quarta-feira, 15 de abril de 2015

Pré-lançamentos de abril do Projeto Traduções


O Projeto Traduções faz o pré-lançamento de cinco livros, referentes às cotas 67, 35 e 36.

Perry Rhodan nº 1433, Blockadebrecher, de Kurt Mahr, capa de Jonnhy Bruck.
Personagens principais: Daarshol, Fang-Troc, Sato Ambush, Perry Rhodan, Reno Yantill.
Lançamento original na Alemanha: 7 de fevereiro de 1989.

Perry Rhodan nº 1434, "Estação dos Enigmas" (Station der Rätsel), de H. G. Ewers, capa de Jonnhy Bruck.
Subtítulo: O mistério do Mundo do Dragão atrai - Iruna atravessa o portão de bronze.
Personagens principais: Iruna von Bass-Thet, Covar Inguard, Eirene, Lion Wing, Eschkral Noghim Dragth.
Lançamento original na Alemanha: 14 de fevereiro de 1989.

Perry Rhodan nº 1435, "No Halo da Galáxia" (Im Halo der Galaxis), de Clark Darlton,  capa de Jonnhy Bruck.
Personagens principais: Perry Rhodan, Daarshol, Gucky, Beodu, Salaam Siim, Ian Longwyn.
Lançamento original na Alemanha: 21 de fevereiro de 1989.

Perry Rhodan NEO nº 35, "Fantasmas da Guerra" (Geister des Krieges), de Christian Humberg, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Tresk-Takuhn, Novaal, Toreaad, Grek-691,  Crest da Zoltral, Anne Sloane.
Lançamento original na Alemanha: 18 de janeiro de 2013.

Perry Rhodan NEO nº 36, "O Orgulho do Império" (Der Stolz des Imperiums), de Frank Borsch, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Atlan da Gonozal, Crest da Zoltral, Perry Rhodan, Eric Manoli, Novaal, Toreaad, Sergh da Teffron, Stiqs Bahroff.
Lançamento original na Alemanha: 1 de fevereiro de 2013.

Para baixar os livros, ou amostras dos mesmos, no link abaixo.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=tag&tagid=999&Itemid=236

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=categories&Itemid=236

domingo, 12 de abril de 2015

Novo ciclo de Perry Rhodan



Nesta semana será lançado o volume nº 2800 da série Perry Rhodan, "Fenda no Tempo" (Zeitriss), de Michelle Stern, que inicia o 39º ciclo da maior série de ficção científica do mundo, "A Terra além do Tempo" (Die Jeizeitigen Lande), que é uma continuação do ciclo anterior, "O Tribunal Atópico".
Subtítulo: Os terranos iniciam uma missão para o desconhecido - mas seu voo leva ao desastre.
Personagens principais:
Perry Rhodan - O imortal entra na Sincronia.
Gucky - O ilt teme por seus paradons.
Sichu Dorksteiger - Um ator para paginação.
Farye Sepheroa - A neta de Rhodan tem uma perda de consciência.
Maecc - O batedor assiste o naufrágio.

Na Terra registra-se o ano 1517 do Novo Calendário Galáctico (NCG). Os humanos habitam todas as partes da Via Láctea, milhares de mundos contam-se na Liga dos Terranos Livres. Eles negociam com os outros povos da Via Láctea, e na medida do possível há paz entre as estrelas.

Mas as pessoas não são realmente livres. Elas estão - como todos os outros residentes na galáxia - sob o domínio do Tribunal Atópico. Os chamados Juízes Atópicos, afirmam que somente eles e o seu poder militar podem garantir a paz na Via Láctea.

Para que Perry Rhodan e seus companheiros lutem contra esse poder, eles precisam saber de onde vem os juízes. Sua origem está na Terra além do Tempo, uma região do universo  da qual até agora ninguém sabe nada.

Os terranos pretendem avançar neste espaço misterioso: com a RAS TSCHUBAI e uma equipe ousada, Perry Rhodan parte para  um voo para o desconhecido. Mas então tudo dá errado - seus companheiros caem em uma sinistra FENDA NO TEMPO...



Especialmente os colecionadores apreciarão este episódio. Arndt Drechsler fez duas capas para este volume.

Ambas as capas mostram Perry Rhodan - mas existem duas variantes para seu "companheiro". A versão 1 mostra Sichu Dorksteiger, e na versão 2, pode-se ver o misterioso Tiuforen.

A variante com Sichu Dorksteiger é a capa principal, e estará  em todas as bancas de revistas. A versão com Tiuforen não será distribuída para as bancas de revistas, sendo fornecida apenas para revendedores selecionados. Os assinantes receberão apenas o romance com a capa principal (versão 1). Quem quiser a versão alternativa terá que procurar - ou entrar em contato com uma empresa de venda por correspondência.
http://perry-rhodan.net/band-2800-zeitriss.html

quinta-feira, 9 de abril de 2015

Lançamento da semana


Será lançado amanhã, na Alemanha Perry Rhodan nº 2799, "Para a Última Fronteira" (Zur letzten Grenze), de Oliver Fröhlich e Cristian Montillon, capa e ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: Terranos no sistema de Árcon - no caminho para a sincronia.
Personagens principais:
Perry Rhodan - Ele é certificado com um talento dramático apenas medíocre.
Atlan da Gonozal - O arcônida deve atender às expectativas depositadas nele.
Gucky - O ilt aplica novas forças.
Gholdorodyn - O keloskiano calcula por si só.
Chuv - O Juiz Atópico singra no horizonte.
Yuunus Forn - Um secretário que usa acessos por outros meios flexíveis.

Desde que a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.
Agora se registra o ano 1517 do Novo Calendário Galáctico (NCG). A Via Láctea está em grande parte, sob a influência do Tribunal Atópico. Os juízes afirmam que só eles podem deter a conflagração universal, que de outra forma, inevitavelmente destruiria a galáxia. 

Mas quem são esses juízes, exteriormente tão diferentes, de onde deriva sua autoridade para legislar, de onde eles vêm? Estas são as perguntas que Perry Rhodan faz, condenado palos juízes, como o Cardeal Fractor - o principal responsável - pelo suposto iminente desaparecimento da Via Láctea.


Da distante galáxia Larhatoon, Rhodan traz o conhecimento de que o verdadeiro reino dos juízes é a Terra além do Tempo. O terrano imortal, providencia juntamente com Atlan, e o lare Avestry-Pasik,  o embarque na CHUVANC, e trazer o Juiz Chuv sob seu controle: agora Perry Rhodan é o novo comandante da nave. E imediatamente parte com a CHUVANC para A ÚLTIMA FRONTEIRA...

http://perry-rhodan.net/band-2799-zur-letzten-grenze.html

quarta-feira, 8 de abril de 2015

Os Senhores da Galáxia


O 5º ciclo da série Perry Rhodan, Os Senhores da Galáxia (Die Meiter der Insel), que faz parte do grande ciclo Galáxias Estrangeiras (Frendem Galaxien) foi publicado na Alemanha entre 1965 e 1967 e no Brasil de 1983 a 1986. Até hoje é o ciclo mais apreciado entre os leitores alemães, conforme pesquisa feita pela VPM; e mesmo no Brasil ele é o preferido pela maioria. Talvez o fascínio que ele causa até hoje nos leitores se deva a certos aspectos da história, que ao mostrar uma humanidade emigrada para outra galáxia e a visão dessa civilização humana há mais de 50 mil anos no passado, cita lendas e teorias que já estiveram muito em voga, como a de que já existiu uma civilização muito mais avançada técnica e tecnologicamente no passado remoto do nosso planeta, as lendas sobre o continente perdido de Mu, ou Lemúria, e a envolvente e instigante ação e histórias de espionagem tão frequentes naqueles tempos da era Scheer.
Sobre K. H. Scheer, que foi muito criticado por sua visão excessivamente militarista, belicosa e fascista, é interessante ler o que ele próprio disse sobre isso, em particular sobre o forte aparato bélico e armamentista do 5º ciclo, que teve seu ápice no ultracouraçado CREST III:

"Esta evolução não foi surpreendente, porque eu vivia na Terra de 1966. O Vietnam, as pessoas mortas, toda a sua loucura. Ditadores africanos e sul-americanos dizimaram e torturaram seus povos. A Guerra Fria entre o Oriente e o Ocidente levou à proximidade de pressionarem o botão vermelho dos mísseis de longo alcance. O ciclo dos Senhores da Galáxia foi um sintoma dos tempos em que foi escrito."

Esse foi o primeiro ciclo da série a ter 100 episódios, que assim ficaram distribuídos quanto aos seus autores e ao número de histórias que escreveram:

William Voltz: 25
H. G. Ewers: 25
Clark Darlton: 19
Kurt Mahr: 16
K. H. Scheer: 13
Kurt Brand: 2

Existem 31 Romances Planetários que tem suas histórias ambientadas na mesma época em que se passa o ciclo e que tem histórias relacionadas com ele. Além disso, todos os volumes do miniciclo Lemúria são inspirados e tem várias referências ao ciclo dos Mestres da Ilha, assim como em vários ciclos posteriores da série principal há citações e referências a ele.

Os Senhores da Galáxia (SdG), governaram Andrômeda durante dezenas de milhares de anos, com um reinado de terror, até que puderam ser derrotados no ano 2406, pela aliança de terranos, posbis e maakhs. Eles eram da elite científica e militar dos lemurenses que fugiram para Andrômeda.

