Lançamento da semana

No próximo dia 28, será lançado na Alemanha, o nº 2693 da série Perry Rhodan, Meuterei auf der BASIS (Motim na BASE), de Susan Schwartz, capa de Dirk Schulz, ilustração de Michael Wittmann.
Subtítulo: Terranos em uma galáxia distante - eles querem voltar à Via Láctea.
37º ciclo: Neuroverso.

Personagens principais:

Heatha Nero Verde - A agente da TLD "em formação", segue uma trilha.
Sigma Essibili - Um gerente é o porta-voz.
Coronel Electra Pauk -. A algustrana é levada como refém.
Coronel Derrayn Anrene - Um líder militar é confrontado com civis teimosos.
Mariini - Uma talentosa vendedora de jóias.

O ano é 1469 NCG (Novo Calendário Galáctico) - que corresponde ao ano de 5056 da era cristã. De uma maneira que ainda não descobriu, o Sistema Solar, com seus planetas e todos os habitantes, desapareceu do universo conhecido.

 

O lar da Humanidade foi transferido para um pequeno universo particular onde os terranos encontram vizinhos estranhos que se comportam de forma nada amigável. Depois de muitas complicações, no entanto, Reginald Bull consegue um cessar-fogo.

 

Agora as pessoas precisam esperar uma penetração de QIN SHIS, a superinteligência negativa que criou este universo de bolso. No entanto, o inimigo não poderia esperar que seus antigos aliados se reorientassem, e ficarssem com a Terra.

 

Enquanto isso, em Escalian, a estrutura do "Reino da Harmonia" se desintregra, sob o feroz ataque de QIN SHIS. Enquanto Perry Rhodan e seus companheiros tentam quase sem esperança, impedir a vitória da superinteligência negativa, ainda assim, em outras partes de Escalian, ocorre o MOTIM NA BASE...

 

http://www.perry-rhodan.net/band-2693-meuterei-auf-der-basis.html

Uma visão do personagem Perry Rhodan

Perry Rhodan é o arquétipo do ser humano, com sua sede de conhecimento, audácia e destemor, para investigar os grandes mistérios do universo.

As suas características, físicas e psicológicas na série, são bem conhecidas.
Ele é um "reator instantâneo", devido à sua capacidade de se adaptar imediatamente a qualquer situação - sendo que isso foi fundamental para qualificá-lo para o comando da missão lunar - e tem grande tenacidade.

Ele é alto, magro, quase esquelético, e tem uma pequena cicatriz na narina direita, que muda de cor quando nervoso, que ele adquiriu em um acidente de automóvel, na infância.

A evolução de sua personalidade se deu desde o início, dos tempos de expansão da Terra, quando era um lider duro e até cruel, para um homem com um pensamento cósmico.

As características marcantes de Perry Rhodan são sua enorme capacidade de razão, seu senso de relações cósmicas, e a capacidade de se adaptar rapidamente a novas situações - ele é um fraco telepata . Por outro lado, tem um senso de humor seco.
Ao longo dos anos, Perry Rhodan teve de adquirir muitas habilidades. Ele fala, por exemplo - graças ao hipnotreinamento - vários idiomas:

Kraahmak
Haurisch (conhecimento insuficiente)
Galornisch (apenas algumas palavras)
Jamisch
Schoaakisch
Idioma dos Poderosos
TraiCom
Inglês, como lingua materna
Intercosmo
Satron (dialeto arcônida)
Japonês
Tefrodense
Interandro

Perry Rhodan nasceu em 8 de junho de 1936, em Manchester, Connectitut, como um cidadão dos EUA.
O nome "Perry" é a forma abreviada de peregrino, que significa "peregrino" ou "vagabundo".
Seu pai era James Edgar "Jake" Rhodan, um filho de imigrantes alemães, que imigraram para os Estados Unidos após o fim da Primeira Guerra Mundial. Sua mãe era Maria Tibo Rhodan, cuja família era originária de Thibeaus, Lorena. Ele tinha uma irmã mais nova, chamada Débora, mas na primavera de 1941 a perdeu em um acidente; Este acidente lhe deu a cicatriz no nariz, pois sua mãe o empurrou para fora do perigo, e ele bateu em um poste.
Ainda pertencia à família Rhodan, o tio Karl, um agricultor e pecuarista, e Kenneth Malone, um coronel da Força Aérea dos EUA.
Em 9 de maio de 1945, aos nove anos de idade, quando ele foi visitar seu tio Charles, Perry conheceu a superinteligência AQUILO, que estava procurando o segundo portador de ativador celular, através de Carfesch. Os primeiros sinais de eventos cósmicos foram concedidos ao menino, mas apenas para serem abertos posteriormente, por AQUILO.

