sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Lançamentos de novembro do Projeto Traduções


O Projeto Traduções faz neste mês, o lançamento de cinco livros, conforme abaixo relacionados:

Perry Rhodan nº 621, "A Correção do Tempo" (Die Zeitkorrektur), de H. G. Ewers, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Retorno ao mundo de gelo - o tempo beta é introduzido.
Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Perry Rhodan II, Roi Danton II, Markhor de Lapal, Goshmo-Khan, Alaska Saedelaere, Mentro Kosum.
Lançamento original na Alemanha: 27 de julho de 1973.

Perry Rhodan nº 622, "Cérebro Aprisionado" (Gehirn in Fesseln), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Começa o terceiro teste da Humanidade - bem como a viagem fantástica de um cérebro.
Personagens principais: Markhor de Lapal, Perry Rhodan, Reginald Bull, Atlan, Andro-Rhodan.
Lançamento original na Alemanha: 3 de agosto de 1973.

Perry Rhodan nº 623, "Mercado de Cérebros" (Markt der Gehirne), de William Voltz, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Ele é de uma galáxia distante - um cérebro humano no corpo de um desconhecido.
Personagens principais: Perry Rhodan, Doynschto, o Moderado, Spercamon, Tecto, Foylschtrack.
Lançamento original na Alemanha: 10 de agosto de 1973.
Com desenho técnico.

Atlan 138/18, "Caça no Hiperespaço" (Jagd im Hyperraum), de Clark Darlton, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Transição para o hiperespaço - o Príncipe de Cristal procura pela sua consciência duplicada e em fuga.
Personagens principais: Atlan da Gonozal, Fartuloon, Skagos, Lateran.
Ciclo "O Herói de Árcon" (Der Held von Arkon), subciclo "O Segundo Atlan" (Der zweite Atlan).
Lançamento original na Alemanha: 27 de maio de 1974.


Perry Rhodan NEO nº 7, "Fuga de Terrânia" (Flucht aus Terrania), de Arndt Ellmer, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Ciclo "Visão Terrânia" (Vision Terrania).
Lançamento original na Alemanha: 23 de dezembro de 2011.

Os livros serão enviados aos participantes do Projeto, que estão com as cotas relativas a esses episódios, quitadas.

Para ler uma amostra dos livros, clique no link abaixo.


http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=201:projeto-traducoes-2&Itemid=236

2 comentários:

  1. Caramba! Qtos lançamentos! Todos me empolgam, pena que minha velocidade de leitura não acompanha. Ótimo, ótimo!

    ResponderExcluir
  2. Olá.
    O Projeto Traduções tem lançado cinco livros a cada mês, nos últimos meses. Alguns não conseguem ler todos os livros em um mês, pois naturalmente tem outros afazeres, mas nada impede que formem sua coleção e leiam na medida de sua disponibilidade, e nesse ritmo, logo o Projeto terá chegado ao nº 649, que fecha o lapso das publicações no Brasil.

    Obrigado por sua visita e comentário. Volte sempre.

    ResponderExcluir