Pré-lançamentos de novembro de 2012

O Projeto Traduções faz hoje, o pré-lançamento dos volumes referentes ao mês de novembro de 2012, que serão enviados a todos os que já tiverem saldo da cota do referido mês.

Trata-se dos seguintes episódios:
nº 576, "Um Mutante Desaparece" (Ein Mutant verschwindet), de William Voltz, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Mistério sobre Ribald Corello - o supermutante está em perigo.
Lançamento original na Alemanha: 15 de setembro de 1972.

Personagens principais: Ribald Corello, Perry Rhodan, Kytoma, Alaska Saedelaere, Chirkio Rakkells, Dr. Jangsin, Sakyamuni Batsuna.

Nº 577, "Caçada ao Mutante" (Ein Mutant wird gejagt), de William Voltz, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Exército de Mutantes na pista de Corello - o homem sem vontade própria.
Lançamento original na Alemanha: 22 de setembro de 1972.

Personagens principais: Ribald Corello, Alaska Saedelaere, Perry Rhodan, Bount Terhera, Fellmer Lloyd, Sander Jultix.

Acompanha como bônus, o nº 120 da série Atlan, "No Reino do Torturador" (Im Reich des Folterkönigs), de Clark Darlton, capa de Johnny Bruck. Este episódio é o nº 9 do ciclo "O Herói de Árcon" (Der Held von Arkon), subciclo "As Primeiras Aventuras de Atlan" (Atlans erste Abenteuer)

Subtítulo: A fuga de Sepulkorvat - o Inferno das Mil Torturas.
Lançamento original na Alemanha: 21 de janeiro de 1974.

Personagens principais: Atlan, Farnathia, Kelese Ta-Amonte, Der Blinde Sofgart, Argee.

Amostras dos episódios, no link abaixo:

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=categories&Itemid=236