Romance Planetário 64

Romance Planetário 64, "Homens para Lacertae" (Männer für Lacertae), de Clark Darlton, capa de Johnny Bruck. 

Subtítulo: Gucky recebe uma dica - e o Grande Administrador dá luz verde para a expedição espacial dos ratos-castores. 

Período da história: por volta de 2360. 

Local da ação: Via Láctea (Terra, Lacertae). 

Lançamento original na Alemanha: 1969. 

Personagens principais: Reginald Bull - Marechal de Estado. 

Mabel Dorr - uma velha amiga de Reginald Bull. 

Gucky - rato-castor. 

Harno - amigo e ajudante da humanidade. 

Ernst Ellert - perdido no espaço e no tempo. 

Iltu - esposa de Gucky. 

Wullewull, Gecko, Ooch, Biggy e Ulfo - ratos-castores. 

Klewobart - capitão e coproprietário da THUNDERBOLT. 

Samuel Graybound - capitão e co-proprietário da THUNDERBOLT. 

Samuel Graybound - seu avô. 

John Brock - único sobrevivente masculino da HAPPY FUTURE. 

Ann Griwers - líder das mulheres de Lacertae. 

Bess Stream - consorte de John Brock. 

Tenente Szissor - membro da tripulação da THUNDERBOLT. 

Mary Geldern - uma das mulheres de Lacertae. 

Reginald Bull realmente quer passar um dia com sua velha amiga Mabel Dorr, com quem quase se casou há 40 anos, mas então recebe a visita inesperada de Gucky. 

Depois de encontrar Harno em um cume nos Alpes há seis meses, ele queria determinar o paradeiro do desaparecido Ernst Ellert. Harno deu-lhe dicas na época para procurar a estrela dupla CM-Lacertae III, a apenas 55 anos-luz da Terra. 

Bull aprova a nova expedição dos ratos-castores porque Perry Rhodan já concordara em financiá-la. Um total de oito ratos-castores, incluindo Gucky e Iltu, Wullewull, Gecko, Ooch, Biggy e Ulfo, embarcam na moderna nave mercante THUNDERBOLT, propriedade conjunta dos capitães Klewobart e Graybound. Graybound é neto do famoso Samuel Graybound. Também há 12 terranos a bordo da nave semiautomática com diâmetro de 60 metros. 

Um planeta semelhante à Terra é descoberto no sistema de CM-Lacertae III. Gucky simplesmente se teleporta para a superfície após receber pensamentos interessantes. Então ele pede à THUNDERBOLT para pousar perto de um pequeno povoado com um naufrágio de uma nave espacial. Há um encontro inesperado entre os astronautas e um grupo de atraentes mulheres humanas. Há alguns anos, a nave HAPPY FUTURE estava em movimento com 50 mulheres do planeta Hell quando o Kalup falhou e um pouso de emergência foi necessário. Todos os homens a bordo, com exceção do cadete John Brock, morreram um pouco mais tarde em consequência de uma epidemia, de modo que as mulheres e um homem ficaram sozinhos. As tensões surgiram muito rapidamente porque Ann Griwers, a líder das mulheres, queria construir uma nova sociedade sem homens. Além disso, ela esperava poder usar parte da carga, ou seja, esperma humano congelado, para a continuidade da existência da colônia. 

O tempo foi passando com várias disputas, até que um dia, infelizmente, foi descoberto que o sistema de refrigeração da nave havia falhado. O sêmen ficou inutilizável e, de repente, John Brock tornou-se essencial para a sobrevivência das pessoas em Lacertae. De acordo com as ideias de Ann Griwers, John Brock não devia ter um relacionamento estável com uma das mulheres, mas estar disponível para todas as mulheres para fertilização. Ele não gostou tanto dessa ideia e um dia ele e Bess Stream, uma das mulheres, deixaram o acampamento com o único planador e se estabeleceram bem longe. Dois anos depois, John e Bess voltaram. John Brock deixou de ser um jovem cadete e um tanto imaturo para se tornar um homem duro e autoconfiante. Ele se ofereceu para levar uma ou duas outras mulheres com ele, Bess concordaria. Após um pequeno incidente, as mulheres concordaram. 

Quatro anos se passaram antes que a THUNDERBOLT chegasse. As mulheres ficam radiantes com a chegada de tantos homens e imediatamente os convidam para uma festa. Os homens também ficam felizes com o convite, mas não percebem que as mulheres querem que eles fiquem em Lacertae e que querem forçá-los a ficarem se necessário. A nova situação também não é exatamente agradável para John Brock, pois significa considerável inquietação. 

Enquanto isso, Gucky e o Tenente Szissor procuram a fonte de estranhos impulsos de rádio. Eles descobrem a imitação de um ativador celular a partir do qual um feixe direcional parece ir para uma estrela. É uma indicação de um dos ativadores ainda não descobertos? Gucky registra os dados da estrela. Enquanto isso, na aldeia há uma luta selvagem entre os astronautas e as mulheres, na qual as mulheres ganham. Mas os conflitos podem ser resolvidos, também graças a Gucky. Alguns dos viajantes espaciais, incluindo Szissor, permanecem em Lacertae como colonizadores, enquanto algumas das mulheres, incluindo Ann Griwers e Mary Geldern, deixam o planeta com seus novos parceiros de vida. 

Não havia nenhum vestígio de Ernst Ellert a ser encontrado. Para grande surpresa de Gucky, a estrela apontada pelo feixe acabou por ser nada menos que o Sol. Isso deveria significar que existia um ativador celular não descoberto em algum lugar do Sistema Solar? Ele resolve encontrá-lo um dia...