Romance Planetário 56

Romance Planetário n° 56, Irmãos dos Lobos de Aço (Bruder der Stählernen Wölfe), de Hans Kneifel, capa de Johnny Bruck. 

1° episódio das "Aventuras temporais de Atlan" (Atlan-Zeitabenteuer). 

Subtítulo: Um arcônida entre os bárbaros - o solitário do tempo luta pela chance de retornar ao seu reino estelar.

Período da história: 7888 a.C. a 7887 a.C.; 2420. 

Local da ação: Terra (Terrânia, Vale do Ródano, Sicília). 

Lançamento original na Alemanha: 1968. 

Referência: PR 70. 

Personagens principais: 

Dra. Ayala D'Antonelli - arqueóloga trabalhando na escavação no Vale do Ródano. 

Atlan/Adlaan - o solitário no tempo. 

Cunor - último arcônida sobrevivente próximo a Atlan, da colônia de Atlântida. 

Rico - robô de Atlan.

Truc - robô-lobo de Atlan, cai na batalha contra o metanitas. 

Asser - robô-lobo de Atlan, cai lutando contra um urso. 

Anooa - "junco que não se move"; caçador da Idade da Pedra, primeiro encontro de Atlan. 

Thupa - xamã de uma comunidade de aldeia. 

Uroga - "Ele-balança-o-bastão de comando"; Caçador da Idade da Pedra, enfrenta Adlaan. 

Katya - "Quem-deixa-o-fogo queimar"; companheira de Atlan. 

N'Gomee, Suuma, Gard, T'vaar, Cheen, Yaac, Codim e Heegi - caçadores da idade da pedra e irmãos dos lobos.  

Lynx Shurad - professor de arqueologia, não acredita na tese de Ayala. 

 Durante as escavações no Vale do Ródano perto do afluente do Ardèche, no sul da França, alguns artefatos notáveis ​​foram descobertos no meio de depósitos da idade da pedra em 2420, cuja presença só pode ser explicada pela presença de um membro de uma civilização tecnicamente avançada. A Dra. Ayala D'Antonelli, um dos cientistas responsáveis ​​pela escavação, suspeita que Atlan esteja por trás disso. Ela entra em contato com ele e ativa um impulso de memória. O arcônida relata... 

Após a queda da Atlântida em 8.000 a.C. Atlan é o único sobrevivente arcônida na cúpula de fuga no fundo do mar. Seu último companheiro, Cunor, foi morto por um homem da idade da pedra. 

Sob os cuidados do robô Rico e da tecnologia da cúpula, ele adormece até que o resgate chegue ou quinhentos anos tenham se passado. Após 112 anos, por volta de 7888 aC., Atlan desperta porque uma nave espacial não identificada pousou. Ele decide, disfarçado como um caçador da Idade da Pedra, descobrir mais sobre a nave e sua tripulação antes de contatá-la. Com a ajuda de seu equipamento avançado e dos lobos robóticos Truc e Asser, ele é admitido em uma tribo que vivia perto do local de pouso, no sul do que mais tarde se tornaria a França. 

O caçador Anooa leva Atlan para o xamã da vila Thupa. No entanto, ele só o aceita na comunidade após vencer um duelo com seu lutador mais forte, Uroga. 

Na jovem Katya Atlan encontra uma companheira e ensina novas técnicas aos jovens caçadores da comunidade. Em troca, ele permite que eles o apoiem em seu projeto. Junto com Katya, duas outras mulheres e 15 caçadores da aldeia, ele sai em busca da nave. 

Atlan aciona uma bomba atômica anteriormente depositada na ilha da Sicília e, assim, atrai os estranhos. Ele fez contato com uma mensagem de rádio e os estranhos apareceram com um planador. Eles são respiradores de metano, os inimigos mortais dos arcônidas. 

O grupo de Atlan que são são chamados de irmãos dos lobos, os respiradores de metano podem matar e conquistar seu planador. Truc é destruído no processo. Na Sicília, eles descobrem a nave-mãe. Ao usar em conjunto o equipamento especial de Atlan e os caçadores com seu conhecimento recém-adquirido, é possível separar a tripulação de sua nave espacial. Mas quando ele já está dentro do alcance da nave, Atlan é surpreendido por seu comandante, um ácone. O ácone consegue decolar com a nave, mas ela cai no mar. 

Tendo sido privado da oportunidade de retornar a Árcon por enquanto, o "Solitário do Tempo" agora muda para promover a cultura do planeta na esperança de que os bárbaros atuais construam suas próprias espaçonaves em um futuro distante. Por 15 dias ele treina os caçadores e lhes ensina outras habilidades. Em seguida, ele distribui os irmãos dos lobos em todos os cantos do mundo, onde devem espalhar o que eles aprenderam. 

Ele deixa os caçadores Anooa, N'Gomee e uma das mulheres no Nilo. O segundo grupo com os caçadores Suuma, Gard e T'vaar ficam na Mesopotâmia. NoCheen, Yaac e três outros nos Urais. Mais a leste, um quarto grupo. Atlan finalmente deposita Codim e Heegi 700 quilômetros ao norte do Vale do Ródano. 

Atlan retorna ao Vale do Ródano com Katya. Mas Atlan não tem sorte. Katya morre no ataque de um urso das cavernas e o lobo-robô Asser também é destruído por ele. Após a morte de seu companheiro, Atlan recua para a cúpula do fundo do mar para voltar a dormir. 

Após o fim de sua história, Ayala D'Antonelli suspeita que a bomba atômica de Atlan criou o vulcão Etna na Sicília e que seus lobos-robôs são provavelmente o homônimo dos lobos dos deuses nórdicos Odin, Trug e Asser. Antes de Ayala e Atlan saírem de férias juntos, Atlan contata o professor do exame de Ayala, Lynx Shurad. 

Atlan confirma ao professor que, como Ayala suspeitava e Shurad duvidava, ele é o responsável pelos restos mortais no Vale do Ródano.