Para os povos oprimidos de Andrômeda, como os engenheiros cósmicos, os Senhores da Galáxia eram conhecidos como o Mal em sua Essência (PR 250).

Durante o Grande Tamanium dos lemurenses - semelhante ao Grande Império dos arcônidas - era governado por um dos Doze, e como os Senhores da Galáxia eram originalmente treze pessoas, similares ao Grande Conselho Coordenador de treze Tamânes Solidários, em Lemur, no primeiro avanço para o espaço.

Os tefrodenses lhes davam a forma de tratamento Maghan - para os lemurenses significava Sublime - um uso comum para o Tamrat da Tamânia, no reino lemurense. Entre eles, usavam a designação de Fator I a Fator XIII. O Fator I era superior a todos os outros. Mais tarde - após a eliminação de seis rebeldes - restaram apenas sete Senhores da Galáxia, que ainda eram dirigidos de forma ditatorial pelo Fator I. Ao longo do tempo, os SdG se tratavam somente pelos números, e não pelos nomes (PR 286).




Fatores
Originalmente Agaia Thetin era o Fator I dos Senhores da Galáxia. Após sua morte, pela destruição de seu ativador celular, Mirona Thetin ocupou anonimamente sua posição. O ano da morte de Agaia Thetin não é conhecido com precisão (RP 288).

A cerca de 8.000 anos a.C., seis SdG, depois de terem descoberto a identidade do Fator I, tentam tomar o poder em Andrômeda, para governar como um Conselho dos Seis. Aset-Radol, anteriormente Fator VI, espionava a favor do Fator I, e traiu os rebeldes. O Fator I os matou através de um dispositivo de controle dos ativadores celulares. Desde que Mirona Thetin chegou à decisão de não mais confiar nele, ela enviou para o ativador celular dele, um impulso de destruição de alta energia. Aset-Radol sabia disto, e se escondeu dentro de um "moby", que comeu os impulsos de rádio. Em seguida ele retirou-se para a Via Láctea, onde prosseguiu com seus planos alternativos, ao longo dos próximos milênios (A Toxina Ara 6).

Um dos rebeldes, Comden Partan, o Fator XIII dos SdG, antes de seu ativador de células ser destruído, entregou-o a um amigo. Ele se refugiou na Via Láctea e esperou a morte do Fator I, em sono profundo. Em 2842 ele apareceu como O Cinzento, entretanto ele estava obviamente mutado, e tinha uma fraca capacidade hipnossugestiva.

Os outros seis Fatores não descobriram nada sobre a verdadeira identidade do Fator I.

Notas: Em 2406, o Fator I fala de um período de "cerca de 10 mil anos", no qual o seu número era apenas sete. Matematicamente seria 7595 a.C., mas o relatado deixa espaço suficiente para a rebelião, até 8000 a.C. (PR 299 e Infotransmitter de 19/12/2014)

A história de Comden Partan como "O Cinzento" foi publicada na série Atlan. A rebelião foi datada em 8020 a.C. Mais tarde ele manifestou dúvidas quanto à sua identidade (Atlan 94 e 99).

Depois de uma descrição divergente, Mirona Thetin oficialmente apareceu como Fator XIII. Ela se infiltrou no círculo dos conspiradores, e poderia identificá-los. A fim de preservar o seu anonimato como o Fator I, após a morte dos cinco conspiradores, fingiu também a sua morte. Esta provavelmente é uma história paralela (PR 1573).

Os sete SdG que sobreviveram à rebelião, e ainda governaram Andrômeda por mais dez mil anos:

Fator I: Mirona Thetin
Fator II: Trinar Molat
Fator III: Proth Meyhet
Fator IV: Miras-Etrin
Fator V: Nevis-Latan
Fator VI: Toser-Ban
Fator VII: Regnal-Orton

Seis desses sete Fatores foram mortos durante os confrontos com os terranos, entre 2404 e 2406.
Toser-Ban morreu em 49488 a.C. - o equivalente ao ano 2404 no presente relativo - durante uma missão no passado, Regnal-Orton e Nevis-Latan morreram imediatamente após o retorno ao ano 2404.

Proht Meyhet conseguiu, com a ajuda do ilt Gucky, fugir da estação Midway. Uma vez que também não foi capturado no seu encontro em Multidon, ele pode escapar de lá. Ele retirou-se para a Via Láctea. Ele escapou do impulso de morte de Mirona Thetin, e construiu uma nova vida ao longo de vários séculos, sob uma identidade de camuflagem em Nakh III, até que morreu por suas próprias mãos (Volume Jubileu 7).

Os outros Senhores da Galáxia foram:

antigo Fator IV: Zeno Kortin (Toxina Ara 6, PR 2761 e 2762)
antigo Fator VI: Aset Radol (Toxina Ara 6)
antigo Fator VII: Soynte Abil (Toxina Ara 6, Infotransmitter 19/12/2014)
antigo Fator VIII: Toser-Ban (Infotransmitter 19/12/2014)
Fator IX: Barim-Nantor (RP 351)
antigo Fator X: Miras-Etrin (Infotransmitter 19/12/2014)
Fator XI: Colin-Us, iniciador da rebelião (Infotransmitter 19/12/2014)
antigo Fator XII: Regnal-Orton (Infotransmitter 19/12/2014)
Fator XIII: Comden Partan (Atlan 94, Toxina Ara 6)



Hieraquia

Obviamente, todos os Fatores dos Senhores da Galáxia - exceto o Fator I - tinham igualdade de direitos. A hierarquia de classificação ou autoridade devido à numeração descendente não é conhecido. Limitava-se a simbolizar a apreciação da importâncias das respectivas competências pessoais (PR 286).

Símbolo

O símbolo dos SdG, que eles usavam em seu uniforme prateado, eram duas galáxias douradas em um fundo negro. A marca com a qual o Fator I fazia contato com seus subordinados, adicionalmente mostrava uma faixa fluorescente, que atravessava as duas galáxias estilizadas (PR 267, 286 e 297).

Nota: Provavelmente expressava sua reivindicação sobre todo o legado lemurense - Andrômeda e a Via Láctea - como resultado.

Prefácio à história

A história dos Senhores da Galáxia, a sua origem, as pessoas envolvidas, entidades e eventos, estão sujeitos a alteração. Devido a várias influências da história oficial posterior, em termos de eventos, pessoas, pode ser alterada a qualquer tempo. Há também cursos parcialmente alternativos de eventos. Pode-se supor que a entidade RC, também conhecida como superinteligência C.A.S.T.O.R. (também chamado "Cartógrafo do Multiverso"), explique os acontecimentos ao longo do tempo, para trazer luz para as trevas e levantar novas questões!

Estudos cosmológicos sugerem a existência dos SdG à um "distúrbio de personalidade" da superinteligência AQUILO, que na época ainda estava conectada com a superinteligência negativa Anti-AQUILO, e também foi responsável por muitas tentativas de fuga de androides peregrinos sobre a Terra. Também é possível que esse fosse um movimento do Xadrez Cósmico.

O início da história dos SdG no RP 288, nem sempre estão de acordo com as sugestões descridas no ciclo dos SdG. Neste volume Selaron Merota e Agaia Thetin são os pais de Mirona Thetin e sua meia-irmã Ermigoa Merota, os ativadores celulares e os multiduplicadores são introduzidos, desenvolvidos por Selaron Merota, a construção do hexágono solar e uma urdidura do tempo é descrita.

A descrição se afasta completamente do ciclo dos linguides, onde de acordo com Nermo Dhelim, AQUILO entregou a ele 14 ativadores celulares e o encarregou de encontrar portadores dignos, se poderia explicar possivelmente como uma história paralela, devido à confusão pelo choque com DORIFER, e as manipulações de Taurec (PR 1573).

O papel de Agaia Thetin e de Selaron Merota em conexão com a construção do hexágono solar, foi praticamente canonizada pelo comentário no PR 2369. Selaron Merota está no PR 2368, sem mais explicações como "Forjador da Imortalidade", e é referido como o inventor dos ativadores celulares. Após sua viagem ao passado, para influenciar os acontecimentos, e enfraquecer os Senhores da Galáxia, o seu trabalho e de sua filha Ermigoa é compatível com a série de Atlan, Traversan, e o ciclo Centauri.

Ainda não está claro até que ponto outras declarações no livro de bolso, tais como o funcionamento dos ativadores de células e os multiduplicadores dos SdG, se desviam dos fascículos originais, aos olhos dos cânones dos autores.


Pré-história

Aproximadamente no ano 24000 a.C., o cientista lemurense Selaron Merota (pai de Ermigoa Merota e Mirona Thetin) utilizou os cristais de hiperaltritol para desenvolver ativadores celulares, que concedia a imortalidade relativa a seus portadores, em detrimento da energia vital do povo lemurense. Ele entregou à sua companheira Agaia Thetin, vários desses ativadores celulares, e continuou sempre a desenvolvê-los. Com sua ajuda, e sem ser identificada, Agaia garantiu a lealdade da elite militar e científica dos lemurenses, e criou a organização dos Senhores da Galáxia, que consistia de treze membros (RP 288).



A própria Mirona Thetin afirmou, em 2406, que os Senhores da Galáxia surgiram há vinte mil anos - ou seja, cerca de 17600 a.C. - e tomaram o poder para si mesmos. Além disso, o Fator II, Trinar Molat, mencionou em sua conversa com o Fator I, que os Senhores da Galáxia, há vinte mil anos, derrubaram o governo lemurense na Tamânia. Estes construíram um formidável poder em Andrômeda, no decorrer de oito mil anos (PR 297 e 299).

