos de minério para o aço arcônida da frota - está paralisado por pelo menos um ano. Pouco depois, um homem chamado Sam Myers responde e alerta sobre sabotagem. Diz respeito a componentes positrônicos de Ferguson & Ferguson. Bull informa Allan D. Mercant. Outra mensagem chega: A EX-411, uma nave exploradora de 500 metros, aparentemente está em um sol chamejante. A tripulação incluía Michael Slovan Bull, um sobrinho-bisneto por parte de pai. Para se distanciar de seus negócios burocráticos diários, Bull contrata a nova EX-414 sob o comando do coronel Mike Nisset. Então, sabe-se que os saltadores encontraram os destroços de um bote da EX-411. 

 

Agosto-setembro 3580 

Bull é rematerializado dentro de uma pirâmide. Inteligências parecidas com aranhas o libertam. A compreensão é praticamente impossível sem um tradutor. Afinal, os aracnoides possuem um dispositivo que exibe imagens mentais como um filme holográfico. Os aracnoides já tiveram contato com os lemurenses - com membros da tripulação da frota perdida, porque o planeta em que Bull estava encalhado está em um redemoinho. Eles são mestres da viagem espacial e são substituídos por uma raça diferente e agressiva de viajantes espaciais. Poucos dias após a chegada de Bull, um novo ataque começa. Os aracnoides são derrotados, seu planeta está devastado. Egon leva Bull a uma velha instalação lemurense, um transmissor. 

2153 (II) 

A EX-414 pesquisa o centro da Via Láctea em busca de pistas sobre o paradeiro da desaparecida EX-411 e descobre uma estranha constelação: seis estrelas gigantes azuis idênticas que formam um hexágono regular. Anos atrás, Allan D. Mercant relatou sobre este hexágono solar, mas não foi levado a sério. Mensagens de rádio orientam a expedição de busca a um planeta com flora e fauna extremamente perigosas. Bull rastreia alguns sobreviventes da EX-411, mas perde o bote que costumava pousar. Em seguida, a EX-414 intervém. Quatro astronautas são resgatados, incluindo o comandante da Explorer, Hannah Angel. A equipe de resgate chega tarde demais para Michael Slovan Bull, ele morre nos braços de seu "tio-avô". Reginald Bull é profundamente atingido. Os falecidos recebem um funeral espacial. 

Após a cerimônia, AQUILO aparece e permite que Bull, que não consegue dominar sua amargura, experimente em primeira mão como seria sua vida se ele não tivesse se tornado um astronauta: infeliz, casado com sua namorada de infância Tess, quatro filhos irritantes, muito álcool e brigas contínuas dentro da família, bem como com os vizinhos. Bull deduz das dicas de AQUILO que poderia haver uma contrapartida negativa da superinteligência: um anti-AQUILO. A memória do hexágono solar se apaga. Bull voa para Ondhubar e traz a Ladislaus Beckett Bull, o pai de Michael, a notícia de sua morte. Algumas semanas depois, de volta à Terra, ele encontra Hannah Angel por acaso. Quando se encontram várias vezes, eles se aproximam, mas não se tornam íntimos; uma vez que Gucky perturba a união, outra vez Bull tem que pensar na visão de AQUILO no momento crucial. Hannah Angel deixou o serviço na frota. Ela confessa seu amor por Bull por escrito, mas fica desapontada com seu comportamento reservado. Para a Interstellar Bionetics Research , subsidiária da Ferguson & Ferguson, decola com a nave de pesquisas MEDICINE MAN de Siga. Um pouco depois, a nave é considerada perdida. A memória de Hannah Angel ficou em Bull por muitos anos. 

Setembro de 3580 (I) 

Depois de usar o transmissor localizado Bull encontra na pessoa de um lemurenses novamente como comandante de um encouraçado da classe GOLKARTH. Um total de 22.000 naves voam através do transmissor solar Gercksvira em Andrômeda. Em vez de alcançar a Via Láctea, eles são movidos para o Turbilhão. A nave de Bull e 237 outras são separadas do corpo principal da frota e confrontados com os Artmaccs e as algas de energia. Uma compulsão mental traz os lemurenses a um planeta. Quando o comandante resiste, um de seus oficiais atira nele. A dor apaga tudo. 