Durante os tumultos de maio de 1968, Perry Rhodan estava em Paris, onde foi testemunha dos protestos estudantis locais, e da greve geral subsequente. Quando ele tentou trazer um amigo para a frente dos confrontos entre estudantes e policiais da segurança, eles entraram em um café de rua. Lá, ele encontrou pela primeira vez, Atlan da Gonozal e seu companheiro Amoustrella Gramont.

Depois que terminou seu treinamento e o estudo de física nuclear, ingressou na recém-fundada Força Espacial dos EUA.

Árvore genealógica

A história de Rhodan pode ser rastreada. Registros de igrejas, e outros registros, remontam até o século 18. O certo é que os ancestrais de Perry vieram da Irlanda, e Lorena. Seus avós, com duas crianças (uma delas o pai de Rhodan) emigraram para os Estados Unidos em 1918.
Após a Segunda Guerra Mundial, os pais de Perry abriram uma loja de eletrônicos, em Manchester, Connectitut.

Perry Rhodan nasceu em 08 de junho de 1936, em Manchester, Connectitut. Na série Perry Rhodan NEO, seu ano de nascimento é 1999.

Fontes: Perry Rhodan Kuriosum: http://www.rp49.de/
Perrypedia

Perry Rhodan NEO nº 40

No dia 28 de março, será lançado na Alemanha, o nº 40 da série Perry Rhodan NEO, Planet der Seelenfälscher (Planeta dos Falsificadores de Almas), de Oliver Fröhlich, capa de Dirk Schulz.


Fevereiro de 2037: A fim de salvar a Terra da ameaça de destruição, Perry Rhodan vai em uma perigosa missão. Ele deve avançar sob sigilo absoluto para Árcon, o mundo principal do império. No entanto, as autoridades já sabem a sua assinatura individual, a "impressão digital mental" - que iria reconhecê-lo imediatamente, e prendê-lo.

Assim, ele se dirige com seus companheiros, para um planeta hospital. Ele é habitado pelos aras, os médicos galácticos. Na Clínica da Porta Celeste,  eles são envolvidos em experiências perigosas com assinaturas individuais: Eles as manipulam em um procedimento muito arriscado.

Perry Rhodan não tem outra escolha a não ser se envolver no experimento. Este orienta os terranos nas intrigas da profissão médica - ele enfrenta a morte, no Banco de Almas...


http://www.perry-rhodan.net/neo-40-planet-der-seelenfaelscher.html

Pré-lançamentos de março de 2013

Neste mês de março, o Projeto Traduções faz o pré-lançamento de sete volumes, sendo que três referem-se à cota 42, de julho de 2013, um à cota dois, um à cota tres, um à cota vinte, e um à cota vinte e três, que serão lançados de maio a julho de 2013.

Trata-se dos seguintes volumes:

Perry Rhodan nº 609, "Operação Grande Momento" (Operation Sternstunde), de H. G. Ewers, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Ela vem do universo paralelo - e ameaça a humanidade.
Personagens principais: Dalaimoc Rorvic, Tatcher a Hainu, Roi Danton, Perry Rhodan, Atlan, Jala von Katranat.
Lançamento original na Alemanha: 4 de maio de 1973.

Perry Rhodan nº 610, "Peregrinação para a Terra" (Pilgerflug nach Terra), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Começa a maior peregrinação de todos os tempos - bilhões de pessoas deixam suas casas.
Personagens principais: Atlan, Takvorian, Gucky, Ras Tschubai, Olgor Tratti.
Lançamento original na Alemanha: 11 de maio de 1973.

Perry Rhodan nº 611, "Foco no Centro Médico" (Brennpunkt Medo-Center), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Alerta viral em Tahun - a epidemia DAP se espalha.
Personagens principais: Turan Minho, Mainac Tovrath,  Afshar Sarough, Ravengh McDrollyn, Moinsh Krogh, Atlan.
Lançamento original na Alemanha: 18 de maio de 1973.