Nota: As declarações do Fator I e Fator II - "Vinte mil anos atrás" - a partir do ano 2406, também foram mantidas no Volume de Prata 32. Outras fontes colocam o início do reinado dos SdG, em 28 mil anos após a fuga para Andrômeda, ou cerca de 22000 a.C., consistentemente. No PR 298, página 49, diferentemente do 297 e 299, diz que 14 lemurenses estenderam as mãos para o poder.

História

O poder dos SdG tinha base na manipulação do tempo, através do transmissor do tempo (Vario), para o tempo da guerra lemurense-halutense, e na duplicação de pessoal (Duplos) e material (especialmente Multidon), por multiduplicadores. Os originais dos duplos eram em sua maioria provenientes da classe A dos lemurenses evacuados, onde o conhecimento necessário era enxertado quando estavam narcotizados, e seus modelos estruturais nucleares eram copiados.

Os centros de poder dos SdG foram os planetas Tamânia e Multidon. O centro de Andrômeda foi isolado por eles, através da Zona Proibida, e os tefrodenses declarados como os Guardiões do Centro.

Ascensão

A base de poder

8.000 anos depois da fundação da Nova Tamânia Lemurense em Andrômeda, o descontentamento dos cientistas e engenheiros com o governo central de Tefrod, aumentou. O desprezo geral e negligência com a ciência e a pesquisa, irritou tanto a população, que eles se uniram em grupos de resistência que planejavam mudar esta situação através do estabelecimento de uma ditadu


Estes cientistas, como antigos lemurenses, haviam coletado um imenso conhecimento tecnológico em Andrômeda, através de suas próprias pesquisas, ou adaptando as tecnologias capturadas de muitos povos.

Com o tempo, sem ser detectados, o grupo dos Senhores da Galáxia trabalhou nos círculos governamentais, alimentando o descontentamento dos cientistas, e o desejo de uma ditadura, ou ao menos, um governo central estritamente orientado cientificamente, como no original Conselho Coordenador. Para o público, os renegados eram incógnitos, e ordenaram assassinatos políticos de cidadãos inocentes conhecidos, substituindo-os por duplos. Desta forma eles reduziram o número de políticos e outras pessoas que estavam no caminho dos seus planos.

Agaia Thetin, como Fator I dos SdG, atraiu 5.000 dos mais hábeis e implacáveis membros da resistência da Tamânia, para escavar o planeta e expandir sua base de poder. Em torno do planeta foi concebido um campo de antidesmaterialização, que impedia a aparição de surpresa, de estranhos. Ali, Selaron Merota desenvolveu os ativadores celulares originais (RP 288).

Após a morte de Agaia, sua filha Mirona Thetin expandiu ainda mais o poder da superfortaleza Tamânia, e também fez horríveis experiências de cruzamento com animais e inteligências, para a criação de combatentes de elite.

Depois que o governo central foi derrubado, e o reinado dos Senhores da Galáxia tinha se consolidado o suficiente, o Fator I ordenou a eliminação dos 5.000 cientistas, porque eles eram muito perigosos para ela, por causa de seu imenso conhecimento. Mas a fim de ser capaz de utilizar esse conhecimento quando necessário, foram atraídos de modo insidioso para um sistema de hipotermia e colocados em uma preservação celular de estase. Os tanques de estase estavam no chamado Museu dos Hibernados, armazenados em uma parte da Tamânia, para quando necessário, ser capaz de utilizar os seus serviços e experiência (PR 298).

Manipulações
Após a queda do governo central, os SdG proibiram aos tefrodenses manter registros históricos, para tornar a história de Tefrod e a origem dos tefrodenses esquecidas, e poderem manipular melhor. Não havia museus em Tefrod, nem a história do povo era ensinada na escola. Nos 35 planetas, mais tarde povoados pelo reino planetário dos tefrodenses, na Zona Central de Andrômeda, a história era ensinada, mas apenas a partir da colonização de cada planeta (PR 256).

Durante seu reinado, os SdG, através de seus agentes do tempo (vide Frasbur), manipularam o passado, para que os efeitos desejados surgissem no presente.

Por estas manipulações se criaram os laços temporais, o que tornou a ascensão dos SdG, uma inevitabilidade.

Nota: por incrível que pareça, tudo veio dos Agentes do Tempo dos SdG: Frasbur, Thaburac, Orghon, Rovza, Talossa e Korpel, e os Senhores Fator VII, Regnal-Orton, Fator VI, Toser-Ban, e Fator V, Nevis-Latan - encontrados pelos terranos no passado lemurense, e da presença relativa na luta dos terranos e maahks contra os SdG no século 25, e não em qualquer outro período do reinado dos SdG, de 20 mil ou 24 mil anos.

Talvez os Senhores tenham levado mais tempo na viagem, apenas no início e no final do seu reinado. Caso contrário eles provavelmente teriam sido informados pelos agentes, em um período de tempo anterior, do surgimento da CREST III, no passado lemurense.

No início do seu reinado, Agaia Thetin enviou uma equipe de tefrodenses e engenheiros solares para Vario, cerca de 50500 a.C., para construir no passado os hexágonos solares no centro de Andrômeda e da Via Láctea. Por este laço temporal, permitiu sua própria existência, pois somente usando essa ponte de transmissores, os lemurenses da Via Láctea puderam fugir para Andrômeda, onde criaram a Lemúria, e o Novo Tamanium Lemurense, que mais tarde, os SdG assumiram (RP 288).

Selaron Merota e Ermigoa Merota fugiram no início do reinado de Mirona Thetin, diante da construção do Tamanium e da Lemúria do passado. Selarom Merota então descobriu uma vida camuflada como o lemurense Lesal Atorem, em 50373 a.C., e fez o hexágono solar em 50350 a.C., que abriu o caminho para Andrômeda para os lemurenses. Provavelmente ele fazia manipulações do tempo, mas geralmente eram dirigidas contra os SdG.

No ano 42125 a.C., Selaron e Ermigoa Merota tentaram usar a estação do tempo do Fator VII, Regnal-Orton, em Traversan. Enquanto Selaron Merota perdeu a noção do tempo, no episódio, Atlan da Gonozal encontrou-se com Ermigoa, nem Peschnath, em 3460 (Traversan 1, PR 683).

Mirona Thetin relatou em 2406, que cerca de 8000 a.C., seis dos SdG descobriram sua identidade e planejaram uma revolta. Mirona matou os membros do Conselho dos Seis com uma unidade de controle remoto para seus ativadores de células. Por cerca de dez mil anos, ala governou Andrômeda, com os outros seis SdG.

Não está claro se os Senhores da Galáxia e a construção de bastiões psiônicos adicionais foram impedidos pela manipulação. Apesar do transplante bem sucedido de matéria psi, e a realização do efeito desejado, o projeto foi cancelado. Por este motivo, a maior parte dos lemurenses sobreviveu após a fuga para Andrômeda. O que se sabe é que os novos governantes dos lemurenses ordenaram esta abordagem, isto sugerindo que eles foram influenciados pelos Senhores da Galáxia, porque eles tinham o maior interesse na fuga dos lemurenses (Atlan 89).

Concorrentes

Povos poderosos, como um ramo do povo dos Hathor (ver Talossa, Korpel), foram subjugados com a força do exército de duplos, e os obrigaram a criar vários planetas secretos, e outras grandes instalações industriais, sempre cuidadosamente, para aproveitar as habilidades técnicas dos povos inferiores, para consolidar o seu poder (RP 402).

Os SdG eram implacáveis com os concorrentes. No ano 1600 eles quase exterminaram completamente o povo dos Engenheiros Cósmicos (Remadores), pois a competência técnica e o estilo de vida dos remadores lhes pareciam um risco de segurança. Depois que todas as plataformas de estaleiros foram reunidas em um local, sob um pretexto, eles enviaram uma frota dos tefrodenses, que as destruíram quase sem exceção (RP 354).

Por causa do seu flexo-órgão, os laurins foram considerados certa vez, como os mais valiosos auxiliares dos SdG. Os laurins foram dizimados em várias etapas pelos SdG. Quando em 2106, uma tentativa dos laurins para derrotar os posbis falhou, os últimos remanescentes do povo dos laurins foram deportados para Destroy. Em seguida Destroy foi bombardeado pelos maakhs, por ordem dos SdG, e contaminado radioativamente. Um ressurgimento dos poucos sobreviventes foi impedido pelos robôs, que por radiação, inutilizaram o flexo-órgão dos laurins.

Com a partida da missão de reconhecimento dos terranos, em 2402, os twonosers foram alertados. Nesse meio tempo, um circuito de segurança em Andro-Beta, aparentemente foi desencadeado, que ativava os superguardiões, os chamados mobys. Um dos mobys ativados destruiu o planeta Destroy, e provavelmente os últimos laurins (PR 239 e 240).

Após o fim do Tamanium era sabido que muitos dos pequenos reinos dos tefrodenses eram tolerados pelos Senhores da Galáxia. Análogo ao sistema Sulvy, que se presume que individualmente, cada Senhor da Galáxia construía uma respectiva base, para viver em sua própria sede de poder, ou para viver uma vida relativamente normal.

Projetos e ações criminosas


History

No planeta History, perto da zona central de Andrômeda, viviam humanos de todos os períodos da história terrana, desde a idade da pedra, até o tempo da luta contra os blues. Os terranos descobriram History em 2404. O planeta estava rodeado por um campo de ativação de células, que mantinha seus habitantes vivos. Quando a presença dos terranos se torna conhecida, a tripulação da estação de controle de History desativa o campo, por ordem dos SdG.



