O Projeto Traduções faz hoje, o pré-lançamento de dez livros referentes às cotas que vão até o mês de março de 2013, para aqueles leitores que já tem crédto até a cota nº 38.
Os livros lançados são:
Perry Rhodan nº 591, "A Inteligência Paradoxal"(Die Paradox-Intelligenz), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Incursão no desconhecido - mutantes exploram o microcosmo.
Lançamento original na Alemanha: 22 de dezembro de 1972.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Tako Kakuta, Ralf Marten, Betty Toufry, André Noir, Wuriu Sengu, Son Okura, Tama Yokida, Kitai Ishibashi.
Nº 592, "Um Mundo de Destroços"(Eine Welt in Trümmern), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Voo para o lar dos Paramags - acaba a longa espera.
Lançamento original na Alemanha: 29 de dezembro de 1972.
Nº 593, "A Guerra Metafísica"(Der Metapsychische Krieg), de Clarck Darlton, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Eles estão lutando com o passado - uma aventura no tempo com o rato-castor Gucky.
Lançamento original na Alemanha: 5 de janeiro de 1973.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Icho Tolot, Powlor Ortokur, Neryman Tulocky, Betty Toufry, Tako Kakuta.
Nº 594, "A Batalha dos Paramags"(Der Kampf der Paramags), de H. G. Francis, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Os corredores magnéticos atacam - a antimatéria é a sua arma.
Personagens principais: Perry Rhodan, Atlan, Gucky, Icho Tolot, Betty Toufry, Tako Kakuta, Powlor Ortokur, Neryman Tulocky.
Lançamento original na Alemanha: 12 de janeiro de 1973.
Nº 595, "O Perigo Antimatéria"(Die Antimaterie-Gefahr), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O espaço em turbulência - alarma para o Império Solar.
Personagens principais: Reginald Bull, Bount Terhera, Merytot Bowarote, Munisho Aerce, Erkh Stallinger, Dunbar Vederici.
Nº 596, "Planetoide na Hipertempestade(Planetoid im Hypersturm), de H. G. Ewers, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Decisão no centro da galáxia - os Antigos Mutantes ajudam.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Reginald Bull, Hoc Calvaniyz, Powlor Ortokur, Neryman Tulocky, Betty Toufry, Tako Kakuta.
Lançamento original na Alemanha: 26 de janeiro de 1973.
Nº 597, "O Último Refúgio(Das letzte Asyl), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Expedição de socorro no centro da galáxia - um asteroide é roubado.
Personagens principais: Perry Rhodan, Reginald Bull, Bount Terhera, Roi Danton, Cono Matunari, Nosla Spitzer, Gucky.
Lançamento original na Alemanha: 2 de fevereiro de 1973.
Nº 598, "O Parabanco"(Die Para-Bank), de William Voltz, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Incidente no aglomerado de estrelas Tolot - um halutense procura a luta.
Personagens principais: Perry Rhodan, Tondor Kerlak, Icho Tolot, Cono Matunari, Krym Matoscho, Betty Toufry.
Lançamento original na Alemanha: 9 de fevereiro de 1973.
Nº 599, "Dia da Decisão"(Tag der Entscheidung), de Kurt Mahr, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Perry Rhodan retorna - e os conspiradores esperam por ele.
Personagens principais: Krym Matoscho, Perry Rhodan, Fellmer Lloyd, o Pairun, Cono Matunari, Reginald Bull, Galbraith Deighton.
Atlan nº 128, "Planeta das Intrigas"(Planet der Intrigen), de Ernst Vlcek, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Príncipe de Cristal em um mundo de livre comércio - entre piratas, trapaceiros e espiões.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Eiskralle, Morvoner Sprangk, Jepson Tropp, Prillgram Galbass, Orfina.
.jpg)
Este é o nº 128 da série Atlan, ciclo "O Herói de Árcon"(Der Held vom Arkon) e o 13º do subciclo "As Primeiras Aventuras de Atlan"(Atlans erste Abenteuer).
Com esses lançamentos, o Projeto Traduções encerra o 9º ciclo, "Os Antigos Mutantes"(Der Altmutanten), e parte para o 10º ciclo, "Xadrez Cósmico"(Das Kosmische Schachspiel), episódios 600 a 649.
Amostras dos volumes no link abaixo:
http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=categories&Itemid=236
Nenhum comentário:
Postar um comentário