2400-2402 

A agência Regy Bullna publica a série "Gucky, o Salvador do Universo" há dezoito anos. Atrás dela está Reginald Bull, que está convencido de que seu amigo Gucky não sabe de nada. O avanço dos terranos em direção a Andrômeda segue seu curso. Com uma frota de 321 naves Bull seguirá em dezembro de 2401 a CREST II no sistema dos perdidos (Chumbo de Caça). Enquanto Perry Rhodan parte para Andro-Beta, Bull assume o comando do transmissor de Chumbo de Caça. Ele estabelece seu quartel-general em Califa. 

Uma noite em agosto de 2402, Bull é confrontado com um técnico desesperado que o ameaça com uma agulha e exige que ele se retire para a Via Láctea. Bull pode dominar o homem. Em dezembro de 2402, os eventos culminaram na batalha espacial pelo planetoide. Quando Bull vê a derrota, ele quebra a corrente de seu ativador de células. Mas o Esquadrão da Terceira Guarda sob o comandante Águila vira a batalha com um truque brilhante, e os maahks são derrotados. 

Setembro 3580 (II) 

Bull acorda a bordo da DAR TRANATLAN, uma das últimas espaçonaves funcionais da frota perdida. Os descendentes de lemurerenses levam uma existência miserável no mundo dos artmaccs. O controle mental dos artmaccs impediu até agora qualquer tentativa de fuga. Só desde então o mundo saiu da órbita e corre em direção ao sol, a influência diminui. Devido ao aumento da radiação, quase não há descendência. No início, os descendentes dos lemurenses confundem Bull com o comandante Borrum, depois com um espião dos artmaccs e, finalmente, eles ganham confiança quando ouvem que ele é da Terra - seu planeta natal, Lemur. Kammal e Moixan mostram a ele o transmissor receptor no qual ele se materializou inconsciente. O dispositivo foi adulterado por um alienígena há quatro gerações, cerca de 120 anos atrás, e Bull implantou as memórias de Borrum ao chegar. Uma gravação desbotada do visitante na época mostra um homem idoso. AQUILO? 


2404-2406 

Em maio de 2404, Reginald Bull está no ultracouraçado GENERAL DERINGHOUSE a caminho de Vario para - novamente dar apoio a Perry Rhodan. Os gêmeos Woolver se reportam ao sistema Big Blue: Eles assumiram o controle de um Senhor da Galáxia (SdG). Bull tem Regnal-Orton trazido a bordo e interrogado. O SdG morre quando Bull permite que removam o ativador celular. Por instigação dos Woolvers, Bull interrompe o ataque planejado. Rhodan está na Via Láctea com a CREST III, que foi atraída por Vario - e foi para mais de 50.000 anos no passado. No final de maio Bull envia uma corveta para apoiar o transmissor de tempo de Vario e em meados de julho o tender da frota DINO-3. Antes do final do ano, Rhodan vai voltar do passado. Após o acordo de paz com os maahks, os terranos destroem o transmissor solar central em Andrômeda em 9 de julho de 2405. Em agosto, Bull ordenou a retirada de todas as forças de Kahalo, bem a tempo de o planeta explodir. O transmissor galáctico hexagonal também entra em colapso. Bull tem outro encontro com AQUILO. Em novembro, os terranos conquistam as estações espaciais dos maahks, Reginald Bull da Via Láctea e Perry Rhodan de Andrômeda. Os dois velhos amigos se encontram novamente na Estação Midway. 

Setembro - outubro 3580 

Bull ajuda os descendentes dos lemurenses a preparar as poucas naves de guerra ainda intactas, entre elas a DAR-TRANATLAN. Enquanto os reparos estão em andamento, os últimos artmaccs deixam o sistema porque o sol está ameaçando se transformar em uma nova. Sete naves com cerca de 5.000 sobreviventes decolam no último minuto, uma explode logo após a decolagem. O destino de Bull é a Terra. 

2435-2437 

No Hilton Terrânia, a repórter Ionka Mellha faz uma entrevista com Reginald Bull para a Enciclopédia Terrânia. É sobre os acontecimentos dos anos 2435 a 2437. Bull lembra e fala dos Livres-Mercadores e de OLD MAN, da Polícia do Tempo, da CREST IV e de M 87 e, finalmente, do último ataque dis dolans ao Sistema Solar. Mellham dá a Bull avanços claros. Mas ele não consegue esquecer Hannah Angel e a rejeita. 