O objetivo deste projeto é desconhecido. Acredita-se que os SdG queriam ser informados sobre o estado de desenvolvimento de seus descendentes e potenciais concorrentes (PR 260).

Nota: Depois de uma visão que Perry Rhodan teve em Peregrino, dos SdG há 20.000 anos         observando a evolução dos terranos, em nome de AQUILO, mais ou menos como um documentário   de History. Então, a consequência lógica para a ordem de desenvolvimento dos povos seria:         lemurenses, tefrodenses, arcônidas, terranos.

No entanto, esta visão foi criada como resultado do caos espaço-temporal de AQUILO, e a melhor     forma de avaliar este aspecto é como uma realidade paralela.

Rando I

Os SdG usaram o plasma que vivia em Rando I, dos robóticos de Mecânica, primeiramente nos posbis, e muito mais tarde nos monstros androides de Andro-Beta, produzidos por Baar Lun. Utilizando uma estação robótica no núcleo do planeta, eles poderiam controlar o crescimento do plasma. Quando os cientistas terranos desligaram a estação robotizada, em 2402, esta configurou uma mensagem de socorro. Como resultado, Rando I e o plasma foram destruídos por bombas de controle remoto, por ter se tornado muito perigoso para os SdG (PR 245).

Os Posbis

Nota: Ao contrário dos romances originais PR 144 e PR 239, de acordo com o Volume de Prata 25, os SdG, em torno de 20000 a.C., encomendaram aos laurins, a construção dos posbis.
Por inconsistências históricas e lógicas neste contexto, consultar a subseção "ambiguidades" na Perrypedia.

Os laurins formaram os especialistas em robótica de Mecânica, geniais robóticos e engenheiros, a construir robôs. Os robôs de Mecânica foram equipados com acessórios de plasma pelos laurins, que eles vincularam à sua positrônica através da engrenagem hipertóictica. Eles tinham pressionado o plasma original de Rando I. Os robôs deviam odiar toda a vida, exceto os laurins, devido aos seus acessórios de plasma. No entanto os posbis se rebelaram, sob a direção do plasma central, e lutaram contra os laurins, apoiados por especialista em robótica de Mecânica (PR 144).

Aproximadamente em 18000 a.C., os laurins, por ordem dos SdG, escavaram um planetoide, tripulado por luxides famintos por energia, e o enviaram em direção à Via Láctea. Após a chegada, a fome dos luxides deveria sugar a energia dos sóis, seres vivos e máquinas, e assim por fora de ação os posbis (PR 239).

Nota: Esta versão foi excluída do Volume de Prata 25.

Esta tentativa fracassou porque a propulsão falhou. Por que um percurso tão extenso através do espaço não foi feito através do transmissor solar, não é conhecido. Pode-se supor que os luxides não suportariam passar pelo transmissor. O planetoide foi encontrado pelos terranos no espaço vazio, em 2114 (PR 145).

Quando os terranos conheceram os laurins, em 2106, estes estavam ocupados, por ordem dos SdG, tentando encontrar o planeta natal dos posbis e o plasma central, e destruí-los. Os SdG pareciam ter percebido que a longo prazo, os posbis seriam um adversário que cresceria, e que seria difícil derrotar de modo convencional.

Através da intervenção dos terranos em favor dos posbis, e da desativação do circuito do ódio, os laurins puderam ser expulsos da Via Láctea. Estes relataram aos SdG sobre os novos oponentes, os terranos. Foi narrado que os SdG ficaram chocados quando souberam do poder e da engenhosidade dos terranos. Pode-se supor que os SdG, apesar de History, não estavam totalmente informados sobre seus "descendentes".

Como punição por seu novo fracasso, os remanescentes do povo dos laurins também foram deportados para Destroy. Uma fuga através do transmissor solar da Via Láctea foi impedida pelos SdG. Como uma ação punitiva, os maahks cobriram Destroy com bombas altamente radioativas. O objetivo não era matar os laurins imediatamente, mas fazê-los sofrer por longo tempo, pela sua incapacidade. Além disso, Destroy foi monitorado por meio de uma estação robótica, e o flexo-órgão dos laurins foi tornado inútil.

Quando um comando sob Perry Rhodan, encontrou os laurins em Destroy, em 2402, eles contaram sua história. Na partida, um circuito de segurança dos SdG foi ativado. Um moby foi ativado, e na sequência, destruiu Destroy (PR 239 e 240).

Durante a guerra do metano

Quando a Grande Guerra do Metano, entre arcônidas e maahks, estava em seu clímax, agentes dos SdG, na base naval Travnor, duplicaram certo número de oficiais de alta patente da frota arcônida. O objetivo da operação era trocar o Imperado Orbanaschol III por um duplo. Por um curto prazo, também o fugitivo Príncipe de Cristal Atlan caiu nas mãos dos agentes. No entanto Atlan recusou a oferta de ajuda para chegar ao trono de Árcon, e governar a favor dos SdG. Também foi criado um duplo de Atlan, mas ele o matou em um duelo, e mais tarde destruiu os bancos de memória com os dados do modelo.



A troca de imperador de fato ocorreu, mas foi descoberta pouco depois por Lebo Axton.



O sistema Chumbo de Caça

No ano 1400, o que mais tarde foi chamado transmissor Chumbo de Caça, indicando o transmissor solar no espaço vazio entre a Via Láctea e Andrômeda, foi atacado por uma expedição punitiva dos SdG. O único planeta, um gigante chamado Kulloch, onde estava a estação de controle, foi bombardeado e despedaçado. Não se sabe por que os SdG atacaram o transmissor guardado pelos maahks (PR 232).

No ano 2405 o transmissor de Chumbo de Caça foi atacado e destruído por uma frota tefrodense, como retaliação pela destruição do transmissor solar galactocêntrico, e os terranos tiveram que se retirar da base e recuar para a Via Láctea (PR 291).

Zircon

No planeta Zircon, um dos mais populares destinos de turismo desde o início do século 22, no final de 2402 os SdG instalaram um agente de nome Nguyen Sarillet. Durante um longo período de tempo, Sarillet infectou os hóspedes dos hotéis mais luxuosos de Zircon, com culturas de células que eram depositadas no cérebro das pessoas infectadas. As células eram ativadas com um impulso de ultrassom, e em seguida, faziam o anfitrião virar uma ferramenta estúpida, por controle remoto. Os cubos de açúcar dos hotéis eram portadores das culturas celulares.

O plano acabou por fracassar porque os infectados ficaram indiferentes com as culturas de células. Alguns deles apresentaram sinais neurológicos anormais. Primeiramente, Sarillet mandou seu assistente Scovill Rooy matar as vítimas; mas isso atraiu tanto a atenção, que ele pediu a seus superiores um antídoto para neutralizar o efeito nos infectados pelas células.

Quando as culturas de células em Zircon, seu efeito e o antídoto, agora incluído, foram descobertos, já havia mais de 200 participantes na Alta Conferência Galáctica de Administradores e Chefes de Estado, em 3 de abril de 2405, em Zircon, que estavam potencialmente infectados, assim como seus companheiros, seguranças, esposas, namorados ou namoradas. Um total de 439 vítimas da infecção, após a ativação das culturas celulares,  tiveram de ser atordoados e tratados com o antídoto. Sua missão era matar pessoas selecionadas na conferência, para criar um vácuo de poder, para que em meio ao caos, o Império Solar perecesse. A ativação foi realizada por comandos de som de alta frequência, dados por 60 agentes dos Senhores da Galáxia, distribuídos em Terrânia.

Um infectado morreu em consequência de um acidente de trânsito, em que esteve envolvido através da ativação da cultura de células (RP 47).

Bárcon

De fontes desconhecidas, os SdG sabiam que os terranos e os barcônidas eram aliados, e tinham um relacionamento extremamente amigável. Por ordem dos SdG, os tefrodenses criaram artificialmente um sol para o seu planeta, em 2404. Eles também instalaram estações de energia solar para um transmissor situacional. Isto deveria tornar possível aos barcônidas alcançar a Via Láctea. Em troca, as amebas-medusa deveriam ir para a Via Láctea com os barcônidas.

Sem que os barcônidas percebecem, eles estavam transportando um patógeno mortal para os terranos, a infecção chamada epidemia de erupção. Os barcônidas no entanto, eram imunizados, mas também portadores da doença, além das medusas. O anseio dos barcônidas por alcançar a Via Láctea, foi assim, explorado pelos SdG para eliminar os terranos.

Quando a fraude dos tefrodenses foi descoberta pelos terranos, os barcônidas, usando o gerador de impulsos, fizeram seu planeta cair no sol recém-criado. Eles preferiram cair, a ser a arma dos SdG (PR 275).

O Agente de Plasma

De acordo com um relatório secreto da Segurança Solar feito em 2404, o piloto de um jato-mosquito avariado, foi sequestrado pelos SdG, e reproduzido a partir de plasma. Embora eles descobrissem que ele não era um duplo, a SegSol ficou desconfiada e o seguiu.

O agente de plasma finalmente chegou ao Mundo dos Cem Sóis, e lá, infectou o Plasma Central. Para fazer isso, o agente, que não tinha conhecimento das suas atividades de agente, se associou com o Plasma, e se mesclou com o Plasma Central em base celular. Emoção foi injetada do Plasma, e além disso foi implantada no Plasma Original, ou seja, seu horror com os terranos acionou o circuito de segurança em Rando I, assim conduzindo à destruição do Plasma Original. No entanto, faltava-lhe a justificativa para o horror, e a percepção de que a destruição não fora culpa dos terranos.

