terça-feira, 25 de dezembro de 2012

Projeto Traduções lança Perry Rhodan NEO, nº 1


O Projeto Traduções acaba de lançar, como brinde de natal, a seus participantes, o primeiro episódio da polêmica série "Perry Rhodan NEO", 'O Futuro Recomeça', intitulada "Poeira Estelar" (Sternenstaub), de Frank Borsch, capa de Dirk Schulz.

Ano 2036: A humanidade está em crise. Superpopulação e mudanças climáticas e o terrorismo têm aumentado o perigo de uma guerra mundial. Nesta situação, o astronauta americano Perry Rhodan parte com três companheiros para a Lua, onde os quatro astronautas encontram alienígenas.

Chamam-se a si mesmos de arcônidas e os acham seres primitivos, cheios de ódio e beligerância. Mas Rhodan descobre a sua fraqueza - ele propõe uma troca ousada para os estrangeiros. Seu objetivo é claro: Com a técnica avançada dos estranhos, ele quer unir a humanidade, a fim de eliminar todas as guerras e os desastres...

Na minha opinião, e na de outros, que já leram a história, é muito boa, e bem escrita. Não se trata de mera repetição, como alguns poderiam pensar, mas uma nova leitura da série clássica, com novos personagens, e novas situações, que mantêm o suspense e a expectativa do leitor.

Este episódio foi enviado como um bônus de natal aos participantes do Projeto, e em janeiro será feita uma enquete entre os mesmos, para que se manifestem sobre o desejo de continuar lendo a nova saga, ou não.

Uma amostra da história, no link abaixo.


http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=categories&Itemid=236

2 comentários: