Projeto Traduções faz os lançamentos de agosto

O Projeto Traduções faz o lançamento de sete livros, referentes às cotas 16, 31, 33, 35 e 55.

Perry Rhodan 648, "A Luta contra o Yuloc" (Der Kampf mit dem Yuloc), de Clark Darlton, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: A disputa pelo cérebro ceynach começa - e pelo retorno à Terra.
Personagens principais: Perry Rhodan, Torytrae, Gayt-Coor, Heltamosch, Doynschto, LB-17.
Lançamento original na Alemanha: 2 de fevereiro de 1974.

Perry Rhodan 649, "Xadrez das Trevas" (Schach der Finsternis), de Kurt Mahr, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Administrador-Geral retorna - mas Anti-AQUILO não desiste.
Personagens principais:  Perry Rhodan, Ling Zoffar, AQUILO, Anti-AQUILO, Powlor Ortokur, Neryman Tulocky, Atlan, Ricardo.
Lançamento original na Alemanha: 9 de fevereiro de 1974.
Este episódio fecha o 10º ciclo, "Xadrez Cósmico".

Atlan 146/22, "O Estranho" (Der Fremde), de H. G. Ewers, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Príncipe de Cristal sai em uma viagem exploratória - e rapta um bárbaro.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Corpkor, Chelao, Terphis Kur Zammont, Rá, Harun.
Lançamento original na Alemanha: 22 de julho de 1974.

Atlan 148/23, "O Bárbaro Misterioso" (Der geheimnisvolle Barbar), de Peter Terrid, capa e ilustrações de Johnny Bruck.
Subtítulo: O Príncipe de Cristal e Rá - lutando contra as armadilhas de um mundo selvagem.
Personagens principais: Atlan, Rá, Fartuloon, Corpkor, Eiskralle, Sarn Lartog, Ipraha, Grahn Tionte.
Lançamento original na Alemanha: 5 de agosto de 1974.

Atlan 150/24, "A Deusa e o Bárbaro" (Die Göttin und der Barbar), de Dirk Hess, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Ela vem do infinito - e visita o planeta verde.
Personagens principais: Atlan, Fartuloon, Rá, Pror, Ischtar.
Lançamento original na Alemanha: 19 de agosto de 1974.
Estes livros de Atlan pertencem ao ciclo "O Herói de Árcon" (Der Held von Arkon),  subciclo "A Pedra Filosofal" (Der Stein der Weisen).

Romance Planetário 171/12, "A Herança dos Perthus" (Das Erbe der Pehrtus), de Peter Griese, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Invasão a partir de uma dimensão desconhecida - a espaçonave SOL nos grilhões do Verde Zero.
Lançamento original na Alemanha: Outubro de 1977.

Perry Rhodan NEO 16, "Final para Ferrol", (Finale für Ferrol), de Christian Montillon, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Iwan Goratschin, Ishy Matsu, Lesly Pounder, Tako Kakuta, Darja Morosowa, Conrad Deringhouse, Chrekt-Orn, Trker-Hon, Thora da Zoltral, Perry Rhodan.
Lançamento original na Alemanha: 27 de abril de 2012.

Os livros estão disponíveis para download no link abaixo, para aqueles integrantes do Projeto que já quitaram as respectivas cotas.
Também amostras dos livros podem ser baixadas no site.
http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=tag&tagid=999&Itemid=236