Atlan 132/15, "No Castelo do Tirano" (Die Burg des Tyrannen), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: De caçadores a caça - o Príncipe de Cristal anda pela Estrada das Mil Crateras.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Banff, Vergold, Djulf  Sorpschan, Kaddoko, Fertomash Agmon.
Lançamento original na Alemanha: 15 de abril de 1974.

Atlan 134/16, "Fuga no Caos" (Flucht ins Chaos), de H. G. Francis, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: A grande batalha do Príncipe de Cristal - contra um homem e uma frota robô.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Kolcho, Kaddoko, Freemush.
Lançamento original na Alemanha: 29 de abril de 1974.

Perry Rhodan NEO nº 2, "Utopia Terrânia" (Utopie Terrania), de Christian Montillon, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.

Lançamento original na Alemanha: 14 de outubro de 2011.

Perry Rhodan NEO nº 3, "O Teleportador" (Der Teleporter), de Leo Lukas, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Lançamento original na Alemanha: 28 de outubro de 2011.

Os volumes já foram enviados aos participantes do Projeto que já estão quites com as respectivas cotas.
Amostras dos livros podem ser acessadas no link abaixo.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=categories&Itemid=236

Perry Rhodan NEO nº 39

Em 15 de março, será lançado o nº 39 da série Perry Rhodan NEO, "Der König von Chittagong"(O Rei de Chittagong),  de Michael Marcus Thurner, capa de Dirk Schulz.


Fevereiro de 2037: Em todo o mundo sugem pessoas com habilidades especiais, os chamados mutantes. Perry Rhodan, trabalha com alguns deles, e ainda quer melhorar suas habilidades.

Em Terrânia, a nova capital do mundo, será criado um lar para os mutantes, o instituto Lakeside. Entre os companheiros de Rhodan, incluiem-seTako Kakuta, o teleportador, e Wuriu Sengu, um espia.

Os dois amigos viajam para Chittagong, uma metrópole em Bangladesh, onde eles estão procurando um talentoso paranormal.

Lá, existe um poderoso guerreiro: um homem com uma força assustadora e preocupante. Suas ações ameaçam a União Terrana - e, portanto, toda a humanidade...
http://www.perry-rhodan.net/neo-39-der-koenig-von-chittagong.html

Lançamentos de março de 2013

O Projeto Traduções lança hoje, os livros referentes à cota 38, do mês de março de 2013.

Da série Perry Rhodan:
Nº 597, "O Último Refúgio" (Das letzte Asyl), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Expedição de socorro no centro da galáxia - um asteroide é roubado.
Personagens principais: Perry Rhodan, Reginald Bull, Bount Terhera, Roi Danton, Cono Matunari, Nosla Spitzer, Gucky.
Lançamento original na Alemanha: 2 de fevereiro de 1973.

Nº 598, "O Parabanco" (Der Para-Bank), de  William Voltz, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Incidente no aglomerado de estrelas Tolot - um halutense procura a luta.
Personagens principais:  Perry Rhodan, Tondor Kerlak, Icho Tolot, Cono Matunari, Krym Matoscho, Betty Toufry.
Lançamento original na Alemanha: 9 de fevereiro de 1973.

Nº 599, "Dia da Decisão" ( Tag der Entscheidung), de Kurt Mahr, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Perry Rhodan retorna - e os conspiradores esperam por ele.
Personagens principais: Krym Matoscho, Perry Rhodan, Fellmer Lloyd, Das Pairun, Cono Matunari, Reginald Bull, Galbraith Deighton.
Lançamento original na Alemanha: 16 de fevereiro de 1973.

Estes volumes fecham o 9º ciclo, "Os Antigos Mutantes" (Die Altmutanten).

Nº 128/13 da série Atlan, "Planeta das Intrigas" ( Planet der Intrigen), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Príncipe de Cristal em um mundo de livre comércio - entre piratas, trapaceiros e espiões.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Jepson Tropp, Prillgram Galbass, Orfina.
Lançamento original na Alemanha: 18 de março de 1974.

Os livros serão enviados hoje, aos participantes do Projeto.

Para amostra dos livros, clique no link abaixo.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=categories&Itemid=236