Como resultado desta informação, houve uma traição dos terranos ao INTERIOR, significativa, e reproduzida em tempo zero, todos os posbis começaram a se entristecer, e ajustar seu trabalho. Toda biopositrônica, inclusive NATHAN, teve seu serviço interrompido. Depois de um curto período de tempo, o Plasma Central emitiu um comando para se vingar dos terranos, pelo assassinato do INTERIOR. A humanidade, portanto, está à beira do abismo.

A agente da SegSol Hadassah bat Giora, uma agente obscura, no entanto conseguiu frustrar os planos dos SdG, no último minuto. Ela demonstrou que o plasma que infectara o Plasma Central, era um vírus lento, que a longo prazo levaria à destruição do Plasma Central a partir do Mundo dos Cem Sóis, e finalmente, os posbis. Os SdG não faziam questão de dividir o Império terrano com os posbis (RP 184).

Lochny

No ano 2406, a tripulação do cruzador leve da classe CIDADES, CALCUTÁ, foi substituída por duplos; essa nave, que tinha caído nas mãos dos tefrodenses, foi enviada, escassamente tripulada, para o planeta rural Lochny. A ordem era aparentemente estabelecer uma ponte ali. Especificamente, havia a possibilidade de uma solução, por ocasião do aniversário do planeta, quando um visitante de alto nível - era Allan D. Mercant - poderia ser capturado e duplicado.

O ataque falhou devido à intervenção do caçador Cassiddu Templin, e finalmente, o fato de que Mirona Thetin morrera.

O plano como um todo, deve ser avaliado como muito imaturo, dependente de muitas coincidências (RP 193).

Ataque no centro da Via Láctea

Em um outro plano, o mestre de Ougyn, um agente especial tefrodense, possuía um corpo de robô no planeta Chefren Nova. Ele devia decolar com uma espaçonave especial, que deveria destruir o centro da Via Láctea com uma bomba. O plano fracassou devido à intervenção de uma equipe de filmagem terrana no planeta, bem como um agente da Defesa Galáctica, Gary Bogart (RP 35).

Lawepon

Provavelmente em nome de Mirona Thetin, o povo dos moduladores de gens mudou-se de N'dullas para Tlunx. Isto os tornou paranormais multitalentosos - fiéis e dedicados aos Senhores da Galáxia - e tinham, entre outras coisas, a capacidade da paradesintegração, a propriedade de deformação estrutural e corredores de nível. Os inatacáveis tlunx poderiam, se necessário, serem postos à disposição de Mirina Thetin, o Fator I dos Senhores da Galáxia, no planeta Lawepon. Eles deveriam, então, em caso de morte iminente dos SdG, exterminar toda vida inteligente no universo padrão, como vingança. Para que esta última arma não fosse inadvertidamente ativada, frustrando assim, os planos dos SdG, este condicionamento só poderia ser ativado pessoalmente por Mirona Thetin, em Lawepon.

O plano falhou devido à intervenção de Omar Hawk. Assim que ele entrou no Pavilhão do Poder de Lawepon, ele descobriu o sistema de condicionamento, e o inutilizou. É desconhecido se a positrônica de vigilância que havia anteriormente no local, foi destruída através do okrill Sherlock, e que precondicionou a autodestruição das instalações, ou se houveram outras razões. Uma das razões pode ser que o cérebro positrônico determinou que os SdG não estavam mais vivos, de modo que o sistema foi destruído, para não dar a pessoas não autorizadas, nenhum conhecimento técnico (RP 45).

Bengala

Em algum momento, os moduladores de genes foram designados para converter os restos deportados de Modul, para Bengala, na comunidade de inteligência vegetal Grande Vida (PR 253 e 254).

Asgaard

O duplo Skania Velder foi instruito pelo Fator I, em 2406, a fazer parte de um planejamento de longo prazo, em grande escala, para pousar no planeta Asgaard com sua nave robotizada. Ao longo de dois anos, os polos do planeta deveriam ser derretidos pelas máquinas da nave robótica. Assim, seria impossível a sobrevivência de todos os organismos superiores, devido à mudança da inclinação axial de Asgaard.

Além disso, uma escola militar para oficiais, localizada ali, deveria ser destruída, para assentar um golpe decisivo no Império Solar. Mais tarde, o planeta seria usado pelos SdG, como uma cabeça de ponte para a Via Láctea.
O ataque falhou porque o duplo do cientista Andoveer Tarmac foi derrubado (RP 49).

Nota: Este foi um dos mais incomuns, prolongados e questionáveis projetos dos SdG, em termos de sucesso. Apesar de ter sido apenas uma parte de um planejamento em larga escala, de um total de 40 ações individuais, pode-se duvidar que em algum momento, os SdG tiveram uma visão completa de suas opções. De acordo com o Fator I, apenas 90% das ações seria suficiente para afundar o Império Solar. Não se sabe quais foram as questões levantadas nos outros 39 projetos, que tratavam exclusivamente de sabotagem e destruição. Também é desconhecido por que estes não foram executados, mesmo após a morte do Fator I, já que os órgãos executivos na Via Láctea foram afetados pelo impulso de morte de Mirona Thetin.


Queda

A queda veio para os Mestres da Galáxia sob a forma do fracasso de seus sistemas de interceptação e defesa, tendo os SdG morrido durante várias missões atribuídas a eles, tendo os terranos culminado na conquista de seus centros de poder.

Um olhar mais próximo nos pontos individuais, parece adequado aqui.

A aliança dos adversários

Sem dúvida, uma vitória dos terranos sobre os SdG, sem os maahks, com a implementação simultânea de seu plano de dez mil anos e seu poder de combate, não teria sido possível. Se eles não tivessem tomado o lado dos terranos, e continuassem a lutar por seus senhores, os terranos teriam sido forçados a travar uma guerra em duas frentes. Também uma contenção temporária dos maahks seria apenas um adiamento do conflito, e portanto, apenas um atraso na extensão da guerra, devido à sua velocidade de propagação.

Isto não era possível, pelos aspectos técnicos, políticos e econômicos, do ponto de vista dos terranos. No entanto, a aliança não era apenas uma necessidade, mas também, com base na experiência adquirida com a deserção de Grek-1, uma questão óbvia. Era dever moral dos terranos apoiar esse povo oprimido.

Felizmente o arcônida Atlan, cujo povo tinha expulsado os maahks da Via Láctea, conduzindo-os aos braços dos SdG, levou uma proposta de aliança (PR 287).

Negligência nas armadilhas e sistemas de segurança

Embora os SdG tenham construído ao longo de dez mil anos de trabalho, um sistema de segurança e defesa gigantesco, a partir dos transmissores e sistemas de armadilhas no espaço (Gêmeos e Horror), com os maahks em Andro-Alfa, os twoonoser, mobys, e Baar Lun em Andro-Beta, os tefrodenses e Vario em Andrômeda, este sistema ficou incrivelmente descuidado. Em comparação com o esforço com que foi construído, os laços de tempo que estavam fechados, os povos que tinham dominado e subjugado, por suas construções e conhecimentos técnicos, na ápoca da campanha dos terranos em Andrômeda, apesar de toda brutalidade e poder, parecia um brinquedo que tinha se tornado desinteressante e de que não mais tomavam conta. Investigações revelaram que os sistemas abandonados já não recebiam atenção a pelo menos 5 mil anos.

Muitos dos povos que deveriam realmente cuidar de estranhos que eventualmente tivessem superado as armadilhas, dedicavam seu interesse em coisas inteiramente diferentes. A prioridade por sua própria sobrevivência. Em alguns casos, os guardas individuais lutavam entre si, como por exemplo, ou melhor, em Horror.

Certamente as armadilhas e guardas eram principalmente adaptados às Bestas-Feras/halutenses, temendo que eles se voltassem para Andrômeda, mas permite-se pensar, por causa de History, que também ficou claro para eles que os terranos, mais cedo ou mais tarde, dariam o salto para Andrômeda. Devido à observação dos terranos em History, não ficou claro exatamente, por que os sistemas de segurança foram tão negligenciados. Aparentemente os SdG não bloquearam os seus "descendentes", o que provavelmente foi um erro.

A finalidade final de Vário se tornara embotada, porque eles não sabiam da negligência e descuido (não queriam saber?) com que tinha sido tratado. O uso experimental do exército de duplos é outro ponto do sistema de segurança que não foi devidamente utilizado, provavelmente por sua própria incapacidade.

Em favor dos Senhores da Galáxia, no entanto, também deve ser mencionado que no passado remoto lemurense, Ermigoa e Selaron Merota se esforçaram para sabotara a organização dos SdG. No entanto, até agora, nem todas as ações e seus efeitos exatos são conhecidos.

Incapacidade própria

Em contraste com a repressão radical nos primeiros dias da ascensão e do início do impulso terrano, as ações hesitantes dos últimos meses da guerra pode ser relacionada com sua própria incapacidade, e à falsa sensação de superioridade absoluta. As intervenções pessoais, às vezes suicidas dos SdG, eram desproporcionais ao seu esforço contrário de autoproteção. Embora os Senhores nunca renunciassem ao seu forte escudo protetor defensivo, eles deviam saber que ele não era inexpugnável.

