Missão SOL 2 Labirinto

Missão SOL 2 - Labirinto (Labyrinth) episódio 10, "O Mundo Dividido" (Die gespaltene Welt), de Dietmar Schmidt, capa de Arndt Drechsler. 

Subtítulo: Haldukass é um cavaleiro de BARIL - mas ele trabalha em nome da superinteligência? 

Personagens principais: Perry Rhodan, A-Kuatond, Haldukass, Kirul, Yalaba. 

Lançamento na Alemanha: julho de 2020. 

Perry Rhodan está esperando o cavaleiro de BARIL nas coordenadas enviadas por A- Kuatond. Como ele não aparece, o cruzador ligeiro usa sondas para explorar a área circundante e descobre o sistema Unja, onde encontram uma frota de guarda em um planeta semelhante a Janus: metade verde, a outra metade devastada e sob um escudo de proteção. 

O selo do orbitador se agita e Rhodan decide se aventurar sozinho na superfície para encontrar A-Kuatond no mundo. Tendo chegado ao mundo, o imortal se depara com uma vila medieval de Unjasen, que é "guardada" por ciborgues. Os moradores ignoram os guardas, mas são incitados a cometer crimes por eles e depois presos. Um campo defletor ainda é descoberto e sua técnica caotarca desativa o SERUN. Os ciborgues não cuidam mais dele, então ele se aproxima da filha abandonada, Kirul, e inicia uma breve conversa. Quando questionada sobre como chegar ao "outro lado" do planeta, ela escurece. Ambos ficam chocados e abduzidos. Algum tempo depois, eles são levados para Haldukass. Na viagem, Rhodan finge não conhecer o juiz, para que todos os presentes compartilhem suas visões quase religiosas com descrença, mas continuam recusando o reconhecimento dos guardas. Somente Kirul em sua ingenuidade infantil fala contra isso e corre para sua mãe descoberta, que o repreende. Guardiões sentam perto de Rhodan. Quando ele chega ao seu destino, ele e o Unjasen são colocados em celas. Pelo selo, ele sabe que A-Kuatond também está por perto e é abordado telepaticamente por ela. A transmissão do pensamento é unilateral. 

Uma visão dá a Rhodan um vislumbre da vida de Haldukass: o filho de um simples moleiro que se tornou conhecido e famoso por seus julgamentos justos, razão pela qual BARIL tomou conhecimento dele. Como cavaleiro, ele encerrou a Guerra Central do Centenário em Yahouna, sua maior conquista. Ele sofreu um acidente em um terremoto gravitacional, ao qual sobreviveu milagrosamente. 

A-Kuatond suspeita que Haldukass era da coluna de anatomistas e se transformou em um ciborgue. E em Unja, seu mundo natal, em sua loucura ele fala arbitrária e cruelmente sobre o certo e o errado, provavelmente influenciado pela tecnologia da coluna. O cavaleiro ativa seu SERUN, armazena as evidências nele e ordena que Rhodan derrube Haldukass. Algum tempo depois, ele é pego para cumprir sua sentença e Kirul se junta a ele novamente. Quando ele chega ao refúgio Haldukass, ele está presente em um veredicto, onde alguém realmente denuncia os guardas por tê-los incitado - ele simplesmente não pode provar. O coro ciborgue ao fundo reforça a atitude quase religiosa em torno do juiz. No final, ambos se desintegram. Então eles são chamados, mas Rhodan decide fugir e ativa sua unidade de voo, ele leva o pequeno Kirul com ele. Em sua fuga, ele ativa sondas de deflexão e pega a mãe da criança. Seu selo também indica a presença do centrifaal e ele o liberta. Eles fogem juntos e esperam pelo bote de A-Kuatond, que é destruído na chegada. O cavaleiro luta suicidamente através das fileiras dos ciborgues, mas é morto por uma nave de colheita de Haldukass. 

Perry Rhodan surge com um plano ousado e domina um ciborgue, lutando com a técnica de caotarca, usa o que o CAC. Ele percebe que a ricodina está influenciando seus pensamentos e acredita que será capaz de combatê-la por um tempo. Disfarçado como um retardatário, no entanto, ele cai em uma armadilha e está de volta à frente de Haldukass pouco tempo depois. Ele arranca a ricodina de seu corpo para poder pensar com mais clareza. A voz de BARIL o acusa de lutar contra a Coluna Terminal e matar a superinteligência KOLTOROC. Rhodan responde que Evolux não existia mais e um equilíbrio foi criado. Além disso, este tribunal não é responsável por ele e ele, como um orbitador, representa A-Kuatond como um cavaleiro porque a matou. Seu selo piscando prova sua morte. 

Pouco depois disso, Semmaru relata e Haldukass é forçado a condenar Perry Rhodan em Kessaila. A-Kuatond reaparece no corpo centrífugo de uma criança. Yalaba a salvou e colocou sua consciência em um corpo clone. Ela fica desconfiada, mas o cientista voa até a sede da superinteligência BARIL, Equilibrium. Tudo parece muito estranho para ela. Até mesmo seu antecessor R'Kyat foi suavizado. Ela quer saber se BARIL e Haldukass podem fazer um acordo com a Coluna Terminal para neutralizar o TRAITOR por muito tempo. E o que significa a colheita. Ela entra em contato com BARIL pessoalmente. 

Enquanto isso, Perry Rhodan está de volta a Kessaila para ser condenado. Uma novidade é que Haldukass compareceu pessoalmente ao julgamento - afinal, ele também trouxe o imortal para o mundo dos cavaleiros. Seis dos sete cavaleiros estão presentes, apenas Yalaba está faltando. Como Rhodan pretende apresentar as evidências de A-Kuatond, Haldukass as destrói com um radiador térmico e tenta convencer os presentes de que ele tinha uma arma. Rhodan ainda o acusa verbalmente e os cavaleiros negam-lhe o cargo. Então Yalaba entra com uma criança Zentrifaal que, após análise de ADN e confirmação pelo selo de Rhodan, acaba sendo A-Kuatond. Ela mudou, está mais fanática e convicta de BARIL. 

O Zentrifaal implanta Rhodan como um orbitador e pode fazer com que convença as ordens dos cavaleiros a apoiarem os Caotarcas. Perry Rhodan está em ruínas com seus problemas.