O entusiasmo de Frank Borsch (1966, Pforzheim, Alemanha) por Perry Rhodan começou cedo: aos dez anos ele descobriu a série por acaso, através de um amigo de sua mãe - e foi pego pelo fascínio de Perry Rhodan. Particularmente, os romances de William Voltz o encantaram. Não demorou muito para que o entusiasmo de adolescente se extendesse para outras obras de ficção científica. Ainda hoje, ele aprecia escritores como Alfred Bester, Philip K. Dick e Ursula LeGuin.
Após seu serviço civil de dez meses, no Oriente Médio e Ásia, estudou inglês e história em Freiburg, que se tornou seu lar. Durante seus estudos trabalhou como operador de lavanderia, empacotador, auxiliar de enfermagem e webmaster em uma agência ambiental. Além disso, um ano como professor assistente em Belfast. "A maior aventura não eram terroristas ou bombas, mas os companheiros de república irlandeses", ele resume este tempo.
No final de 1996, com o fim de seus estudos, ele aceitou o convite do editor-chefe de Perry Rhodan, Klaus N. Frick, para o seminário de ficção científica da Academia Federal de Educação Cultural, em Wolfenbüttel - com consequências inesperadas. Wolfgang Jeschke, co-palestrante de Frick, e editor-chefe da editora Heyne, na área da ficção científica, contratou Borsch como tradutor.
Para Borsch foi o início de uma aventura de independência. Para a Heyne ele traduziu uma dúzia de romances, e inúmeros quadrinhos para a Marvel da Alemanha, incluindo "Hulk", "O Demolidor" e "Homem-Aranha". O tempo restante ele usou para escrever romances e contos, e trabalhou como jornalista especializado em internet. Paralelamente ele se juntou a Perry Rhodan, primeiro apenas como escritor, e alguns anos depois, como editor.
Nos anos de 2006 a 2008, sua trilogia "Alien Earth" (Terra Estrangeira) foi publicada pela editora Heyne - um retrato do nosso mundo em cinquenta anos. "Alien Earth" foi indicado para o prestigiado Kurd-Lasswitz-Preiss, e o Teatro Jena (Theaterhaus Jena) encenou a primeira parte da trilogia, como uma peça de teatro.
Desde 2011, Frank Borsch está inteiramente focado em Perry Rhodan NEO. Como autor dos exposés, ele determina o enredo da série. Seus objetivos? "Continuar a visão positiva da série", diz ele. "E evocar o 'Sense of Wonder', que é o verdadeiro segredo de Perry Rhodan. Para fazer isso é preciso seguir o exemplo de nossos heróis: mergulhar corajosamente no desconhecido, e abrir novos caminhos!"
Bibliografia
Série Perry Rhodan
2206 - A Voz da Esperança (Gesang der Hoffnung)
2207 - A Última Música (Der Letzte Gesang)
2219 - Foguete (Rorkhete)
2229 - Refúgio dos Montana (Zuflucht der Montana)
2240 - O Autônomo Cinzento (Der Graue Autonom)
2243 - A Sentinela Medial (Die Mediale Schildwache)
2253 - Caçador Kybb (Kybb-Jäger)
2328 - Missão da SOL (Mission der SOL)
2500 - Projeto Saturno (Projekt Saturn)
2529 - O Caminho do Vatrox (Der Weg des Vatrox)
2530 - O Oxtornense e o Mehandor (Der Oxtorner und die Mehandor)
2535 - O Calabouço de Almas (Der Seelen-Kerker)
2552 - Jogo morto (Totenspiel)
2553 - A Cidade no Centro do Mundo (Die Stadt in der Mitte der Welt)
2566 - Oásis do Conhecedor (Oase der Wissenden)
2584 - O Okrivar e o Destino (Der Okrivar und das Schiksal)
2585 - A Dança do Vatrox (Der tanz der Vatrox)
2594 - Reunião dos Imortais (Begegnung der Unsterblichen)
Perry Rhodan Action
13 - O Mundo de Ruínas (Die Trümmerwelt)
Perry Rhodan NEO
1 - Poeira Estelar (Sternenstaub)
6 - Os Gêmeos Sombrios (Die Dunklen Zwillinge)
9 - A Esperança de Rhodan (Rhodans Hoffnung)
17 - O Administrador (Der Administrator)
24 - Mundo da Eternidade (Welt der Ewigkeit)
36 - O Orgulho do Império (Der Stolz der Imperiums)
50 - A Partida de Rhodan (Rhodans Weg)
75 - Uma Nova Terra (Eine neue Erde)
Minisséries de Perry Rhodan da Heyne
Andrômeda 5 - O Espelho da Sombra (Der Schatenspiegel)
Odisséia 5 - O Império Radiante (Das Strahlende Imperium)
Lemúria 1 - A Arca Estelar (Der Sternenarche)
PAN-THAU-RA 1 - O Guerreiro da Vida (Die Lebenskrieger)
Minissérie Atlan
Traversan 9 - O Preço da Liberdade (Der Preis der Freiheit)
Centauri 7 - Avanço para o Mundo da Água (Vorstoß zur Wasserwelt)
Biblioteca dos autores
3 - Carne da Memória (Fleisch der Erinnerung)
Moewig Fantástico 4 - Atlan: Ponto de Fuga Lançamento Estelar (Fluchtpunkt Schemmenstern)
Perry Rhodan EXTRA 8 - Assassinato na Stardust (Das Stardust-Attentat)
Contos:
Stellaris 14 - Adeus (Lebe Wohl) PR 2522.
Irmãos (Brüder) PR EXTRA 6
Uma Noite em Terrânia (Eine Nacht in Terrania) PR EXTRA 9
http://perry-rhodan.net/frank-borsch.html
http://www.perrypedia.proc.org/wiki/Frank_Borsch
Nenhum comentário:
Postar um comentário