Algumas das missões eram semelhantes a de caçadores que esperam sentados para atirar em um pato, e veem de repente, um urso à sua frente. Embora os SdG não entrassem em pânico, eles perderam completamente a perspectiva sobre suas chances. O melhor exemplo disso foi Toser-Ban, em que o exercício da plenitude de poder contra armas superiores, era quase uma questão religiosa:
Citação: (...) "Considere a sua morte como parte de uma cerimônia, meu amigo. Quando eu atirar em você, estarei enfraquecendo a organização da liberdade." (...) (PR 274)

Também os outros Mestres falharam principalmente devido à subestimação dos perigos reais, principalmente devido ao fato de terem tido o suporte de uma técnica perfeita.

Por outro lado, apenas nos últimos momentos vinham ideias extremamente engenhosas, como por exemplo, Miras-Etrin, que entretanto não as pensou ou realizou consistentemente.

Um impedimento para a eliminação dos terranos, através da destruição da Terra, podia ser visto na medida em que destruindo a Terra (anteriormente Lemur) se destruiria o núcleo de todo lemurense e seus descendentes. Ver também Circuito de Segurança Lemúria e Projeto Shimada (RP 402).

No entanto, teria havido reflexões menos lúdicas de maneiras de deter os terranos pelo menos, se não para os destruir.

Um exemplo flagrante do fracasso da tirania fria e calculista, é oferecido por Proht Meyhet e Trinar Molat. Aquele parecia mais um tio de boa índole, que tinha uma justiça residual e humanidade preservada, e também conversava com os adversários e os estimulava. O outro tinha uma mente bastante infantil, então ele lentamente começou a entrar em pânico, com o fracasso da supertecnologia que lhe servia, e enlouqueceu (PR 294 e 298).

O exemplo mais marcante e trágico de sua própria inadequação, no entanto, foi Mirona Thetin, o Fator I. A alegada matricida, que também não se esquivou de atacar o pai e a meia-irmã. Ela poderia enfrentar o perigo iminente, sabendo que seria capaz de voltar a roda do tempo a qualquer momento. No entanto ela falha, por causa dos sentimentos pelo homem que se assemelha a ela, em termos de riqueza de experiência de vida.

Como profetizado por seu pai, ela se perdeu no momento em que se apaixonou por Atlan.

Tirania brutal

Só com a ajuda dos seus meios técnicos de poder, os Senhores da Galáxia podiam manter as criaturas que eles governavam sob controle, e jogá-los uns contra os outros. Também os tefrodenses se curvaram à violência apenas involuntariamente. Secretamente, pequenos grupos de resistência se formaram em incontáveis mundos, no entanto, formavam apenas um ruído de fundo perturbador, no reino milenar dos SdG.

Para sufocar esse rancor contra os quase onipotentes SdG, em julho de 2405, relutantemente os SdG enviaram suas tropas de duplos, como apoio aos tefrodenses contra os terranos e os maahks. Embora estas forças estivessem disponíveis como reserva. Só com a ameaça de concluir aliança separadas com os maahks, os SdG responderam, enviando novas tropas.

Perry Rhodan, com esse desenvolvimento, pode gradualmente convencer os diversos governos planetários a lutar pela liberdade. Quão decisivo para a guerra foi a redução da motivação de ajuda dos povos, é difícil de avaliar.


Post mortem

Em contraste com Tlunx, que devia ser usado em um fim iminente dos Senhores da Galáxia, Mirona Thetin tinha um outro plano de vingança previsto, um planejamento de longo prazo, que só foi ativado 15 anos após a sua morte.

No ano de 2421 se ativaram no planeta EX-4377-27/2, instalações que deveriam cumprir o plano de longo prazo de Mirona Thetin. Desde  o início da Terceira Potência, vários membros proeminentes do governo, e outras figuras influentes foram sequestradas por comandos secretos tefrodenses, e feitos modelos atômicos deles. Entre outros, os modelos atômicos eram de Gucky, Reginald Bull, Clifford Monterny, Allan D. Mercant, Homer G. Adams, Mory Rhodan-Abro e Thomas Cardiff. De acordo com o plano original, a partir do ano 2403, foram construídas instalações gigantescas, para substituir toda a liderança do Império Solar, e depois, com os duplos condicionados, provocar o caos no Império. Então deveriam provocar a queda astuciosamente, e reunir facilmente a multidão nos multiduplicadores tefrodenses.

No entanto, como a derrota dos Senhores da Galáxia começou a se delinear antes mesmo da conclusão das instalações, Mirona Thetin mudou o plano. Agora este ataque, no caso de sua morte, deveria ser efetuado depois de quinze anos.

Nota: É desconhecido, mas é provável que no planeta também existisse um modelo atômico de Mirona Thetin, que teria assumido o controle das duas galáxias.

Devido ao ódio de Thomas Cardiff que havia sequestrado seu pai no início de 2103, o condicionamento foi rompido. Cardiff queria vingar-se pessoalmente do homem que havia lhe roubado 58 anos de sua vida. Ele conseguiu capturar o outro duplo. Então ele desenvolveu um plano de como ele poderia atrair Perry Rhodan para EX-4377-27/2. No final do psicojogo - quando Rhodan, entre outras coisas foi atacado pelo duplo, morto por Gucky - Rhodan percebeu finalmente ter caído no cativeiro preparado por Cardiff, que o tinha atraído para a armadilha. Cardiff lhe revelou o plano de representar seu pai, se apossar do ativador celular, e governar o Império Solar. Na essência este plano era idêntico ao do Cardiff original, que tinha sido implementado em 2103, e o levara para a morte.

Quando Cardiff queria fuzilar Rhodan, ele próprio foi alvejado pelo duplo de Mory Rhodan-Abro, que conseguira escapar. Enquanto em Cardiff, o ódio por seu pai superou o condicionamento, nela foi o amor por Rhodan. Depois que ele deixou o planeta, eles explodiram as instalações, produzindo um fogo atômico que destruiu todo o planeta (Volume Jubileu 4, história 4).

Retorno dos Senhores da Galáxia?

De acordo com declarações do Dourado e Agente do Tempo Talossa, feitas no ano 2422, para Atlan, o plano de dez mil anos dos maahks, o número exato de tropas, e os antecedentes da ação eram conhecidos pelos Senhores da Galáxia. O descendente dos Hathor sobreviveu ao impulso de morte, e salientou que devido aos seus milhares de anos de planejamento complexo e a manipulação virtuosa do transmissor de tempo, era bem possível que os Senhores da Galáxia tivessem se retirado apenas temporariamente para trabalhar em seus planos de um renascimento.

Ele também falou da aparente frivolidade dos Mestres no final da guerra, que entraram pessoalmente em ação, embora fossem morbidamente ansiosos em suas experiências para sua própria segurança. Finalmente, Talossa falou que os Senhores mortos poderiam ser duplos, e confessou a Atlan, que no caso de seu retorno, seria necessário voltar a entrar a seu serviço, para salvar sua vida (RP 402). Isto foi confirmado pelo fato de que, pouco a pouco se soube que existiam modelos atômicos de todos os Senhores da Galáxia.

Século 14 NCG

Em meados do século 14 NCG, haviam jogos de xadrez disponíveis, em que os terranos da LTL, em branco, enfrentavam os Senhores da Galáxia, em preto, em figuras de brinquedo em tamanho natural. Esta formação - incorreta historicamente - Perry Rhodan assumia o rei, na parte dos terranos, e Reginald Bull representava a rainha. No lado dos Senhores da Galáxia, Mirona Thetin assumia o papel da rainha (PR-EXTRA 6).

Século 15 NCG

No século 15 NCG, nos sistemas desabilitados dos SdG, os transmissores solares ainda estavam em uso. Por exemplo, o labirinto de tempo-espaço, que é atribuído aos SdG, quando se aproxima do Pentágono Solar Holoin, ainda tem consideráveis dificuldades (PR 2515). Também exixtiam ainda multiduplicadores dos SdG, por exemplo, no planeta Multika. Entretanto, estes funcionavam apenas parcialmente, e produziam duplos geneticamente defeituosos. Quando a JULIO VERNE visitou Multika, em janeiro de 1463 NCG, estes multiduplicadores foram destruídos (PR 2517).

Ambiguidades

Ponto do tempo

No ciclo "Os Senhores da Galáxia" o surgimento dos SdG foi a cerca de 17600 a.C. Citação de Mirona Thetin no ano 2406:

(...)"Vinte mil anos atrás, treze renegados tomaram o poder para si. Desde o início eu consegui esconder minha verdadeira identidade. Finalmente seis renegados descobriram quem era seu líder. Eu matei todos os seis. Por cerca de 10 mil anos meus subordinados e eu dominamos Andrômeda."(...) (PR 299).

Isto é consistente com uma fonte diferente. O Fator II afirma ao Fator I, que há 20 mil anos os treze SdG assumiram o poder, após derrubarem o poder do governo central lemurense na Tamânia, que havia se expandido durante 8.000 anos. E que fora o Fator I que matara os seis SdG, o Fator II só podia imaginar (PR 297).

Há uma afirmação mais tarde, de que Mirona Thetin (Fator I) também teria agido secretamente como Fator XIII, mas não se encaixa com sua afirmação de que ela teria matado os seis SdG com seu dispositivo de controle (PR 1573).

Visão alternativa

Em uma visão alternativa, em Peregrino, no ano 1173 NCG, durante a confusão de AQUILO, também os ativadores celulares dos SdG, vieram da superinteligência. AQUILO entregou os ativadores, em 23000 a.C., para o cientista Nermo Dhelim. Nesta história alternativa, Nermo Dhelim é pai de Ermigoa Merota, a quem dá um ativador de células (PR 1573).