Outubro 3580 (I) 

Bull deixa a pequena frota seguir o rumo da Terra. Com o tempo, mais e mais sistemas a bordo falham. Incidentes estranhos sugerem que uma força desconhecida está a bordo e está influenciando mentalmente os membros da tripulação. Em seguida, as algas perigosas de energia aparecem em todos os lugares. 

2517-2931 

Na véspera de Ano Novo de 2517, acontece a mesma coisa que em 2043: Bull quebra um copo e se corta. Ele acredita novamente em um mau presságio. No Dia de Ano Novo de 2518, a EX-7543 recebe uma chamada de emergência perto de um pulsar . Ele vem da MEDICINE MAN, a nave espacial perdida de Hannah Angel há séculos! A Bull assume o comando da EX-9933; em 3 de janeiro atinge o sistema pulsar. Em um planeta que ele chamou de Inferno do Diabo por causa das condições ambientais infernais, o naufrágio da MEDICINE MAN é descoberto. O diário de bordo mostra que a tripulação realizou um voo de dilatação após a falha do motor linear. Na verdade, uma mudança com três sobreviventes, incluindo Hannah Angel, pode ser descoberta. 

Estranhos fenômenos de energia, que lembram amebas, atacam e dificultam o resgate. O ativador de células de Bull é atingido e começa a brilhar. Bull entra em colapso e desmaia na estação médica. Felizmente, nada parece ter acontecido ao ativador celular. Hannah Angel, cujos ferimentos são muito graves, morre ao entrar no Sistema Solar. Em algum momento depois, Reginald Bull percorreu a Via Láctea por quase oito meses. À parte essas exceções, sua vida cotidiana consiste em burocracia, política, negócios governamentais. Além de conflitos com entidades estatais também existem novos problemas com os tefrodenses no lado leste da Via Láctea. Quando o planeta Cristal quer deixar o Império Solar, Bull viaja para lá e é sequestrado. Ele pode ser libertado, mas os sequestradores permanecem sem serem detectados. 

Em 2909, a crise da Segunda Gênese abalou o império e em 2931 há o levante dos Panitheras em Plofos, no qual Perry Rhodan perdeu sua esposa Mory Rhodan-Abro e sua filha Suzan Betty Rhodan-Waringer. 

Outubro 3580 (II) 

As algas energéticas são praticamente invencíveis, podem exterminar toda a civilização de um planeta. Bull chega à convicção de que o ataque se aplica à Terra e deve ter sido orquestrado por Anti-AQUILO: um ato de vingança com efeito tardio, preparado pouco antes da derrota iminente no jogo de xadrez cósmico. Ele agora atribui a falha inicial de seu ativador de células durante o período de afilia à sua implantação no Inferno do Diabo em 2518 - e também suspeita que Anti-AQUILO esteja por trás disso. A fim de proteger a pátria de seus ancestrais da catástrofe iminente, eles orientam os descendentes dos lemurenses da DAR TRANATLAN para um sol; Poucos segundos antes da aniquilação, Bull se salva por meio de um transmissor situacional. Durante a transmissão, AQUILO parece voltar e informar Bull que o vencedor de um jogo é sempre determinado com a última jogada. Em seguida, ele aparece em um transmissor imediatamente atrás de Roi Danton, que fica surpreso que Bull repentinamente tem uma barba por fazer e está claramente emaciado. 

3440-3443 

Pouco antes do Natal de 3443, Gucky abriu a casa de seu amigo Reginald Bull. Bull ainda não chegou lá. Em sua mente, ele se lembra dos eventos da crise do Enxame. 

Epílogo: 3456-3581 

O jogo cósmico de xadrez começa em 3456. Segue-se a odisseia cerebral de Perry Rhodan. Em 3459 aparecem os larens no Sistema Solar e na Via Láctea. Terra e Lua são colocados no Turbilhão Estelar, em 3581 eles mergulham no abismo e AQUILO absorve a consciência de 20 bilhões de terranos. Grandes eventos cósmicos começam...