Lançamentos de dezembro do Projeto Traduções

O Projeto Traduções faz hoje os lançamentos de dezembro de 2014; são cinco livros, relativos a três cotas, como discriminado abaixo:

Cota 59:
Perry Rhodan nº 1409, "Procura em M3" (Sucher in M3), de Arndt Ellmer, capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: A partida da CIMARRON - Perry Rhodan recebe a resposta dos porleyters.
Personagens principais: Perry Rhodan, Sato Ambush, Reginald Bull, Gucky, Lafsater-Koro-Soth.
Lançamento original na Alemanha: 23 de agosto de 1988.

Perry Rhodan nº 1410, "O Droide" (Der Droide), de Kurt Mahr,  capa de Johnny Bruck.
Subtítulo: Aventura em Ayshan-Ho - no mundo de livre comércio de Magalhães.
Personagens principais: Nikki Frikkel, Narktor, Wido Helfrich, Bertralan, Tryndallar, Allard Paullote.
Lançamento original na Alemanha: 30 de agosto de 1988.

Perry Rhodan nº 1411, "Mundo de Gelo Issan-Yu (Eiswelt Issan-Yu), de Peter Griese, capa de Johnny Bruck.

Subtítulo: O longo caminho de Zataras - e a libertação de uma terrana.
Personagens principais: Perry Rhodan, Gucky, Comanzatara, Huakaggachua, Dart Hulos, Tryndallar.
Lançamento original na Alemanha: 6 de setembro de 1988.
Com desenho técnico.

Cota 21:

Perry Rhodan NEO nº 21, "O Divisor de Mundos" (Der Weltenspalter), de Alexander Huiskes, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Tatiana Michalovna, Crest da Zoltral, Gal-Enn, Oger-214, Agidus da Andeck, Nurghe, Eric Manoli, Julian Tifflor, Mildred Orsons, Skelir.
Lançamento original na Alemanha: 6 de julho de 2012.

Cota 22:

Perry Rhodan NEO nº 22, "Cisternas do Tempo" (Zisternen der Zeit), de Wim Vandemaan, capa de Dirk Schulz e Horst Gotta.
Personagens principais: Perry Rhodan, Reginald Bull, Sue Mirafiore, Ras Tschubai, Garrean, Shim, Guall, Eneida, Carfesch.
Lançamento original na Alemanha: 20 de julho de 2012.

Os livros podem ser baixados no site do Projeto, pelos integrantes que já quitaram as respectivas cotas. Também amostras dos volumes estão disponíveis neste link.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=201:projeto-traducoes-2&Itemid=236


Capas, desenhos técnicos e ilustrações.

http://www.projtrad.org/index.php?option=com_phocagallery&view=categories&Itemid=519