Sua amante Mirona Thetin aproveita os ativadores celulares restantes, e o mata. Mirona ocorre neste cenário alternativo, não apenas como o Fator I, mas também sob a forma de outro Mestre, e sob esta máscara, pode descobrir a rebelião dos seis Mestres, porque ela mesma é um dos seis conspiradores.

Origem dos posbis

Também no Volume de Prata 25, onde posteriormente os laurins foram integrados, os especialistas em robótica de Mecânica forçaram o desenvolvimento dos posbis, não se ajusta ao surgimento dos SdG e, 17600 ou 24000 a.C. Porque o contato dos laurins com os especialistas em robótica de Mecânica foi originalmente a 40 mil anos antes da desativação do circuito de ódio, em 2114. No entanto, esta data foi omitida nos Volumes de Prata (PR 144).

À medida que fontes históricas sobre o tempo da nomeação (cerca de 38000, segundo o volume 144) e o surgimento dos SdG (24000 ou 17600 a.C., se contradizendo consideravelmente), não esclarece se a atribuição dos laurins realmente ocorreu pelos SdG. Afinal, graças a Vario, era concebível a possibilidade dos SdG viajarem ao passado, e dar a ordem acima, mais cedo, aos laurins.

Curiosamente, esse circuito do ódio foi programado de forma que apenas os laurins fossem aceitos pelos posbis. O circuito de ódio plantou o amor dos posbis pelos laurins, e o ódio a todas as outras formas de vida. Isso seria dirigido contra os SdG!

Nem os SdG, nem os laurins, nem os especialistas em robótica de Mecânica parecem ter a tecnologia do canhão transformador e do escudo relativista, e suas características. Também em Mecânica e em outras instalações dos roboticistas, não foram encontrados canhões transformadores ou escudos relativos.

Uma vez que apenas os posbis possuíam os canhões transformadores e os escudos relativos, um desenvolvimento próprio seria óbvio. Não se sabe se o canhão transformador (e não o canhão conversor, que jamais foi usado pelos posbis), era um projeto completo, ou era baseado em uma melhoria do canhão de polarização invertida.

Talvez as inconsistência baseadas em uma manipulação das tradições históricas dos laurins pelos SdG. Os laurins, pela sua tradição, destruíram as dúvidas sobre a tradição histórica. É importante lembrar que regimes ditatoriais, como os do SdG, tendem a manipular a tradição histórica, à adequando às suas necessidades.

Nota: Neste contexto - a manipulação da tradição histórica dos laurins - é interessante que a fonte original do PR 239, não contém qualquer referência a uma comissão dos SdG. Só no Volume de Prata 25, a história dos luxides é omitida, e fora isso, relata uma comissão dos SdG.

http://www.perrypedia.proc.org/wiki/MdI



Perry Rhodan NEO


Na série Perry Rhodan NEO os Senhores da Galáxia são um dos principais grupos de interesse na Aliança. Eles ficaram do lado dos humanoides. Além disso eles eram o grupo dominante de grande parte de Andrômeda, o Reino Estelar de Andrumidia, durante a primeira expedição a Andrômeda de Perry Rhodan e a MAGALHÃES, em 2054 e 2055.

Eles moravam em uma região do universo que eles chamavam de Ilha Gloriosa (PR NEO 54). Esta ilha magnífica foi, como aconteceu mais tarde, equiparada a Andrômeda (PR NEO 151).

Os líderes se chamavam hierarquicamente com o título Fator, seguido de sua classificação na organização (PR NEO 74).

Todos os Senhores usavam um traje negro com capuz e luvas prateadas. Seus rostos eram escondidos por um campo reflexivo com a imagem de uma galáxia espiral giratória. Nas língua vernácula era chamado de estrela - ou reflexo de careta. O casaco com capuz, cuja bainha tocava o chão, era adornado com filigranas de linhas prateadas como vasos ramificados que pulsavam quase visivelmente e podiam proporcionar alguma proteção contra perigos externos (PR NEO 156 e 160).

Os Senhores da Galáxia já não eram uma entidade unida como em tempos anteriores (antes de 2055), pois houve conflitos entre os fatores - especialmente desde a introdução do Fator Zero (PR NEO 163).


Senhores da Galáxia conhecidos

Fator Zero - Atlan da Gonozal (PR NEO 160)
Fator I - Mirona Thetin (PR NEO 73)
Fator II - Trinal Molat (PR NEO 156)
Fator III - Proht Meyhet (PR NEO 162)
Fator IV - Miras Etrin (PR NEO 154)
Fator V - 
Fator VI - Toser Ban (PR NEO 164)
Fator VII - Regnal-Orton (PR NEO 73), sucessor Gessa-Listron (PR NEO 162)
Fator VIII - Garat Ugul (PR NEO 164)
Fator IX - Melida Ibb (PR NEO 153)
Fator X - Kort Daggenar (PR NEO 158), morto por um bafomet em 2055
Fator XI - Kolin-Us (PR NEO 73), morto em 2055, sucessor desconhecido (PR NEO 164)
Fator XII - Semia Terjak (PR NEO 159)

História

No início do século XXI a luta da Aliança estava em um impasse. O Senhor da Galáxia e Fator VII Regnal-Orton não queria mais aceitar a letargia e a hesitação das partes envolvidas. Ele decidiu começar a agir. O resto dos Senhores não estavam certos, no início eles se esquivavam dele, depois o proibiram  e o perseguiram. Regnal-Orton fugiu da Ilha Gloriosa com a MEGACH. Em 2022 ele recuperou o poder como Regente em Tai Ark'Tussan e promoveu um alerta militar no Grande Império. Ele desafiou a Aliança, que teve de reagir a esse fortalecimento (PR NEO 74).

A medida que a expedição de Andrômeda progredia, tornou-se cada vez mais evidente que os Senhores da Galáxia eram a facção dominante e mais importante na galáxia vizinha. Seu domínio era organizado na forma de uma oligarquia, mas o Fator I ainda estava acima dos outros Senhores, sob a forma de uma ditadura.

Nota

Seguindo-se as indicações dadas no PR NEO 162, surgem algumas conclusões e conjecturas. Em 2055, há menos de vinte anos, Gessa-Listron havia subido na hierarquia para a posição do Fator VII, além disso, Trinar Molat conhecia sua verdadeira identidade há séculos. A partir disso, pode-se concluir que quando um Fator morre, todos os subsequentes sobem uma posição, e a posição do Fator XII é ocupada por um recém-chegado. Isso também explicaria o comportamento do Fator XII, Semia Terjak nos PR NEO 159 e 160. Ela não estava lá há vinte anos.


https://www.perrypedia.proc.org/wiki/Meister_der_Insel_(PR_Neo)

segunda-feira, 6 de abril de 2015

Perry Rhodan NEO nº 93


Na próxima sexta-feira, será lançado na Alemanha, o episódio 93 da série Perry Rhodan NEO, "SEMEADORA DE MUNDOS" (WELTENSAAT), de Christian Montillon, capa de Dirk Schulz.

John Marshall e seus companheiros ainda estão procurando o Dourado. Estes seres misteriosos por milênios estão agindo na Terra e em seu ambiente cósmico - eles estão travando uma guerra, cujo plano de fundo as pessoas ainda não entendem. Especialmente o Dourado Pranav Ketar parece ser um inimigo da humanidade. Ele criou a chamada Crise de Gênesis, que quase levou a uma catástrofe na Terra.

O plano dos mutantes agora é claro: eles querem raptar o Dourado. Ketar deve ser responsabilizado pelos seus crimes, perante a Justiça.

No entanto, o bastião do Dourado revela-se uma gigantesca nave espacial, a SEMEADORA DE MUNDOS. Muitas criaturas, de diferentes povos estelares fervilham em seu interior os mutantes, aparentemente estão em luta contra uma cidade inteira...

http://perry-rhodan.net/neo-93-weltensaat.html

quinta-feira, 2 de abril de 2015

Lançamento da semana


Será lançado amanhã na Alemanha, o nº 2798 da série Perry Rhodan, "Fase 3" (Phase 3), de Oliver Fröhlich, capa e ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: Terranos querem derrubar os juízes - e descobrem um segredo.
Personagens principais:
Perry Rhodan e Atlan da Gonozal - Os imortais vão em frente, como um exemplo brilhante.
Gucky - O ilt deve ser embalado muito rigorosamente.
Samu Battashe - O nosmonense acompanha uma estranha parceira de viagem.
Gholdorodyn - O keloskiano encontra o fio condutor.
Chuv - O Juiz Atópico recebe uma visita.

Desde que a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.
Agora se registra o ano 1517 do Novo Calendário Galáctico (NCG). A Via Láctea está em grande parte, sob a influência do Tribunal Atópico. Os juízes afirmam que só eles podem deter a conflagração universal, que de outra forma, inevitavelmente destruiria a galáxia. 


Mas quem são esses juízes, exteriormente tão diferentes, de onde deriva sua autoridade para legislar, de onde eles vêm? Estas são as perguntas que Perry Rhodan faz, condenado palos juízes, como o Cardeal Fractor - o principal responsável - pelo suposto iminente desaparecimento da Via Láctea.


Da distante galáxia Larhatoon, Rhodan traz o conhecimento de que o verdadeiro reino dos juízes era a Terra além do Tempo, e poderia ser alcançado apenas pela nave de um juiz, e por um piloto que já esteve além das Fontes de Matéria. Perry Rhodan, Atlan, o antigo Imperador de Árcon, Bostich, e o lare Avestry-Pasik, agora trabalham juntos para conquistar a CHUVANC, a nave do Juiz Chuv, que está no sistema de Árcon. O plano deles ocorre na FASE 3...

http://perry-rhodan.net/band-2798-phase-3.html

quarta-feira, 1 de abril de 2015

Projeto Traduções faz os lançamentos de abril


O Projeto Traduções lança os livros do mês de abril de 2015; são cinco livros, referentes às cotas 28, 29 e 63, conforme discriminados abaixo:

Cota 63
Perry Rhodan nº 1421, "Testemunhas do Tempo" (Zeiteugen), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: No final da Estrada Estelar Negra - encalhados no ontem.
Personagens principais: Perry Rhodan, Icho Tolot, Reginald Bull, Eirene, Covar Inguard, Beobu, Gucky, Vanity Fair, Galbraith Deighton.
Lançamento original na Alemanha: 15 de novembro de 1988.

Perry Rhodan nº 1422, "Os Dias dos Cantaros" (Die Tage der Cantaro), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: A malícia do tempo - e as confusões do passado.
Personagens principais: Perry Rhodan, Icho Tolot, Gucky, Vanity Fair, Stalker, Geoffry Waringer, Homer G. Adams.
Lançamento original na Alemanha: 22 de novembro de 1988.

Perry Rhodan nº 1423, "Quem é Advoc?" (Wer ist Advok?), de K. H. Scheer, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Um relatório desconhecido - o teste de Atlan começa.
Personagens principais: Atlan, Advoc, Iliam Tamsun, Maynti Herkrol, Aaron Silverman, Ali Bem Mahur.
Lançamento original na Alemanha: 29 de novembro de 1988.
Com desenho técnico: Iate espacial Elysian.

Cota 28
Perry Rhodan NEO nº 28, "Fuga para a Escuridão" (Flucht ins Dunkel), de Christian Humberg, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Bai Jun, Lhundup, Eric Manoli, Khatleen-Tarr, Gihl-Khuan.
Lançamento original na Alemanha: 12 de outubro de 2012.

Cota 29
Perry Rhodan NEO nº 29, "A Decisão de Belinkhar" (Belinkhars Entscheidung), de Alexander Huiskes, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Lançamento original na Alemanha: 26 de outubro de 2012.

Os livros, nos formatos word, PDF, epub e mobi, já podem ser baixados pelos participantes que quitaram as respectivas cotas, no site do Projeto, no link abaixo, bem como estão disponíveis para todos, amostras de cada livro.






http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=201:projeto-traducoes-2&Itemid=236

sexta-feira, 27 de março de 2015

Lançamento da semana


Lançado hoje na Alemanha, o nº 2797 da série Perry Rhodan, "A Terra Collthark" (Das Land Collthark), de Leo Lukas, capa e ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: Avanço no sistema Baag - e em um mundo irreal.
Personagens principais:
Perry Rhodan e Atlan da Gonozal - O terrano e o arcônida dirigem o Projeto Ultima Margo.
Kulgneeck- O naat é um herói, para sua própria surpresa.
Sichu Dorksteiger - O cientista prova suas capacidades de combate.
Tauro Lacobacci - O Progressor de Emoções luta com os naats e os tolocestenses.
Boyton Holtorrec - O vice-comandante onryonense é muito inconstante.

Desde que a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.
Agora se registra o ano 1517 do Novo Calendário Galáctico (NCG). A Via Láctea está em grande parte, sob a influência do Tribunal Atópico. Os juízes afirmam que só eles podem deter a conflagração universal, que de outra forma, inevitavelmente destruiria a galáxia. Desta forma, o Tribunal cimenta sua pretensão de poder na Via Láctea.

Perry Rhodan e a tripulação da espaçonave remota RAS TSCHUBAI trouxeram da distante galáxia Larhatoon, o conhecimento de que o verdadeiro reino dos juízes era a Terra além do Tempo. Apenas Atlan é apto como piloto, e também somente a nave de um juiz é capaz de suportar o voo. Perry Rhodan, Atlan, e o antigo Imperador de Árcon, Bostich, desenvolvem um plano para a conquista da CHUVANC, a nave do Juiz Chuv, que está no sistema de Árcon. 

Como a casa de Atlan é rigorosamente protegida, o Juiz Chuv deve ser atraído. Mas qual poderia ser a isca apropriada? Sem a CHUVANC não se pode ultrapassar a Última Fronteira, além da qual está a Terra além do Tempo. Durante os preparativos para o grande golpe, a trilha leva a força-tarefa para A TERRA COLLTHARK...


http://perry-rhodan.net/band-2797-das-land-collthark.html

quarta-feira, 25 de março de 2015

Perry Rhodan NEO 92


Na próxima sexta-feira será lançado na Alemanha o nº 92 da série Perry Rhodan NEO, "O Legado de Aurora" (Auroras Vermächtnis), de Kai Hirdt, capa de Dirk Schulz.

Em janeiro de 2038, as tensões aumentam na Terra. Não se passa um dia sem um confronto entre os humanos e os arcônidas, que ocuparam o Sistema Solar. Todos os dias pessoas são presas, acusadas de fazerem oposição aos novos governantes da Terra.

As prisões em massa alimentam os conflitos, e não se acalmam. Mas esse é exatamente o objetivo de Chetzkel, o comandante militar do "Protetorado Terra". Ele está apenas esperando uma oportunidade para a repressão final.

A Terra é como um barril de pólvora. Uma pequena faísca é suficiente para inflamá-la - e quando um arcônida assassina uma jovem mulher, motins e depredações agitam todo o mundo. Parece ter chegado o momento da decisão...

http://perry-rhodan.net/neo-92-auroras-vermaechtnis.html

terça-feira, 24 de março de 2015

A Convenção de Garching


Desde 2006 realiza-se na cidade de Garching, próxima a Munique, no estado da Baviera, Alemanha, uma convenção que reúne editores, autores e fãs de Perry Rhodan, e acontece no centro comunitário de Garching.

O espaço é organizado pelos Arquivos de Astronomia, Espaço e Filatelia, e este ano a décima edição do Perry Rhodan GarchingCon será no estande "Ernst Ellert" de Munique.

O programa oferece um amplo espectro de Perry Rhodan, Atlan, e outros temas relativos à série.

Serão discutidos livros, apresentados vídeos e leituras sobre a série.

Um dos vídeos será "Die Meister der Insel" teil 2 (Os Senhores da Galáxia parte 2), do PROC, o projeto de fãs, de Raimund Peter, que tem uma hora de duração. O trailer do vídeo está disponível no Youtube.

A GarchingCon será realizada em 4 a 6 de setembro de 2015.

Os outros anos em que foi realizada foram 1996, 1998, 2001, 2003, 2004, 2005, 2007, 2009 e 2013.

http://www.2015.garching-con.net/

quinta-feira, 19 de março de 2015

Lançamento da semana


Será lançado amanhã na Alemanha, o nº 2796 da série Perry Rhodan, "Última Margo" (Ultima Margo), de Leo Lukas, capa de Alfred Kelsner, ilustração de Swen Papenbrock.
Subtítulo: Os terranos inicam um plano de quatro fases - no planeta principal da Federação Naat.
Personagens principais:
Atlan da Gonozal e Perry Rhodan - O arcônida e o terrano iniciam o Projeto Última Margo.
Kulgneeck  - O naat mexe com as pessoas erradas, e vai de mal a pior.
Lisher Vincallen e Kleif Hannsen - Os agentes da LST são usados para empurrar uma bola tranquila.
Gucky - O ilt inesperadamente encontra uma nova amiga.
Shiona Varmdalen - A oxtornense prova ser uma diplomata astuta.

Desde que a humanidade está dividida no espaço, tem uma história atribulada: os terranos - como os membros da humanidade unida se chamam - há muito que já se aventuraram em ilhas estelares distantes. Perry Rhodan e seus companheiros sempre se encontram com civilizações de viajantes do espaço e na pista dos poderes cósmicos, que influenciam o que acontece no universo.
Agora se registra o ano 1517 do Novo Calendário Galáctico (NCG). A Via Láctea está em grande parte, sob a influência do Tribunal Atópico. Os juízes afirmam que só eles podem deter a conflagração universal, que de outra forma, inevitavelmente destruiria a galáxia. Desta forma, o Tribunal cimenta sua pretensão de poder na Via Láctea.

Perry Rhodan e a tripulação da espaçonave remota RAS TSCHUBAI trouxeram da distante galáxia Larhatoon, o conhecimento de que o verdadeiro reino dos juízes era a Terra além do Tempo. Apenas Atlan é apto como piloto, e também somente a nave de um juiz é capaz de suportar o voo. Perry Rhodan, Atlan, e o antigo Imperador de Árcon, Bostich, desenvolvem um plano para a conquista da CHUVANC, a nave do Juiz Chuv, que está no sistema de Árcon. 

Como a casa de Atlan é rigorosamente protegida, o Juiz Chuv deve ser atraído. Mas qual poderia ser a isca apropriada? Sem a CHUVANC não se pode ultrapassar a Última Fronteira, além da qual está a Terra além do Tempo. Portanto, Perry Rhodan e seus companheiros, agora trabalham  no Projeto ÚLTIMA MARGO...


http://perry-rhodan.net/band-2796-ultima-margo.html